Order of the General Court (Seventh Chamber), 4 June 2013.#Elitaliana SpA v Eulex Kosovo.#Action for annulment — Public service contracts — Tender procedure — Helicopter support to the Eulex Kosovo Mission — Rejection of a tenderer’s bid — No legal capacity to be a defendant — Inadmissibility.#Case T‑213/12.

Records

Official record CELEX 62012TO0213(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 June 2013. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Seventh Chamber), 4 June 2013.#Elitaliana SpA v Eulex Kosovo.#Action for annulment — Public service contracts — Tender procedure — Helicopter support to the Eulex Kosovo Mission — Rejection of a tenderer’s bid — No legal capacity to be a defendant — Inadmissibility.#Case T‑213/12.

  judgment · EN · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 04. lipnja 2013.#Elitaliana SpA protiv Eulex Kosovo.#Predmet T-213/12.

  judgment · HR · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (hetedik tanács), 2013. június 4.#Elitaliana SpA kontra Eulex Kosovo.#Megsemmisítés iránti kereset – Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Az Eulex koszovói missziója részére nyújtandó helikopteres támogatás – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Az alperesi minőség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T‑213/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 4 juni 2013.#Elitaliana SpA tegen Eulex Kosovo.#Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Helikopterondersteuning aan Eulex-missie in Kosovo – Afwijzing van offerte van inschrijver – Geen hoedanigheid van verwerende partij – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑213/12.

  judgment · NL · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2013  .#Elitaliana SpA κατά Eulex Κοσσυφοπέδιο.#Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Δημόσιος διαγωνισμός — Ελικόπτερο για την υποστήριξη της αποστολής Eulex Κοσσυφοπέδιο — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Έλλειψη της ιδιότητας του καθού — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-213/12.

  judgment · EL · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 4.6.2013  .#Elitaliana SpA versus Eulex Kosovo.#Tühistamishagi – Teenuste hanked – Hankemenetlus – Helikopteri tugiteenused Eulex missioonile Kosovos – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Kostja pädevuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑213/12.

  judgment · ET · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 4 giugno 2013.#Elitaliana SpA contro Eulex Kosovo.#Ricorso di annullamento – Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Supporto elicotteristico alla missione Eulex in Kosovo – Rigetto dell’offerta di un offerente – Carenza di legittimazione passiva – Irricevibilità.#Causa T‑213/12.

  judgment · IT · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (седми състав) от 4 юни 2013 г.  .#Elitaliana SpA срещу Eulex Kosovo.#Жалба за отмяна — Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Хеликоптерно обезпечаване на мисията Eulex Kosovo — Отхвърляне на офертата на оферент — Липса на пасивна легитимация — Недопустимост.#Дело T‑213/12.

  judgment · BG · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 4 czerwca 2013 r.#Elitaliana SpA przeciwko Eulex Kosowo.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Zamówienia publiczne na usługi – Procedura przetargowa – Wsparcie śmigłowca na potrzeby misji Eulex w Kosowie – Odrzucenie oferty złożonej przez oferenta – Brak statusu strony pozwanej – Niedopuszczalność.#Sprawa T-213/12.

  judgment · PL · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) zo 4. júna 2013  .#Elitaliana SpA proti Eulex Kosovo.#Žaloba o neplatnosť – Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávanie – Podpora misie Eulex Kosovo vrtuľníkmi – Zamietnutie ponuky uchádzača – Neexistencia postavenia žalovaného účastníka konania – Neprípustnosť.#Vec T‑213/12.

  judgment · SK · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2013. gada 4. jūnija rīkojums.#Elitaliana SpA pret Eulex Kosovo.#Prasība atcelt tiesību aktu – Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi – Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra – Atbalsts helikopteru veidā Eulex misijai Kosovā – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Atbildētāja statusa neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T‑213/12.

  judgment · LV · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 4. junija 2013.#Elitaliana SpA proti Eulex Kosovo.#Ničnostna tožba – Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Helikopterska podpora misiji Eulex Kosovo – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Neobstoj lastnosti tožene stranke – Nedopustnost.#Zadeva T‑213/12.

