Judgment of the Court (Second Chamber), 6 February 2014.#Martin Blomqvist v Rolex SA and Manufacture des Montres Rolex SA.#Request for a preliminary ruling from the Højesteret.#Reference for a preliminary ruling — Regulation No 1383/2003 — Measures to prevent counterfeit or pirated goods being placed on the market — Article 2 — Scope of the Regulation — Private sale by internet of a counterfeit watch from a non-member country to an individual residing in a Member State — Seizure of the watch by the customs authorities on entry into the territory of the Member State — Lawfulness of seizure — Conditions — Conditions relating to infringement of intellectual property rights — Directive 2001/29/EC — Article 4 — Distribution to the public — Directive 2008/95/EC — Article 5 — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9 — Use in the course of trade.#Case C‑98/13.

Records

Official record CELEX 62013CJ0098 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 February 2014. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber), 6 February 2014.#Martin Blomqvist v Rolex SA and Manufacture des Montres Rolex SA.#Request for a preliminary ruling from the Højesteret.#Reference for a preliminary ruling — Regulation No 1383/2003 — Measures to prevent counterfeit or pirated goods being placed on the market — Article 2 — Scope of the Regulation — Private sale by internet of a counterfeit watch from a non-member country to an individual residing in a Member State — Seizure of the watch by the customs authorities on entry into the territory of the Member State — Lawfulness of seizure — Conditions — Conditions relating to infringement of intellectual property rights — Directive 2001/29/EC — Article 4 — Distribution to the public — Directive 2008/95/EC — Article 5 — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9 — Use in the course of trade.#Case C‑98/13.

  judgment · EN · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 6 февруари 2014 г.#Martin Blomqvist срещу Rolex SA и Manufacture des Montres Rolex SA.#Преюдициално запитване, отправено от Højesteret.#Преюдициално запитване — Регламент (ЕО) № 1383/2003 — Мерки, целящи да се възпрепятства пускането на пазара на имитирани и пиратски стоки — Член 2 — Приложно поле на Регламента — Продажба по интернет на фалшив часовник от трета държава за лична употреба на физическо лице, живеещо в държава членка — Задържане на часовника от митническите органи при влизането му на територията на държавата членка — Законосъобразност на задържането — Условия — Условия, свързани с нарушението на правото на интелектуална собственост — Директива 2001/29/ЕО — Член 4 — Публично разпространяване — Директива 2008/95/ЕО — Член 5 — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 9 — Използване в търговската дейност.#Дело C‑98/13.

  judgment · BG · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. vasario 6 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Martin Blomqvist prieš Rolex SA ir Manufacture des Montres Rolex SA.#Højesteret prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Reglamentas (EB) Nr. 1383/2003 – Priemonės, kuriomis siekiama neleisti į rinką pateikti suklastotų ir piratinių prekių – 2 straipsnis – Reglamento taikymo sritis – Suklastoto laikrodžio pardavimas iš trečiosios valstybės internetu valstybėje narėje gyvenančiam fiziniam asmeniui asmeninam naudojimui – Į valstybės narės teritoriją atgabento laikrodžio sulaikymas muitinėje – Sulaikymo teisėtumas – Sąlygos – Su intelektinės nuosavybės teisių pažeidimu susijusios sąlygos – Direktyva 2001/29/EB – 4 straipsnis – Viešas platinimas – Direktyva 2008/95/EB – 5 straipsnis – Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 – 9 straipsnis – Naudojimas prekybos veikloje.#Byla C-98/13.

  judgment · LT · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 6 lutego 2014 r.#Martin Blomqvist przeciwko Rolex SA i Manufacture des Montres Rolex SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Højesteret.#Odesłanie prejudycjalne – Rozporządzenie (WE) nr 1383/2003 – Środki mające na celu niedopuszczenie do wprowadzania do obrotu towarów podrabianych i towarów pirackich – Artykuł 2 – Zakres zastosowania rozporządzenia – Sprzedaż z państwa trzeciego przez Internet podrobionego zegarka na użytek prywatny osobie fizycznej zamieszkałej w państwie członkowskim – Zajęcie zegarka przez organy celne w trakcie jego wwozu na terytorium państwa członkowskiego – Zgodność z prawem zajęcia – Przesłanki – Przesłanki dotyczące naruszenia praw własności intelektualnej ‒ Dyrektywa 2001/29/WE – Artykuł 4 – Publiczne rozpowszechnianie – Dyrektywa 2008/95/WE – Artykuł 5 – Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 – Artykuł 9 – Używanie w obrocie handlowym.#Sprawa C-98/13.

