European Union · Record · TO
CELEX 62012TO0309
Order of the President of the General Court of 5 July 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg v European Commission.#Interim measures — Payment of contributions to an association governed by public law — State aid — Obligation to recover — Application to suspend enforcement — Urgency.#Case T‑309/12 R.
Introduced
5 July 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 July 2013
Records
Official record CELEX 62012TO0309 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 5 July 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg v European Commission.#Interim measures — Payment of contributions to an association governed by public law — State aid — Obligation to recover — Application to suspend enforcement — Urgency.#Case T‑309/12 R.
judgment · EN · 5 July 2013
Üldkohtu presidendi määrus, 5.7.2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Avalik-õiguslikule ühingule tasude maksmine – Riigiabi – Kohustus nõuda tagasi summad – Taotlus kohaldamise peatamiseks – Kiireloomulisus.#Kohtuasi T‑309/12 R.
judgment · ET · 5 July 2013
Rješenje predsjednika Općeg suda od 5. srpnja 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Uplata doprinosa udruženju javnog prava – Državne potpore – Obveza povrata – Zahtjev za suspenziju primjene – Hitnost.#Predmet T-309/12 R.
judgment · HR · 5 July 2013
2013 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis Zweckverband Tierkörperbeseitigung prieš Komisiją.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Įnašų mokėjimas pagal viešąją teisę reglamentuojamai asociacijai – Valstybės pagalba – Pareiga susigrąžinti – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skuba.#Byla T‑309/12 R.
judgment · LT · 5 July 2013
Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 5 lipca 2013 r.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zapłata składek na rzecz stowarzyszenia prawa publicznego – Pomoc państwa – Obowiązek odzyskania – Wniosek o zawieszenie wykonania – Pilny charakter.#Sprawa T-309/12 R.
judgment · PL · 5 July 2013
Ordonnance du président du Tribunal du 5 juillet 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg contre Commission européenne.#Référé – Versement de contributions à une association de droit public – Aides d’État – Obligation de récupération – Demande de sursis à exécution – Urgence.#Affaire T‑309/12 R.
judgment · FR · 5 July 2013
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 5. července 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Vyplacení příspěvků sdružení veřejného práva – Státní podpory – Povinnost navrácení – Návrh na odklad vykonatelnosti – Naléhavost.#Věc T‑309/12 R.
judgment · CS · 5 July 2013
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 5. jūlija rīkojums.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Iemaksu veikšana publisko tiesību apvienībai – Valsts atbalsts – Atgūšanas pienākums – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamība.#Lieta T‑309/12 R.
judgment · LV · 5 July 2013
Auto del Presidente del Tribunal General de 5 de julio de 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Abono de cotizaciones a una entidad asociativa pública — Ayudas de Estado — Obligación de recuperación — Demanda de suspensión de la ejecución — Urgencia.#Asunto T‑309/12 R.
judgment · ES · 5 July 2013
Определение на председателя на Общия съд от 5 юли 2013 г.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Изплащане на вноски на публичноправно сдружение — Държавни помощи — Задължение за възстановяване — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност.#Дело T‑309/12 R.
judgment · BG · 5 July 2013
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 5. júla 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Platenie príspevkov verejnoprávnemu združeniu – Štátna pomoc – Povinnosť vymáhania – Návrh na odklad výkonu – Naliehavosť.#Vec T‑309/12 R.
judgment · SK · 5 July 2013
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 5. juli 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – betaling af bidrag til en offentligretlig forening – statsstøtte – pligt til tilbagesøgning – begæring om udsættelse af gennemførelsen – uopsættelighed.#Sag T-309/12 R.
judgment · DA · 5 July 2013
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 5. Juli 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Umlagezahlungen an einen öffentlich-rechtlichen Zweckverband – Staatliche Beihilfen – Rückforderungspflicht – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit.#Rechtssache T‑309/12 R.
judgment · DE · 5 July 2013
Ordonanța Președintelui Tribunalului din 5 iulie 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Plata unor contribuții către o asociație de drept public – Ajutoare de stat – Obligație de recuperare – Cerere de suspendare a executării – Urgență.#Cauza T-309/12 R.
judgment · RO · 5 July 2013
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 5. julija 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg proti Evropska komisija.#Začasna odredba – Izplačilo prispevkov združenju javnega prava – Državne pomoči – Obveznost vračila – Predlog za odlog izvršbe – Nujnost.#Zadeva T‑309/12 R.
judgment · SL · 5 July 2013
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Ιουλίου 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων — Καταβολή εισφορών σε ένωση δημοσίου δικαίου — Κρατικές ενισχύσεις — Υποχρέωση ανακτήσεως — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Επείγον.#Υπόθεση T-309/12 R.
judgment · EL · 5 July 2013
Ordinanza del Presidente del Tribunale del 5 luglio 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Versamento di contributi ad un’associazione di diritto pubblico – Aiuti di Stato – Obbligo di recupero – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Urgenza.#Causa T‑309/12 R.
judgment · IT · 5 July 2013
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Lulju 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Ħlas ta’ kontribuzzjonijiet lil assoċjazzjoni rregolata mid-dritt pubbliku – Għajnuna mill-Istat – Obbligu ta’ rkupru – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Urġenza.#Kawża T‑309/12 R.
judgment · MT · 5 July 2013
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 5 de julho de 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg contra Comissão Europeia.#Medidas provisórias — Pagamento de contribuições a uma associação de direito público — Auxílios estatais — Obrigação de recuperação — Pedido de suspensão da execução — Urgência.#Processo T‑309/12 R.
judgment · PT · 5 July 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 5.7.2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Julkisoikeudelliselle yhdistykselle suoritetut maksut – Valtiontuet – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyys.#Asia T-309/12 R.
judgment · FI · 5 July 2013
A Törvényszék elnökének 2013. július 5‑i végzése.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Hozzájárulások közjogi társulás részére történő folyósítása – Állami támogatás – Visszatéríttetési kötelezettség – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség.#T‑309/12. R. sz. ügy.
judgment · HU · 5 July 2013
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 5 juli 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Utbetalning av bidrag till en offentligrättslig förening – Statligt stöd – Skyldighet att återkräva stöd – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet.#Mål T‑309/12 R.
judgment · SV · 5 July 2013
Beschikking van de president van het Gerecht van 5 juli 2013.#Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg tegen Europese Commissie.#Kort geding – Storting van bijdragen aan publiekrechtelijke vereniging – Staatssteun – Verplichting tot terugvordering – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid.#Zaak T‑309/12 R.
judgment · NL · 5 July 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.