European Union · Record · TJ
CELEX 62012TJ0310
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 20 May 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd v Council of the European Union.#Dumping — Imports of oxalic acid originating in India and China — Definitive anti-dumping duty — Community industry — Determination of injury — Article 9(4), Article 14(1) and Article 20(1) and (2) of Regulation (EC) No 1225/2009 — Obligation to state reasons — Right to make representations — Article 20(5) of Regulation No 1225/2009.#Case T-310/12.
Introduced
20 May 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 May 2015
Records
Official record CELEX 62012TJ0310 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 May 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 20 May 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd v Council of the European Union.#Dumping — Imports of oxalic acid originating in India and China — Definitive anti-dumping duty — Community industry — Determination of injury — Article 9(4), Article 14(1) and Article 20(1) and (2) of Regulation (EC) No 1225/2009 — Obligation to state reasons — Right to make representations — Article 20(5) of Regulation No 1225/2009.#Case T-310/12.
judgment · EN · 20 May 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 20.5.2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Polkumyynti – Intiasta ja Kiinasta peräisin olevan oksaalihapon tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Yhteisön tuotannonala – Vahingon määrittäminen – Asetuksen (EY) N:o 1225/2009 9 artiklan 4 kohta, 14 artiklan 1 kohta ja 20 artiklan 1 ja 2 kohta – Perusteluvelvollisuus – Oikeus esittää huomautuksia – Asetuksen N:o 1225/2009 20 artiklan 5 kohta.#Asia T-310/12.
judgment · FI · 20 May 2015
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 20. května 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd v. Rada Evropské unie.#„Dumping – Dovoz kyseliny šťavelové pocházející z Indie a Číny – Konečné antidumpingové clo – Výrobní odvětví Společenství – Zjišťování újmy – Článek 9 odst. 4, čl. 14 odst. 1 a čl. 20 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 1225/2009 – Povinnost uvést odůvodnění – Právo předložit stanovisko – Článek 20 odst. 5 nařízení č. 1225/2009“.#Věc T-310/12.
judgment · CS · 20 May 2015
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 20. maja 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd proti Svetu Evropske unije.#Damping – Uvoz oksalne kisline s poreklom iz Indije in Kitajske – Dokončna protidampinška dajatev – Industrija Skupnosti – Določitev škode – Členi 9(4), 14(1) ter 20(1) in (2) Uredbe (ES) št. 1225/2009 – Obveznost obrazložitve – Pravica do predložitve stališč – Člen 20(5) Uredbe št. 1225/2009.#Zadeva T-310/12.
judgment · SL · 20 May 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-20 ta’ Mejju 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Dumping — Importazzjonijiet ta’ aċidu ossaliku li joriġina mill-Indja u miċ-Ċina — Dazju antidumping definittiv — Industrija Komunitarja — Determinazzjoni tad-dannu — Artikolu 9(4), Artikolu 14(1) u Artikolu 20(1) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Dritt li tippreżenta osservazzjonijiet — Artikolu 20(5) tar-Regolament Nru 1225/2009.#Kawża T-310/12.
judgment · MT · 20 May 2015
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2015. gada 20. maijs.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd pret Eiropas Savienības Padomi.#Dempings – Ķīnas un Indijas izcelsmes skābeņskābes imports – Galīgais antidempinga maksājums – Kopienas ražošanas nozare – Zaudējumu noteikšana – Regulas (EK) Nr. 1225/2009 9. panta 4. punkts, 14. panta 1. punkts un 20. panta 1. un 2. punkts – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības iesniegt apsvērumus – Regulas Nr. 1225/2009 20. panta 5. punkts.#Lieta T-310/12.
judgment · LV · 20 May 2015
Üldkohtu otsus (teine koda), 20.5.2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Dumping – Indiast ja Hiina Rahvavabariigist pärit oksaalhappe import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Ühenduse tootmisharu – Kahju tuvastamine – Määruse (EÜ) artikli 9 lõige 4, artikli 14 lõige 1 ja artikli 20 lõiked 1 ja 2 – Põhjendamiskohustus – Õigus esitada seisukohti – Määruse nr 1225/2009 artikli 20 lõige 5.#Kohtuasi T-310/12.