  judgment · PL · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 6 février 2014.#Martin Blomqvist contre Rolex SA et Manufacture des Montres Rolex SA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Højesteret.#Renvoi préjudiciel – Règlement (CE) nº 1383/2003 – Mesures visant à empêcher la mise sur le marché de marchandises de contrefaçon et de marchandises pirates – Article 2 – Champ d’application du règlement – Vente, à partir d’un État tiers, par Internet, d’une montre de contrefaçon à des fins privées à un particulier, résidant dans un État membre – Saisie de la montre par les autorités douanières lors de son entrée sur le territoire de l’État membre – Régularité de la saisie – Conditions – Conditions tenant à l’atteinte aux droits de propriété intellectuelle – Directive 2001/29/CE – Article 4 – Distribution au public – Directive 2008/95/CE – Article 5 – Règlement (CE) nº 207/2009 – Article 9 – Usage dans la vie des affaires.#Affaire C‑98/13.

  judgment · FR · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (második tanács), 2014. február 6.#Martin Blomqvist kontra Rolex SA és Manufacture des Montres Rolex SA.#A Højesteret (Dánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – 1383/2003/EK rendelet – Hamisított és kalózáruk forgalomba hozatalának megakadályozására irányuló intézkedések – 2. cikk – A rendelet hatálya – Hamisított óra harmadik országból interneten keresztül más tagállamban lakóhellyel rendelkező magánszemély részére magáncélra történő eladása – Az órának a tagállam területére történő belépése során a vámhatóságok általi lefoglalása – A lefoglalás szabályszerűsége – Feltételek – A szellemi tulajdonjogok megsértésének feltételei – 2001/29/EK irányelv – 4. cikk – Nyilvános terjesztés – 2008/95/EK irányelv – 5. cikk – 207/2009/EK rendelet – 9. cikk – Gazdasági tevékenység körében történő használat.#C‑98/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 6 febbraio 2014.#Martin Blomqvist contro Rolex SA e Manufacture des Montres Rolex SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Højesteret.#Rinvio pregiudiziale – Regolamento (CE) n. 1383/2003 – Misure dirette ad impedire l’immissione in commercio di merci contraffatte e di merci usurpative – Articolo 2 – Ambito di applicazione del regolamento – Vendita, a partire da uno Stato terzo, tramite Internet, di un orologio contraffatto per uso personale a un privato residente in uno Stato membro – Sequestro dell’orologio ad opera delle autorità doganali al momento del suo ingresso nel territorio dello Stato membro – Regolarità del sequestro – Presupposti – Condizioni concernenti la violazione dei diritti di proprietà intellettuale – Direttiva 2001/29/CE – Articolo 4 – Distribuzione al pubblico – Direttiva 2008/95/CE – Articolo 5 – Regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 9 – Uso nel commercio.#Causa C‑98/13.

  judgment · IT · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 6. veljače 2014.#Martin Blomqvist protiv Rolex SA i Manufacture des Montres Rolex SA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Højesteret.#Zahtjev za prethodnu odluku – Uredba (EZ) br. 1383/2003 – Mjere za sprječavanje stavljanja krivotvorene i piratske robe na tržište – Članak 2. – Područje primjene uredbe – Prodaja, iz treće države, putem interneta krivotvorenog sata u privatne svrhe pojedincu koji živi u državi članici – Pljenidba sata od strane carinskih tijela prilikom ulaska na područje države članice – Zakonitost pljenidbe – Uvjeti – Uvjeti koji se odnose na povredu prava intelektualnog vlasništva – Direktiva 2001/29/EZ – Članak 4. – Distribucija javnosti – Direktiva 2008/95/EZ – Članak 5. – Uredba (EZ) br. 207/2009 – Članak 9. – Uporaba u trgovačkom prometu.#Predmet C‑98/13.

