Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 30 April 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) and Others v Council of the European Union.#Dumping — Imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel, originating in Russia and Ukraine — Definitive anti-dumping duty — Expiry review — Likelihood of recurrence of injury — European Union interest — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons.#Case T-432/12.

Records

Official record CELEX 62012TJ0432 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 30 April 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) and Others v Council of the European Union.#Dumping — Imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel, originating in Russia and Ukraine — Definitive anti-dumping duty — Expiry review — Likelihood of recurrence of injury — European Union interest — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons.#Case T-432/12.

  judgment · EN · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling) af 30. april 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union.#Dumping – import af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Rusland og Ukraine – endelig antidumpingtold – udløbsundersøgelse – sandsynligheden for fornyet skade – Unionens interesse – åbenbart urigtigt skøn – begrundelsespligt.#Sag T-432/12.

  judgment · DA · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети състав) от 30 април 2015 г.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) и др. срещу Съвет на Европейския съюз.#Дъмпинг — Внос на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Русия и Украйна — Окончателно антидъмпингово мито — Преразглеждане при изтичане на срока — Вероятност от повтаряне на увреждането — Интерес на Съюза — Явна грешка в преценката — Задължение за мотивиране.#Дело T-432/12.

  judgment · BG · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-30 ta’ April 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) et vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti pajpijiet u tubi mingħajr saldaturi, tal-ħadid jew tal-azzar, li joriġinaw mir-Russja u l-Ukraina ‑ Dazju antidumping definittiv – Reviżjoni ta’ skadenza – Probabbiltà li d-dannu jerġa’ jseħħ – Interess tal-Unjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-432/12.

  judgment · MT · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2015. április 30.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) és társai kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Dömping – Oroszországból és Ukrajnából származó egyes varrat nélküli vas‑ és acélcsövek behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Hatályvesztési felülvizsgálat – A kár megismétlődésének valószínűsége – Az uniós érdek – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Indokolási kötelezettség.#T-432/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (viies koda), 30.4.2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) jt versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Dumping – Teatavate Venemaalt ja Ukrainast pärit rauast või terasest õmblusteta torude import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Aegumise läbivaatamine – Kahju uuesti tekkimise tõenäosus – Liidu huvi – Ilmselge hindamisviga – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-432/12.

  judgment · ET · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. balandžio 30 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Dempingas – Tam tikrų Rusijos ir Ukrainos kilmės besiūlių vamzdžių ir vamzdelių iš geležies arba plieno importas – Galutinis antidempingo muitas – Peržiūra besibaigiant galiojimo terminui – Žalos pasikartojimo tikimybė – Sąjungos interesai – Akivaizdi vertinimo klaida – Pareiga motyvuoti.#Byla T-432/12.

  judgment · LT · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Ντάμπινγκ — Εισαγωγές ορισμένων σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα, καταγωγής Ρωσίας και Ουκρανίας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Επανεξέταση ενόψει της λήξεως της ισχύος του — Πιθανότητα επανεμφανίσεως της ζημίας — Συμφέρον της Ένωσης — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-432/12.

  judgment · EL · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 april 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) m.fl. mot Europeiska unionens råd.#Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland och Ukraina – Slutgiltig antidumpningstull – Översyn vid giltighetstidens utgång – Sannolikhet för återkommande skada – Unionens intresse – Uppenbart felaktig bedömning – Motiveringsskyldighetˮ.#Mål T-432/12.

  judgment · SV · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 30 de abril de 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) e o. contra Conselho da União Europeia.#Dumping — Importações de determinados tubos sem costura, de ferro ou de aço, originários da Rússia e da Ucrânia — Direito antidumping definitivo — Reexame da caducidade — Probabilidade do reaparecimento do prejuízo — Interesse da União — Erro manifesto de apreciação — Dever de fundamentação.#Processo T-432/12.

  judgment · PT · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 30. dubna 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) a další v. Rada Evropské unie.#„Dumping – Dovoz určitých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli pocházejících z Ruska a Ukrajiny – Konečné antidumpingové clo – Přezkum před pozbytím platnosti – Pravděpodobnost obnovení újmy – Zájem Unie – Zjevně nesprávné posouzení – Povinnost (uvést) odůvodnění“.#Věc T-432/12.

  judgment · CS · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 30 avril 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) e.a. contre Conseil de l'Union européenne.# Dumping – Importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier, originaires de Russie et d’Ukraine – Droit antidumping définitif – Réexamen à l’expiration – Probabilité de réapparition du préjudice – Intérêt de l’Union – Erreur manifeste d’appréciation – Obligation de motivation .#Affaire T-432/12.