judgment · ET · 20 May 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 20 de mayo de 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd contra Consejo de la Unión Europea.#Dumping — Importaciones de ácido oxálico originario de la India y de China — Derecho antidumping definitivo — Industria comunitaria — Determinación del perjuicio — Artículo 9, apartado 4, artículo 14, apartado 1, y artículo 20, apartados 1 y 2, del Reglamento (CE) nº 1225/2009 — Obligación de motivación — Derecho a presentar observaciones — Artículo 20, apartado 5, del Reglamento nº 1225/2009.#Asunto T-310/12.
judgment · ES · 20 May 2015
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 mei 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd tegen Raad van de Europese Unie.#Dumping – Invoer van oxaalzuur van oorsprong uit India en China – Definitief antidumpingrecht – Bedrijfstak van de Gemeenschap – Vaststelling van de schade – Artikel 9, lid 4, artikel 14, lid 1, en artikel 20, leden 1 en 2, van verordening (EG) nr. 1225/2009 – Motiveringsplicht – Recht om opmerkingen te maken – Artikel 20, lid 5, van verordening nr. 1225/2009.#Zaak T-310/12.
judgment · NL · 20 May 2015
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 20 mai 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd contre Conseil de l'Union européenne.# Dumping – Importations d’acide oxalique originaire de l’Inde et de Chine – Droit antidumping définitif – Industrie communautaire – Détermination du préjudice – Article 9, paragraphe 4, article 14, paragraphe 1, et article 20, paragraphes 1 et 2, du règlement (CE) nº 1225/2009 – Obligation de motivation – Droit de présenter des observations – Article 20, paragraphe 5, du règlement nº 1225/2009 .#Affaire T-310/12.
judgment · FR · 20 May 2015
Решение на Общия съд (втори състав) от 20 май 2015 г.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd срещу Съвет на Европейския съюз.#Дъмпинг — Внос на оксалова киселина с произход от Индия и Китай — Окончателно антидъмпингово мито — Индустрия на Общността — Определяне на вредата — Член 9, параграф 4, член 14, параграф 1 и член 20, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Задължение за мотивиране — Право да се представи становище — Член 20, параграф 5 от Регламент № 1225/2009.#Дело T-310/12.
judgment · BG · 20 May 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Ντάμπινγκ — Εισαγωγές οξαλικού οξέος προέλευσης Ινδίας και Κίνας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Κοινοτική βιομηχανία — Προσδιορισμός της ζημίας — Άρθρο 9, παράγραφος 4, άρθρο 14, παράγραφος 1, και άρθρο 20, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαίωμα υποβολής παρατηρήσεων — Άρθρο 20, παράγραφος 5, του κανονισμού 1225/2009.#Υπόθεση T-310/12.
judgment · EL · 20 May 2015
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 20. Mai 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd gegen Rat der Europäischen Union.#Dumping – Import von Oxalsäure mit Ursprung in Indien und China – Endgültiger Antidumpingzoll – Wirtschaftszweig der Gemeinschaft – Ermittlung der Schädigung – Art. 9 Abs. 4, Art. 14 Abs. 1 und Art. 20 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 – Begründungspflicht – Recht zur Abgabe einer Stellungnahme – Art. 20 Abs. 5 der Verordnung Nr. 1225/2009.#Rechtssache T-310/12.
judgment · DE · 20 May 2015
2015 m. gegužės 20 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Dempingas – Importuojama Indijos ir Kinijos kilmės oksalo rūgštis – Galutinis antidempingo muitas – Sąjungos pramonė – Žalos nustatymas – Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 9 straipsnio 4 dalis, 14 straipsnio 1 dalis ir 20 straipsnio 1 ir 2 dalys – Pareiga motyvuoti – Teisė pateikti pastabas – Reglamento Nr. 1225/2009 20 straipsnio 5 dalis.#Byla T-310/12.
judgment · LT · 20 May 2015
Rettens dom (Anden Afdeling) af 20. maj 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd mod Rådet for Den Europæiske Union.#Dumping – import af oxalsyre med oprindelse i Indien og Kina – endelig antidumpingtold – erhvervsgren i Fællesskabet – fastsættelse af skade – artikel 9, stk. 4, artikel 14, stk. 1, og artikel 20, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009 – begrundelsespligt – ret til at fremsætte bemærkninger – artikel 20, stk. 5, i forordning nr. 1225/2009.#Sag T-310/12.
