JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 12 December 2013.#CH v European Parliament.#Civil service — Accredited parliamentary assistants — Early termination of the contract — Request for assistance — Psychological harassment.#Case F‑129/12.

Timeline

1. 12 December 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 12 December 2013.#CH v European Parliament.#Civil service — Accredited parliamentary assistants — Early termination of the contract — Request for assistance — Psychological harassment.#Case F‑129/12.

  judgment · EN · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 12 grudnia 2013 r.#CH przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Akredytowani asystenci parlamentarni – Wcześniejsze rozwiązanie umowy – Wniosek o udzielenie wsparcia – Mobbing.#Sprawa F‑129/12.

  judgment · PL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (prvo vijeće) od 12. prosinca 2013.#CH protiv Europskog parlamenta.#Javna služba – Akreditirani asistenti zastupnika – Prijevremeni otkaz ugovora – Zahtjev za pomoć – Uznemiravanje.#Predmet F‑129/12.

  judgment · HR · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 12. prosince 2013.#CH v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Akreditovaní parlamentní asistenti – Předčasné ukončení smlouvy – Žádost o pomoc – Psychické obtěžování.#Věc F‑129/12.

  judgment · CS · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2013.#CH κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση — Διαπιστευμένοι κοινοβουλευτικοί βοηθοί — Πρόωρη καταγγελία της συμβάσεως — Αίτηση αρωγής — Ηθική παρενόχληση.#Υπόθεση F‑129/12.

  judgment · EL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013 m. gruodžio 12 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#CH prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba – Akredituoti Parlamento narių padėjėjai – Sutarties nutraukimas prieš terminą – Pagalbos prašymas – Psichologinis priekabiavimas.#Byla F-129/12.

  judgment · LT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (första avdelningen) den 12 december 2013.#CH mot Europaparlamentet.#Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Förtida uppsägning av avtalet – Begäran om bistånd – Mobbning.#Mål F‑129/12.

  judgment · SV · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 12 ta’ Diċembru 2013.#CH vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku — Assistenti parlamentari akkreditati — Rexissjoni antiċipata tal-kuntratt — Talba għal assistenza — Fastidju psikoloġiku.#Kawża F‑129/12.

  judgment · MT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 12. decembra 2013.#CH proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Akreditirani parlamentarni pomočniki – Predčasno prenehanje pogodbe – Prošnja za pomoč – Psihično nadlegovanje.#Zadeva F‑129/12.

  judgment · SL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (esimene koda) 12. detsember 2013.#CH versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Parlamendiliikmete registreeritud assistendid – Töölepingu ennetähtaegne ülesütlemine – Abitaotlus – Psühholoogiline ahistamine.#Kohtuasi F‑129/12.

  judgment · ET · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 12 декември 2013 година.#CH срещу Европейски парламент.#Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Предсрочно прекратяване на договора — Искане за съдействие — Психически тормоз.#Дело F‑129/12.

  judgment · BG · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) de 12 de dezembro de 2013.#CH contra Parlamento Europeu.#Função pública — Assistentes parlamentares acreditados — Rescisão antecipada do contrato — Pedido de assistência — Assédio moral.#Processo F‑129/12.

  judgment · PT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Første Afdeling) 12. december 2013.#CH mod Europa-Parlamentet.#Personalesag – akkrediterede parlamentariske assistenter – førtidig opsigelse af kontrakten – ansøgning om bistand – psykisk chikane.#Sag F-129/12.

  judgment · DA · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 12 dicembre 2013.#CH contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica – Assistenti parlamentari accreditati – Risoluzione anticipata del contratto – Domanda di assistenza – Molestie psicologiche.#Causa F‑129/12.

  judgment · IT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) z 12. decembra 2013.#CH proti Európskemu parlamentu.#Verejná služba – Akreditovaní asistenti poslancov – Predčasné ukončenie zmluvy – Žiadosť o pomoc – Psychické obťažovanie.#Vec F-129/12.

  judgment · SK · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 12 decembrie 2013.#CH împotriva Parlamentului European.#Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Reziliere anticipată a contractului – Cerere de asistență – Hărțuire morală.#Cauza F‑129/12.

  judgment · RO · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2013. gada 12. decembrī.#CH pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Akreditēti deputātu palīgi – Līguma izbeigšana pirms termiņa – Lūgums sniegt palīdzību – Psiholoģiska vardarbība.#Lieta F‑129/12.

  judgment · LV · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 12 décembre 2013.#CH contre Parlement européen.#Fonction publique – Assistants parlementaires accrédités – Résiliation anticipée du contrat – Demande d’assistance – Harcèlement moral.#Affaire F‑129/12.

  judgment · FR · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013.#CH gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Vorzeitige Auflösung des Vertrags – Antrag auf Beistand – Mobbing.#Rechtssache F‑129/12.

  judgment · DE · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. december 12.#CH kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Akkreditált parlamenti asszisztensek – A szerződésnek a lejárta előtt való megszüntetése – Segítségnyújtás iránti kérelem – Lelki zaklatás.#F‑129/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 12 december 2013.#CH tegen Europees Parlement.#Openbare dienst – Geaccrediteerde parlementaire medewerkers – Voortijdige beëindiging van de overeenkomst – Verzoek om bijstand – Psychisch geweld.#Zaak F‑129/12.

  judgment · NL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 12.12.2013.#CH vastaan Euroopan parlamentti.#Henkilöstö – Parlamentin jäsenten valtuutetut avustajat – Työsopimuksen ennenaikainen irtisanominen – Avustamispyyntö – Työpaikkakiusaaminen.#Asia F‑129/12.

  judgment · FI · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 12 de diciembre de 2013.#CH contra Parlamento Europeo.#Función pública — Asistentes parlamentarios acreditados — Resolución anticipada del contrato — Solicitud de asistencia — Acoso psicológico.#Asunto F‑129/12.

  judgment · ES · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CST · CST

Related records

No cross-record relationships stored yet.