  judgment · FR · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 30 de abril de 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) y otros contra Consejo de la Unión Europea.#Dumping — Importaciones de determinados tubos sin soldadura, de hierro o acero, originarios de Rusia y Ucrania — Derecho antidumping definitivo — Reconsideración por expiración — Probabilidad de reaparición del perjuicio — Interés de la Unión — Error manifiesto de apreciación — Obligación de motivación.#Asunto T-432/12.

  judgment · ES · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2015. gada 30. aprīlis.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) u.c. pret Eiropas Savienības Padomi.#Dempings – Dažu Krievijas un Ukrainas izcelsmes dzelzs vai tērauda bezšuvju cauruļvadu un cauruļu imports – Galīgais antidempinga maksājums – Termiņbeigu pārskatīšana – Zaudējumu atkārtošanās iespējamība – Savienības intereses – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-432/12.

  judgment · LV · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 30.4.2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Polkumyynti – Venäjältä ja Ukrainasta peräisin olevien tiettyjen raudasta tai teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu – Vahingon toistumisen todennäköisyys – Unionin etu – Ilmeinen arviointivirhe – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-432/12.

  judgment · FI · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 30. travnja 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) i dr. protiv Vijeća Europske unije.#Damping – Uvoz određenih bešavnih cijevi od željeza ili nelegiranog čelika podrijetlom iz Rusije i Ukrajine – Konačna antidampinška pristojba – Preispitivanje po isteku – Vjerojatnost ponovnog nastanka štete – Interes Unije – Očita pogreška u ocjeni – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-432/12.

  judgment · HR · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 30 kwietnia 2015 r.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Dumping – Przywóz niektórych rur i przewodów bez szwu z żelaza lub ze stali pochodzących z Rosji i Ukrainy – Ostateczne cło antydumpingowe – Przegląd wygaśnięcia – Prawdopodobieństwo ponownego wystąpienia szkody – Interes Unii – Oczywisty błąd w ocenie – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-432/12.

  judgment · PL · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 aprilie 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) ș.a. împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Dumping – Importurile anumitor tuburi și țevi obținute fără sudură, din fier sau din oțel, originare din Rusia și din Ucraina – Taxă antidumping definitivă – Reexaminare la expirarea măsurilor – Probabilitatea reapariției prejudiciului – Interesul Uniunii – Eroare vădită de apreciere – Obligație de motivare.#Cauza T-432/12.

  judgment · RO · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 30. apríla 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) a i. proti Rade Európskej únie.#Dumping – Dovoz určitých bezšvíkových rúr a rúrok zo železa alebo z ocele s pôvodom v Rusku a na Ukrajine – Konečné antidumpingové clo – Preskúmanie po uplynutí platnosti – Pravdepodobnosť opätovného výskytu ujmy – Záujem Únie – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-432/12.

  judgment · SK · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 april 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) e.a. tegen Raad van de Europese Unie.#Dumping – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit Rusland en Kroatië – Definitief antidumpingrecht – Nieuw onderzoek bij de vervallen van maatregel – Waarschijnlijkheid dat schade zich opnieuw voordoet – Belang van de Unie – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht.#Zaak T-432/12.

  judgment · NL · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 30. April 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) u. a. gegen Rat der Europäischen Union.#Dumping – Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in Russland und der Ukraine – Endgültiger Antidumpingzoll – Überprüfung beim Auslaufen – Wahrscheinlichkeit des erneuten Auftretens der Schädigung – Unionsinteresse – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründungspflicht.#Rechtssache T-432/12.

  judgment · DE · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 30. aprila 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) in drugi proti Svetu Evropske unije.#Damping – Uvoz nekaterih brezšivnih cevi iz železa ali jekla s poreklom iz Rusije in Ukrajine – Dokončna protidampinška dajatev – Pregled ob izteku – Verjetnost ponovitve škode – Interes Unije – Očitna napaka pri presoji – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-432/12.

  judgment · SL · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 30 aprile 2015.#Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) e a. contro Consiglio dell'Unione europea.#Dumping – Importazione di alcuni tubi senza saldature, di ferro o di acciaio, originari della Russia e dell’Ucraina – Dazio antidumping definitivo – Riesame alla scadenza – Rischio della reiterazione del pregiudizio – Interesse dell’Unione – Errore manifesto di valutazione – Obbligo di motivazione.#Causa T-432/12.

  judgment · IT · 30 April 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.