judgment · DA · 20 May 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 20. mája 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd proti Rade Európskej únie.#Dumping – Dovoz kyseliny šťaveľovej s pôvodom v Indii a Číne – Konečné antidumpingové clo – Výrobné odvetvie Spoločenstva – Určenie ujmy – Článok 9 ods. 4, článok 14 ods. 1 a článok 20 ods. 1 a 2 nariadenia (ES) č. 1225/2009 – Povinnosť odôvodnenia – Právo predložiť námietky – Článok 20 ods. 5 nariadenia č. 1225/2009.#Vec T-310/12.
judgment · SK · 20 May 2015
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 mai 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Dumping – Importuri de acid oxalic originar din India și China – Taxă antidumping definitivă – Industrie comunitară – Stabilirea prejudiciului – Articolul 9 alineatul (4), articolul 14 alineatul (1) și articolul 20 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Obligația de motivare – Dreptul de a prezenta observații – Articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1225/2009.#Cauza T-310/12.
judgment · RO · 20 May 2015
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 20. svibnja 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd protiv Vijeća Europske unije.#Damping – Uvoz oksalne kiseline podrijetlom iz Indije i Kine – Konačna antidampinška pristojba – Industrija Zajednice – Utvrđivanje štete – Članak 9. stavak 4., članak 14. stavak 1. i članak 20. stavci 1. i 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 – Obveza obrazlaganja – Pravo na iznošenje primjedbi – Članak 20. stavak 5. Uredbe br. 1225/2009.#Predmet T-310/12.
judgment · HR · 20 May 2015
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 maj 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd mot Europeiska unionens råd.#Dumping – Import av oxalsyra med ursprung i Indien och Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Gemenskapsindustrin – Fastställande av skada – Artikel 9.4, artikel 14.1 och artikel 20.1 och 20.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet – Rätt att inkomma med yttrande – Artikel 20.5 i förordning nr 1225/2009.#Mål T-310/12.
judgment · SV · 20 May 2015
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2015. május 20.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Dömping – Indiából és a Kínából származó oxálsav behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Közösségi gazdasági ágazat – A kár meghatározása – Az 1225/2009/EK rendelet 9. cikkének (4) bekezdése, 14. cikkének (1) bekezdése és 20. cikkének (1) és (2) bekezdése – Indokolási kötelezettség – Észrevételek előterjesztésére vonatkozó jog – Az 1225/2009 rendelet 20. cikkének (5) bekezdése.#T-310/12. sz. ügy.
judgment · HU · 20 May 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 20 de maio de 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd contra Conselho da União Europeia.#Dumping — Importações de ácido oxálico originário da Índia e da China — Direito antidumping definitivo — Indústria comunitária — Determinação do prejuízo — Artigo 9.°, n.° 4, artigo 14.°, n.° 1, e artigo 20.°, n.os 1 e 2, do Regulamento (CE) n.° 1225/2009 — Dever de fundamentação — Direito de apresentar observações — Artigo 20.°, n.° 5, do Regulamento n.° 1225/2009.#Processo T-310/12.
judgment · PT · 20 May 2015
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 20 maja 2015 r.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Dumping – Przywóz kwasu szczawiowego pochodzącego z Indii i Chin – Ostateczne cło antydumpingowe – Przemysł wspólnotowy – Ustalenie szkody – Artykuł 9 ust. 4, art. 14 ust. 1 i art. 20 ust. 1 i 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 – Obowiązek uzasadnienia – Prawo zainteresowanych do przedstawienia uwag – Artykuł 20 ust. 5 rozporządzenia nr 1225/2009.#Sprawa T-310/12.
judgment · PL · 20 May 2015
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 20 maggio 2015.#Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.#Dumping – Importazioni di acido ossalico originario dell’India e della Cina – Dazio antidumping definitivo – Industria comunitaria – Determinazione del pregiudizio – Articolo 9, paragrafo 4, articolo 14, paragrafo 1, e articolo 20, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n.1225/2009 – Obbligo di motivazione – Diritto di presentare osservazioni – Articolo 20, paragrafo 5, del regolamento n.1225/2009.#Causa T-310/12.
judgment · IT · 20 May 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.