European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0007
Judgment of the Court (Second Chamber), 17 September 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige v Skatteverket.#Request for a preliminary ruling from the förvaltningsrätten i Stockholm.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — VAT group — Internal invoicing for services supplied by a main company with its seat in a third country to its branch belonging to a VAT group within a Member State — Whether services supplied are taxable.#Case C‑7/13.
Introduced
17 September 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 September 2014
Records
Official record CELEX 62013CJ0007 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber), 17 September 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige v Skatteverket.#Request for a preliminary ruling from the förvaltningsrätten i Stockholm.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — VAT group — Internal invoicing for services supplied by a main company with its seat in a third country to its branch belonging to a VAT group within a Member State — Whether services supplied are taxable.#Case C‑7/13.
Judgment of the Court (Second Chamber), 17 September 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige v Skatteverket.#Request for a preliminary ruling from the förvaltningsrätten i Stockholm.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — VAT group — Internal invoicing for services supplied by a main company with its seat in a third country to its branch belonging to a VAT group within a Member State — Whether services supplied are taxable.#Case C‑7/13.
judgment · EN · 17 September 2014
Judgment of the Court - 17 September 2014#Skandia America Corp. (USA)#Case C-7/13
judgment · GA · 17 September 2014
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 17 de setembro de 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige contra Skatteverket.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo förvaltningsrätten i Stockholm.#Reenvio prejudicial ‑ Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado – Diretiva 2006/112/CE – Agrupamento para efeitos de IVA – Faturação interna pelos serviços prestados por uma sociedade principal com sede num país terceiro à sua sucursal pertencente a um agrupamento para efeitos de IVA num Estado‑Membro – Natureza tributável dos serviços prestados.#Processo C‑7/13.
judgment · PT · 17 September 2014
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 17. september 2014.#Skandia America Corporation (USA), filial Sverige versus Skatteverket.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Förvaltningsrätten i Stockholm.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Käibemaksugrupp – Ettevõttesiseste arvete esitamine teenuste eest, mida kolmandas riigis asuv emaettevõtja osutab oma filiaalile, mis kuulub liikmesriigis käibemaksugruppi – Asjaolu, kas osutatud teenused on maksustatavad või mitte.#Kohtuasi C‑7/13.
judgment · ET · 17 September 2014
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 17 settembre 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige contro Skatteverket.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal förvaltningsrätten i Stockholm.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Direttiva 2006/112/CE – Gruppo IVA – Fatturazione interna per i servizi forniti da una società principale, con sede in un paese terzo, alla propria succursale, appartenente ad un gruppo IVA in uno Stato membro – Imponibilità dei servizi forniti.#Causa C‑7/13.
judgment · IT · 17 September 2014
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de septiembre de 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige contra Skatteverket.#Petición de decisión prejudicial planteada por el förvaltningsrätten i Stockholm.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Grupo a efectos del IVA — Facturación interna por los servicios prestados por una sociedad principal establecida en un país tercero a su sucursal que forma parte de un grupo a efectos del IVA en un Estado miembro — Carácter imponible de los servicios prestados.#Asunto C‑7/13.
judgment · ES · 17 September 2014
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 17. září 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige v. Skatteverket.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná förvaltningsrätten i Stockholm.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Seskupení pro účely DPH – Interní fakturování služeb dodávaných hlavní společností se sídlem ve třetí zemi její pobočce náležející k seskupení pro účely DPH v některém z členských států – Otázka, zda poskytnuté služby podléhají dani.#Věc C‑7/13.
judgment · CS · 17 September 2014
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 17 september 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige tegen Skatteverket.#Verzoek van het Förvaltningsrätt i Stockholm om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Richtlijn 2006/112/EG – Btw-groep – Interne facturering voor de diensten die door een hoofdvennootschap met zetel in een derde land zijn verricht voor haar filiaal dat lid is van een btw-groep in een lidstaat – Belastbaarheid van de verrichte diensten.#Zaak C‑7/13.
