European Union · Record · TO
CELEX 62012TO0023
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 27 November 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) v European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA).#Action for annulment — Languages — Publication by the EIOPA of consultative documents on its internet site exclusively in English — Non-actionable measures — Inadmissibility.#Case T‑23/12.
Introduced
27 November 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 November 2013
Records
Official record CELEX 62012TO0023 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 27 November 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) v European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA).#Action for annulment — Languages — Publication by the EIOPA of consultative documents on its internet site exclusively in English — Non-actionable measures — Inadmissibility.#Case T‑23/12.
judgment · EN · 27 November 2013
2013 m. lapkričio 27 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) prieš Europos draudimo ir profesinių pensijų instituciją (EDPPI).#Ieškinys dėl panaikinimo – Kalbinis režimas – Konsultacijų dokumentų paskelbimas EIOPA interneto svetainėje tik anglų kalba – Aktai, dėl kurių negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas.#Byla T‑23/12.
judgment · LT · 27 November 2013
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) κατά Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA).#Προσφυγή ακυρώσεως — Γλωσσικό καθεστώς — Δημοσίευση από την EIOPA εγγράφων διαβουλεύσεως στον διαδικτυακό τόπο της αποκλειστικώς στα αγγλικά — Πράξεις μη δεκτικές προσφυγής — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-23/12.
judgment · EL · 27 November 2013
A Törvényszék (negyedik tanács) 2013. november 27‑i végzése.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) kontra Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA).#Megsemmisítés iránti kereset – A nyelvhasználatra vonatkozó szabályok – Konzultációkkal kapcsolatos dokumentumoknak az Európai Biztosítás‑ és Foglalkoztatóinyugdíj‑hatóság által az internetes oldalán kizárólag angol nyelven való közzététele – Keresettel nem megtámadható aktusok – Elfogadhatatlanság.#T‑23/12. sz. ügy.
judgment · HU · 27 November 2013
Üldkohtu määrus (neljas koda), 27.11.2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) versus Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA).#Tühistamishagi – Keelekasutuse kord – EIOPA poolt konsulteerimisdokumentide avaldamine oma veebilehel ainult inglise keeles – Aktid, mille peale ei saa hagi esitada – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑23/12.
judgment · ET · 27 November 2013
Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 27. listopadu 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) v. Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA).#Žaloba na neplatnost – Jazykový režim – Zveřejnění konzultačních dokumentů orgánem EIOPA na jeho internetové stránce výlučně v angličtině – Akty, které nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T‑23/12.
judgment · CS · 27 November 2013
Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 27 de novembro de 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) contra Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (EIOPA).#Recurso de anulação — Regime linguístico — Publicação pela EIOPA de documentos de consulta no sítio Internet exclusivamente em inglês — Atos não suscetíveis de recurso — Inadmissibilidade.#Processo T‑23/12.
judgment · PT · 27 November 2013
Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 27. studenoga 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) protiv Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA).#Tužba za poništenje – Jezično uređenje – EIOPA-ino objavljivanje dokumenata za savjetovanje na njezinoj internetskoj stranici isključivo na engleskom jeziku – Akti koji se ne mogu pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T-23/12.
judgment · HR · 27 November 2013
Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 27 novembre 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) contre Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (EIOPA).#Recours en annulation – Régime linguistique – Publication par l’EIOPA de documents de consultation sur son site Internet exclusivement en anglais – Actes non susceptibles de recours – Irrecevabilité.#Affaire T‑23/12.
judgment · FR · 27 November 2013
Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 27. novembra 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) proti Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA).#Ničnostna tožba – Jezikovna ureditev – Objava posvetovalnih dokumentov s strani EIOPE na njenem spletnem mestu zgolj v angleščini – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T‑23/12.
judgment · SL · 27 November 2013
Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 27. novembra 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) proti Európskemu orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA).#Žaloba o neplatnosť – Jazykový režim – Uverejnenie konzultačných dokumentov orgánom EIOPA na svojej internetovej stránke výlučne v angličtine – Akty, ktoré nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T‑23/12.