  judgment · SL · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 4. června 2013.#Elitaliana SpA v. Eulex Kosovo.#Žaloba na neplatnost – Veřejné zakázky na služby – Nabídkové řízení – Podpora mise EULEX v Kosovu vrtulníky – Odmítnutí nabídky uchazeče – Nedostatek pasivní legitimace – Nepřípustnost.#Věc T‑213/12.

  judgment · CS · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 4.6.2013  .#Elitaliana SpA vastaan Eulex Kosovo.#Kumoamiskanne – Julkiset palveluhankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Helikopterituki Kosovossa toteutettavalle EULEX-operaatiolle – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen – Vastaaja-aseman puuttuminen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-213/12.

  judgment · FI · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• 2013 m. birželio 4 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Elitaliana SpA prieš Eulex Kosovo.#Ieškinys dėl panaikinimo – Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Pagalba sraigtasparniu Eulex misijoje Kosove – Dalyvio pasiūlymo atmetimas – Atsakovo statuso neturėjimas – Nepriimtinumas.#Byla T‑213/12.

  judgment · LT · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 4. juni 2013.#Elitaliana SpA mod Eulex Kosovo.#Annullationssøgsmål – offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – helikopterstøtte til EULEX-missionen i Kosovo – afvisning af en tilbudsgivers bud – ikke retlig status til at kunne være sagsøgt – afvisning.#Sag T-213/12.

  judgment · DA · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-4 ta’ Ġunju 2013 ?.#Elitaliana SpA vs Eulex Kosovo.#Rikors għal annullament — Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Appoġġ permezz ta’ ħelikopter għall-missjoni Eulex Kosovo — Ċaħda ta’ offerta minn offerent — Assenza ta’ locus standi tal-konvenuta — Inammissibbiltà.#Kawża T‑213/12.

  judgment · MT · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 4 de junio de 2013.#Elitaliana SpA contra Eulex Kosovo.#Recurso de anulación — Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Apoyo en helicóptero a la misión Eulex Kosovo — Desestimación de la oferta de un licitador — Falta de legitimación pasiva — Inadmisibilidad.#Asunto T‑213/12.

  judgment · ES · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 iunie 2013.#Elitaliana SpA împotriva Eulex Kosovo.#Acțiune în anulare – Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Susținerea prin elicopter a misiunii Eulex Kosovo – Respingerea ofertei unui ofertant – Lipsa calității de pârât – Inadmisibilitate.#Cauza T-213/12.

  judgment · RO · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 4 juin 2013.#Elitaliana SpA contre Eulex Kosovo.#Recours en annulation – Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Soutien par hélicoptère à la mission Eulex Kosovo – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Absence de qualité de partie défenderesse – Irrecevabilité.#Affaire T‑213/12.

  judgment · FR · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 4 de junho de 2013  .#Elitaliana SpA contra Eulex Kosovo.#Recurso de anulação ― Contratos públicos de serviços ― Processo de concurso ― Assistência por helicóptero a favor da Missão Eulex no Kosovo ― Rejeição da proposta de um proponente ― Falta de qualidade de recorrida ― Inadmissibilidade.#Processo T‑213/12.

  judgment · PT · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 4. Juni 2013.#Elitaliana SpA gegen Eulex Kosovo.#Nichtigkeitsklage – Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungsaufträge – Ausschreibungsverfahren – Hubschrauberunterstützung für die Eulex-Mission im Kosovo – Ablehnung des Angebots eines Bieters – Keine Beklagteneigenschaft – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑213/12.

  judgment · DE · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 4 juni 2013  .#Elitaliana SpA mot Eulex Kosovo.#Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Helikopterstöd till Eulex-uppdraget i Kosovo – En anbudsgivares anbud förkastas – Har inte ställning som svarande – Avvisning.#Mål T‑213/12.

  judgment · SV · 4 June 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.