judgment · NL · 17 September 2014
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 17 september 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige mot Skatteverket.#Begäran om förhandsavgörande från Förvaltningsrätten i Stockholm.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Mervärdesskattegrupp – Internfakturering av tjänster som ett huvudbolag med säte i tredjeland tillhandahåller en filial som ingår i en mervärdesskattegrupp i en medlemsstat – Fråga huruvida tillhandahållna tjänster är beskattningsbara.#Mål C‑7/13.
judgment · SV · 17 September 2014
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 17. septembra 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige proti Skatteverket.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Förvaltningsrätten i Stockholm.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Smernica 2006/112/ES – Skupina na účely DPH – Interná fakturácia služieb poskytovaných hlavnou spoločnosťou usadenou v tretej krajine svojej pobočke, ktorá je členom skupiny, na účely DPH v členskom štáte – Zdaniteľnosť poskytnutých služieb.#Vec C‑7/13.
judgment · SK · 17 September 2014
A Bíróság ítélete (második tanács), 2014. szeptember 17.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige kontra Skatteverket.#A förvaltningsrätten i Stockholm (Svédország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – 2006/112/EK irányelv – Héacsoport – Valamely harmadik államban székhellyel rendelkező anyavállalat által valamely tagállambeli héacsoporthoz tartozó fióktelepe részére nyújtott szolgáltatások utáni belső számlázás – A nyújtott szolgáltatások adóköteles jellege.#C‑7/13. sz. ügy.
judgment · HU · 17 September 2014
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 17 septembrie 2014.#Skandia America Corporation (USA), filial Sverige împotriva Skatteverket.#Cerere de decizie preliminară formulată de förvaltningsrätten i Stockholm.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Directiva 2006/112/CE – Grup TVA – Facturare internă pentru serviciile furnizate de o societate principală cu sediul într‑o țară terță către sucursala sa care aparține unui grup TVA într‑un stat membru – Caracterul impozabil al serviciilor furnizate.#Cauza C‑7/13.
judgment · RO · 17 September 2014
Решение на Съда (втори състав) от 17 септември 2014 г.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige срещу Skatteverket.#Преюдициално запитване, отправено от Förvaltningsrätten i Stockholm.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — ДДС група — Вътрешно фактуриране на услугите, предоставяни от търговец със седалище в трета страна за негов клон, принадлежащ към ДДС група в държава членка — Облагаемост на предоставяните услуги.#Дело C‑7/13.
judgment · BG · 17 September 2014
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 17. september 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige mod Skatteverket.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af förvaltningsrätten i Stockholm.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem – direktiv 2006/112/EF – momsgruppe – intern fakturering af ydelser leveret af en hovedvirksomhed med hjemsted i en tredjestat til virksomhedens filial, der er medlem af en momsgruppe i en medlemsstat – spørgsmålet om, hvorvidt de leverede ydelser er afgiftspligtige eller ej.#Sag C-7/13.
judgment · DA · 17 September 2014
Presuda Suda (drugo vijeće) od 17. rujna 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige protiv Skatteverket.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio förvaltningsrätten i Stockholm.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Direktiva 2006/112/EZ – PDV grupacija – Ispostavljanje internih računa za usluge koje je izvršilo društvo majka sa sjedištem u trećoj državi podružnici koja je članica PDV grupacije u državi članici – Oporezivi karakter izvršenih usluga.#Predmet C‑7/13.
judgment · HR · 17 September 2014
Tiesas (otrā palāta) 2014. gada 17. septembra spriedums.#Skandia America Corporation (USA), filial Sverige pret Skatteverket.#Förvaltningsrätten i Stockholm lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma – Direktīva 2006/112/EK – PVN maksātāju grupa – Iekšējā rēķinu izrakstīšana par pakalpojumiem, ko sniegusi galvenā sabiedrība, kuras juridiskā adrese ir trešajā valstī, filiālei, kas ir PVN maksātāju grupā dalībvalstī – Sniegto pakalpojumu apliekamība ar nodokli.#Lieta C‑7/13.
judgment · LV · 17 September 2014
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 17. septembra 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige proti Skatteverket.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo förvaltningsrätten i Stockholm.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Direktiva 2006/112/ES – Skupina za DDV – Notranje izdajanje računov za storitve, ki jih opravi matična družba s sedežem v tretji državi za svojo podružnico, ki je članica skupine za DDV v državi članici – Obdavčljivost opravljenih storitev.#Zadeva C‑7/13.