judgment · SK · 27 November 2013
Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 27 de noviembre de 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) contra Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA).#Recurso de anulación — Régimen lingüístico — Publicación por EIOPA de documentos de consulta en su sitio Internet exclusivamente en inglés — Actos no recurribles — Inadmisibilidad.#Asunto T‑23/12.
judgment · ES · 27 November 2013
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 27. november 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) mod Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA).#Annullationssøgsmål – sprogordning – EIOPA’s offentliggørelse af høringsdokumenter på sin hjemmeside udelukkende på engelsk – retsakter, hvis lovlighed ikke kan prøves – afvisning.#Sag T-23/12.
judgment · DA · 27 November 2013
Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 november 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) tegen Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (EIOPA).#Beroep tot nietigverklaring – Taalregeling – Publicatie van raadplegingsdocumenten op website van de EIOPA uitsluitend in Engels – Niet voor beroep vatbare handelingen – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑23/12.
judgment · NL · 27 November 2013
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 27 listopada 2013 r.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) przeciwko Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA).#Skarga o stwierdzenie nieważności – System językowy – Opublikowanie przez EIOPA na stronie internetowej dokumentów podlegających konsultacji wyłącznie w języku angielskim – Akty niepodlegające zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-23/12.
judgment · PL · 27 November 2013
Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 27. November 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) gegen Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA).#Nichtigkeitsklage – Sprachenregelung – Veröffentlichung von Konsultationsdokumenten durch die EIOPA auf ihrer Website ausschließlich auf Englisch – Unanfechtbare Handlungen – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑23/12.
judgment · DE · 27 November 2013
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 27. novembra rīkojums.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) pret Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādi (EIOPA).#Prasība atcelt tiesību aktu – Valodu lietojums – Apspriežu dokumentu publicēšana EAFPI tīmekļa vietnē vienīgi angļu valodā – Nepārsūdzami tiesību akti – Nepieņemamība.#Lieta T‑23/12.
judgment · LV · 27 November 2013
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 27 november 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) mot Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (EIOPA).#Talan om ogiltigförklaring – Språkregler – EIOPA:s offentliggörande på sin webbplats av handlingar om samråd endast på engelska – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T‑23/12.
judgment · SV · 27 November 2013
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 27 novembre 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) contro Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA).#Ricorso di annullamento – Regime linguistico – Pubblicazione da parte dell’EIOPA di documenti di consultazione sul proprio sito Internet unicamente in lingua inglese – Atti non impugnabili – Irricevibilità.#Causa T‑23/12.
judgment · IT · 27 November 2013
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 27 noiembrie 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) împotriva Autorității Europene de Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA).#Acțiune în anulare – Regim lingvistic – Publicarea de către EIOPA a unor documente informative pe site-ul său internet exclusiv în engleză – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T-23/12.
judgment · RO · 27 November 2013
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-27 ta’ Novembru 2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) vs L-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (EIOPA).#Rikors għal annullament — Sistema lingwistika — Pubblikazzjoni mill-EIOPA ta’ dokumenti ta’ konsultazzjoni fis-sit internet tagħha esklużivament bl-Ingliż — Atti li ma jistgħux jiġu kkontestati — Inammissibbiltà.#Kawża T‑23/12.
judgment · MT · 27 November 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 27.11.2013.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) vastaan Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen (EIOPA).#Kumoamiskanne – Kieliä koskevat järjestelyt – EIOPA julkaisee kuulemisasiakirjat internetsivustollaan vain englannin kielellä – Toimet, jotka eivät voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-23/12.
judgment · FI · 27 November 2013
Определение на Общия съд (четвърти състав) от 27 ноември 2013 г.#Mutuelle des architectes français assurances (MAF) срещу Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EIOPA).#Жалба за отмяна — Езиков режим — Публикуване на информационни документи на уебсайта на EIOPA само на английски език — Актове, които не подлежат на обжалване — Недопустимост.#Дело T‑23/12.
judgment · BG · 27 November 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.