European Union · Record · TO
CELEX 62012TO0354
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 17 September 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) and Others v European Commission.#Action for annulment — Health claims made in the labelling and advertising of foods — Regulation (EU) No 432/2012 — Recitals 11, 14 and 17 — Act not amenable to review — Inadmissibility.#Case T‑354/12.
Introduced
17 September 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 September 2014
Records
Official record CELEX 62012TO0354 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 17 September 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) and Others v European Commission.#Action for annulment — Health claims made in the labelling and advertising of foods — Regulation (EU) No 432/2012 — Recitals 11, 14 and 17 — Act not amenable to review — Inadmissibility.#Case T‑354/12.
judgment · EN · 17 September 2014
Определение на Общия съд (осми състав) от 17 септември 2014 г.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) и др. срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Здравни претенции, използвани при етикетирането и рекламата на храни — Регламент (ЕС) № 432/2012 — Съображения 11, 14 и 17 — Акт, който не подлежи на обжалване — Недопустимост.#Дело T‑354/12.
judgment · BG · 17 September 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 17.9.2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) ym. vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Terveysväitteiden käyttö elintarvikkeiden merkinnöissä ja mainonnassa – Asetus (EU) N:o 432/2012 – Johdanto-osan 11, 14.#Asia T-354/12.
judgment · FI · 17 September 2014
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 17 septembre 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Allégations de santé utilisées dans l’étiquetage et la publicité des denrées alimentaires – Règlement (UE) n° 432/2012 – Considérants 11, 14 et 17 – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-354/12.
judgment · FR · 17 September 2014
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 17. septembra 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) a i. proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Zdravotné tvrdenia používané pri označovaní a reklame potravín – Nariadenie (EÚ) č. 432/2012 – Odôvodnenia 11, 14 a 17 – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T‑354/12.
judgment · SK · 17 September 2014
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 17. září 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) a další v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Zdravotní tvrzení používaná při označování potravin a v související reklamě – Nařízení (EU) č. 432/2012 – Body 11, 14 a 17 odůvodnění – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T‑354/12.
judgment · CS · 17 September 2014
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-17 ta’ Settembru 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Indikazzjonijiet dwar is-saħħa użati fl-ittikkettjar u r-riklamar tal-prodotti tal-ikel – Regolament (UE) Nru 432/2012 – Premessi 11, 14 u 17 – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà.#Kawża T‑354/12.
judgment · MT · 17 September 2014
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 17 septembrie 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) și alții împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare - Mențiuni de sănătate utilizate în etichetarea și în publicitatea produselor alimentare – Regulamentul (UE) nr. 432/2012 – Considerentele (11), (14) și (17) – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T‑354/12.
judgment · RO · 17 September 2014
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 17. september 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – brug af sundhedsanprisninger i forbindelse med mærkning af og reklame for levnedsmidler – forordning (EF) nr. 432/2012 – 11., 14. og 17. betragtning – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning.#Sag T-354/12.
judgment · DA · 17 September 2014
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 17. septembra 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) in drugi proti Evropski komisiji.#Tožba za razglasitev ničnosti – Zdravstvene trditve, uporabljene pri oznaki in oglaševanju živil – Uredba (EU)št. 432/2012 – Uvodne izjave 11, 14 in 17 – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T‑354/12.
judgment · SL · 17 September 2014
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 17. rujna 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) i dr. protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Zdravstvene tvrdnje koje se navode u etiketiranju i reklamiranju hrane – Uredba (EU) br. 432/2012 – Uvodne izjave 11., 14. i 17. – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T‑354/12.
judgment · HR · 17 September 2014
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 17 września 2014 r.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Oświadczenia zdrowotne stosowane na etykietach i w reklamach środków spożywczych – Rozporządzenie (UE) nr 432/2012 – Motywy 11, 14 i 17 – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-354/12.
judgment · PL · 17 September 2014
2014 m. rugsėjo 17 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) ir kt. prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Sveikumo teiginiai, naudojami maisto produktų ženklinime ir reklamoje – Reglamentas (ES) Nr. 432/2012 – 11, 14 ir 17 konstatuojamosios dalys – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas.#Byla T-354/12.
judgment · LT · 17 September 2014
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2014. gada 17. septembra rīkojums.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) u.c. pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Veselīguma norādes, kuras izmanto uz pārtikas produktu etiķetēm un reklāmās – Regula (ES) Nr. 432/2012 – Preambulas 11., 14. un 17. apsvērums – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T‑354/12.
judgment · LV · 17 September 2014
Üldkohtu (kaheksas koda) 17. septembri 2014. aasta määrus.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) jt versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Tervisealased väited, mida kasutatakse toiduainete märgistamisel ja reklaamil – Määrus (EL) nr 432/2012 – Põhjendused 11, 14 ja 17 – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑354/12.
judgment · ET · 17 September 2014
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 17 september 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Hälsopåståenden som används på etiketter för och vid marknadsföring av livsmedel – Förordning (EU) nr 432/2012 – Skälen 11, 14 och 17 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T‑354/12.
judgment · SV · 17 September 2014
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 17 de setembro de 2014 –Afepadi e o./Comissão.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação – Alegações de saúde utilizadas na etiquetagem e publicidade de alimentos – Regulamento (UE) n.° 432/2012 – Considerandos 11, 14 e 17 – Ato não suscetível de recurso – Inadmissibilidade.#Processo T‑354/12.
judgment · PT · 17 September 2014
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Ισχυρισμοί σχετικοί με την υγεία χρησιμοποιούμενοι στη σήμανση και τη διαφήμιση τροφίμων – Κανονισμός (ΕΕ) 432/2012 – Αιτιολογικές σκέψεις 11, 14 και 17 – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτη.#Υπόθεση T‑354/12.
judgment · EL · 17 September 2014
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 17 september 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) e.a. tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Gezondheidsclaims in levensmiddelenetikettering en ‑ reclame – Verordening (EU) nr. 432/2012 – Punten 11, 14 en 17 van de considerans – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑354/12.
judgment · NL · 17 September 2014
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 17 de septiembre de 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) y otros contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Declaraciones de propiedades saludables utilizadas en el etiquetado y en la publicidad de los alimentos — Reglamento (UE) nº 432/2012 — Considerandos 11, 14 y 17 — Acto no recurrible — Inadmisibilidad.#Asunto T‑354/12.
judgment · ES · 17 September 2014
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2014. szeptember 17‑i végzése.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) és társai kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Élelmiszerek címkézésén és reklámanyagaiban használt, egészségre vonatkozó állítások – 432/2012/EU rendelet – (11), (14) és (17) preambulumbekezdés – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság.#T‑354/12. sz. ügy.
judgment · HU · 17 September 2014
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 17 settembre 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) e a. contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Indicazioni sulla salute utilizzate nell’etichettatura e nella pubblicità dei prodotti alimentari – Regolamento (UE) n. 432/2012 – Considerando 11, 14 e 17 – Atto non impugnabile – Irricevibilità.#Causa T‑354/12.
judgment · IT · 17 September 2014
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 17. September 2014.#Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) u.a. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Bei der Kennzeichnung von Lebensmitteln und der Werbung für sie verwendete gesundheitsbezogene Angaben – Verordnung (EU) Nr. 432/2012 – Erwägungsgründe 11, 14 und 17 – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑354/12.
judgment · DE · 17 September 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.