judgment · SL · 17 September 2014
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 17 września 2014 r.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige przeciwko Skatteverket.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez förvaltningsrätten i Stockholm.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Dyrektywa 2006/112/WE – Grupa VAT – Fakturowanie wewnętrzne usług świadczonych przez spółkę główną mającą siedzibę w państwie trzecim na rzecz jej oddziału należącego do grupy VAT w państwie członkowskim – Możliwość opodatkowania świadczonych usług.#Sprawa C-7/13.
judgment · PL · 17 September 2014
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 septembre 2014.#Skandia America Corporation (USA), filial Sverige contre Skatteverket.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le förvaltningsrätten i Stockholm.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Directive 2006/112/CE – Groupement TVA – Facturation interne pour les services fournis par une société principale ayant son siège dans un pays tiers à sa succursale appartenant à un groupement TVA dans un État membre – Caractère imposable des services fournis.#Affaire C-7/13.
judgment · FR · 17 September 2014
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 17.9.2014.#Skandia America Corporation (USA), filial Sverige vastaan Skatteverket.#Förvaltningsrätten i Stockholmin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Arvonlisäveroryhmä – Yhtiön päätoimipaikan, joka sijaitsee kolmannessa valtiossa, jäsenvaltiossa arvonlisäveroryhmään kuuluvalle sivuliikkeelleen suorittamien palvelujen sisäinen laskutus – Suoritettujen palvelujen verollisuus.#Asia C‑7/13.
judgment · FI · 17 September 2014
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 2014.#Skandia America Corporation (USA), filial Sverige κατά Skatteverket.#Αίτηση του förvaltningsrätten i Stockholm για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας — Οδηγία 2006/112/EΚ — Όμιλος ΦΠΑ — Εσωτερική τιμολόγηση για τις υπηρεσίες που παρέχονται από εδρεύουσα σε τρίτη χώρα κύρια εταιρία προς υποκατάστημά της το οποίο ανήκει σε όμιλο ΦΠΑ εντός κράτους μέλους — Φορολογητέος ή μη χαρακτήρας των παρεχομένων υπηρεσιών.#Υπόθεση C‑7/13.
judgment · EL · 17 September 2014
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-17 ta’ Settembru 2014.#Skandia America Corp. (USA), sussidjarja Sverige vs Skatteverket.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-förvaltningsrätten i Stockholm.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Direttiva 2006/112/KE – Grupp VAT – Fatturazzjoni interna għas-servizzi pprovduti minn kumpannija prinċipali li għandha s-sede tagħha f’pajjiż terz lil fergħa tagħha li tappartjeni għal grupp VAT fi Stat Membru – Natura taxxabbli tas-servizzi pprovduti.#Kawża C‑7/13.
judgment · MT · 17 September 2014
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 17. September 2014.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige gegen Skatteverket.#Vorabentscheidungsersuchen des Förvaltningsrätt i Stockholm.#Vorabentscheidungsersuchen – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Mehrwertsteuergruppe – Interne Rechnungstellung für Dienstleistungen, die die Hauptniederlassung einer Gesellschaft mit Sitz in einem Drittland zugunsten ihrer einer Mehrwertsteuergruppe in einem Mitgliedstaat angehörenden Zweigniederlassung erbringt – Steuerbarkeit der erbrachten Dienstleistungen.#Rechtssache C‑7/13.
judgment · DE · 17 September 2014
2014 m. rugsėjo 17 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Skandia America Corp. (USA), filial Sverige prieš Skatteverket.#Förvaltningsrätten i Stockholm prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Direktyva 2006/112/EB – PVM grupė – Vidaus sąskaitų išrašymas už trečiojoje valstybėje buveinę turinčios pagrindinės bendrovės paslaugas, kurias ji teikia savo filialui, priklausančiam valstybėje narėje esančiai PVM grupei – Apmokestinamojo pobūdžio paslaugos.#Byla C-7/13.
judgment · LT · 17 September 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.