European Union · Record · FJ
CELEX 62012FJ0087
Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 April 2015.#FK v European Commission.#Civil service — Referral back after setting aside — Temporary staff — Renewal of contract — Six year rule.#Case F-87/12 RENV.
Original
Introduced
21 April 2015
Last action
21 April 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 April 2015
Record
Official record CELEX 62012FJ0087 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 April 2015. Status: decided.
Timeline
21 April 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 April 2015.#FK v European Commission.#Civil service — Referral back after setting aside — Temporary staff — Renewal of contract — Six year rule.#Case F-87/12 RENV.
judgment · EN · 21 April 2015
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 21 април 2015 г.#FK срещу Европейска комисия.#Публична служба — Връщане на делото за ново разглеждане след отмяна — Срочно нает служител — Подновяване на договор — Правило за шестте години.#Дело F-87/12 RENV.
judgment · BG · 21 April 2015
Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 21 april 2015.#FK mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Återförvisning efter ogiltigförklaring – Tillfälligt anställd – Förnyelse av kontrakt – Sexårsregeln.#Mål F-87/12 RENV.
judgment · SV · 21 April 2015
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 21 april 2015.#FK tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Terugverwijzing na vernietiging – Tijdelijk functionaris – Verlenging van de overeenkomst – Regel van zes jaar.#Zaak F-87/12 RENV.
judgment · NL · 21 April 2015
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 21 aprilie 2015.#FK împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Trimitere spre rejudecare după anulare – Agent temporar – Reînnoire a contractului – Regula celor șase ani.#Cauza F-87/12 RENV.
judgment · RO · 21 April 2015
A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2015. április 21-i ítélete.#FK kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Hatályon kívül helyezést követő visszautalás – Ideiglenes alkalmazott – A szerződés meghosszabbítása – Hatéves szabály.#F-87/12. RENV. sz. ügy.
judgment · HU · 21 April 2015
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. April 2015.#FK gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung nach Aufhebung – Bediensteter auf Zeit – Vertragsverlängerung – Sechsjahresregel.#Rechtssache F-87/12 RENV.
judgment · DE · 21 April 2015
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 21. travnja 2015.#FK protiv Europske komisije.#Javna služba – Vraćanje predmeta na ponovno suđenje nakon ukidanja – Član privremenog osoblja – Produženje ugovora – Pravilo šest godina.#Predmet F-87/12 RENV.
judgment · HR · 21 April 2015
Judgment of the Civil Service Tribunal - 21 April 2015#FK v Commission#Case F-87/12 RENV
judgment · GA · 21 April 2015
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 21. aprila 2015.#FK proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Vrnitev po razveljavitvi – Začasni uslužbenec – Podaljšanje pogodbe – Pravilo šestih let.#Zadeva F-87/12 RENV.
judgment · SL · 21 April 2015
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 21. apríla 2015.#FK proti Európskej komisii.#Verejná služba – Vrátenie veci po zrušení – Dočasný zamestnanec – Obnovenie zmluvy – Pravidlo šiestich rokov.#Vec F-87/12 RENV.
judgment · SK · 21 April 2015
Civildienesta tiesas (pirmā palāta) spriedums, 2015. gada 21. aprīlis.#FK pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Lietas nodošana atpakaļ pēc nolēmuma atcelšanas – Pagaidu darbinieks – Līguma pagarināšana – Sešu gadu noteikums.#Lieta F-87/12 RENV.
judgment · LV · 21 April 2015
Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 21.4.2015.#FK vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Asian palauttaminen kumoamisen jälkeen – Väliaikainen toimihenkilö – Työsopimuksen uusiminen – Kuuden vuoden sääntö.#Asia F-87/12 RENV.
judgment · FI · 21 April 2015
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (esimene koda) 21.4.2015.#FK versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Kohtuasja saatmine uueks arutamiseks pärast lahendi tühistamist – Ajutine teenistuja – Lepingu pikendamine – Kuue aasta reegel.#Kohtuasi F-87/12 RENV.
judgment · ET · 21 April 2015
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 21 de abril de 2015.#FK contra Comisión Europea.#Función pública — Devolución tras la anulación — Agente temporal — Renovación del contrato — Regla de los seis años.#Asunto F-87/12 RENV.
judgment · ES · 21 April 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 21ης Απριλίου 2015.#FK κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Αναπομπή κατόπιν αναιρέσεως — Έκτακτος υπάλληλος — Ανανέωση συμβάσεως — Κανόνας της εξαετίας.#Υπόθεση F-87/12 RENV.
judgment · EL · 21 April 2015
Personalerettens dom (Første Afdeling) af 21. april 2015.#FK mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – hjemvisning efter ophævelse – midlertidigt ansat – forlængelse af kontrakt – seksårsreglen.#Sag F-87/12 RENV.
judgment · DA · 21 April 2015
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 21. dubna 2015.#FK v. Evropská komise.#"Veřejná služba – Vrácení věci po zrušení – Dočasný zaměstnanec – Obnovení smlouvy – Pravidlo šesti let“.#Věc F-87/12 RENV.
judgment · CS · 21 April 2015
Acórdão do Tribunal da Função Pública (Primeira Secção) de 21 de abril de 2015.#FK contra Comissão Europeia.#Função pública — Remessa após anulação — Agente temporário — Renovação do contrato — Regra dos seis anos.#Processo F-87/12 RENV.
judgment · PT · 21 April 2015
2015 m. balandžio 21 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#FK prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Bylos grąžinimas panaikinus sprendimą – Laikinasis tarnautojas – Sutarties pratęsimas – Šešerių metų taisyklė.#Byla F-87/12 RENV.
judgment · LT · 21 April 2015
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 21 kwietnia 2015 r.#FK przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania po uchyleniu rozstrzygnięcia – Członek personelu tymczasowego – Przedłużenie umowy – Zasada sześciu lat.#Sprawa F-87/12 RENV.
judgment · PL · 21 April 2015
Arrêt du Tribunal de la fonction publique (première chambre) du 21 avril 2015.#FK contre Commission européenne.#Fonction publique – Renvoi après annulation – Agent temporaire – Renouvellement de contrat – Règle des six ans.#Affaire F-87/12 RENV.
judgment · FR · 21 April 2015
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 21 aprile 2015.#FK contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Rinvio a seguito di annullamento – Agente temporaneo – Rinnovo del contratto – Regola dei sei anni.#Causa F-87/12 RENV.
judgment · IT · 21 April 2015
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) ta' 21 ta’ April 2015.#FK vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Kawża mibgħuta lura wara annullament — Membru tal-persunal temporanju — Tiġdid ta’ kuntratt — Regola tas-sitt snin.#Kawża F-87/12 RENV.
judgment · MT · 21 April 2015
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012FJ0087
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/87e29d24-3029-4655-a949-cbec36646380
- eurlex · 62012FJ0087 · source updated 21 April 2015