  judgment · HR · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 6. Februar 2014.#Martin Blomqvist gegen Rolex SA und Manufacture des Montres Rolex SA.#Vorabentscheidungsersuchen des Højesteret.#Vorabentscheidungsersuchen – Verordnung (EG) Nr. 1383/2003 – Maßnahmen zur Verhinderung des Inverkehrbringens von nachgeahmten Waren und unerlaubt hergestellten Waren – Art. 2 – Geltungsbereich der Verordnung – Aus einem Drittstaat über das Internet erfolgter Verkauf einer nachgeahmten Uhr zu privaten Zwecken an eine Privatperson, die in einem Mitgliedstaat wohnt – Beschlagnahme der Uhr durch die Zollbehörden bei ihrer Einfuhr in das Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats – Rechtmäßigkeit der Beschlagnahme – Voraussetzungen – Voraussetzungen betreffend die Verletzung eines Rechts des geistigen Eigentums – Richtlinie 2001/29/EG – Art. 4 – Verbreitung an die Öffentlichkeit – Richtlinie 2008/95/EG – Art. 5 – Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Art. 9 – Benutzung im geschäftlichen Verkehr.#Rechtssache C‑98/13.

  judgment · DE · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 6. februarja 2014.#Martin Blomqvist proti Rolex SA in Manufacture des Montres Rolex SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Højesteret.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Uredba (ES) št. 1383/2003 – Ukrepi za preprečitev sprostitve ponarejenega in piratskega blaga v promet – Člen 2 – Področje uporabe Uredbe – Prodaja ponarejene ročne ure prek spleta iz tretje države posamezniku s prebivališčem v državi članici za lastno uporabo – Zaseg ročne ure s strani carinskih organov ob njenem vnosu na ozemlje države članice – Zakonitost zasega – Pogoji – Pogoji glede kršitve pravic intelektualne lastnine – Direktiva 2001/29/ES – Člen 4 – Javno distribuiranje – Direktiva 2008/95/ES – Člen 5 – Uredba (ES) št. 207/2009 – Člen 9 – Uporaba v gospodarskem prometu.#Zadeva C‑98/13.

  judgment · SL · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. februar 2014.#Martin Blomqvist mod Rolex SA og Manufacture des Montres Rolex SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Højesteret.#Præjudiciel forelæggelse – forordning (EF) nr. 1383/2003 – foranstaltninger med henblik på at forhindre, at varemærkeforfalskede og piratkopierede varer bliver bragt på markedet – artikel 2 – forordningens anvendelsesområde – salg fra et tredjeland via internettet af et varemærkeforfalsket ur til private formål til en privatperson, der har bopæl i en medlemsstat – toldmyndighedernes beslaglæggelse af uret ved dets ankomst til medlemsstatens område – beslaglæggelsens lovlighed – betingelser – betingelser vedrørende krænkelsen af de intellektuelle ejendomsrettigheder – direktiv 2001/29/EF – artikel 4 – spredning til almenheden – direktiv 2008/95/EF – artikel 5 – forordning (EF) nr. 207/2009 – artikel 9 – erhvervsmæssig brug.#Sag C-98/13.

  judgment · DA · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 februari 2014.#Martin Blomqvist mot Rolex SA och Manufacture des Montres Rolex SA.#Begäran om förhandsavgörande från Højesteret.#Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EG) nr 1383/2003 – Åtgärder som syftar till att förhindra att varumärkesförfalskade och pirattillverkade varor släpps ut på marknaden – Artikel 2 – Förordningens tillämpningsområde – Internetförsäljning av ett varumärkesförfalskat armbandsur från ett tredjeland till en i en medlemsstat bosatt privatperson för privat bruk – Tullmyndigheternas beslag av armbandsuret när det fördes in i medlemsstaten – Beslagets lagenlighet – Villkor – Villkor avseende intrång i immateriella rättigheter – Direktiv 2001/29/EG – Artikel 4 – Spridning till allmänheten – Direktiv 2008/95/EG – Artikel 5 – Förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 9 – Användning i näringsverksamhet.#Mål C‑98/13.

  judgment · SV · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 6.2.2014.#Martin Blomqvist vastaan Rolex SA ja Manufacture des Montres Rolex SA.#Højesteretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Asetus (EY) N:o 1383/2003 – Toimenpiteet väärennettyjen ja laittomasti valmistettujen tavaroiden markkinoille saattamisen estämiseksi – 2 artikla – Asetuksen soveltamisala – Väärennetyn rannekellon myynti internetin välityksellä kolmannessa maassa yksityistä käyttöä varten yksityishenkilölle, joka asuu jäsenvaltiossa – Tullinviranomaisten suorittama kellon takavarikointi kellon saapuessa jäsenvaltion alueelle – Takavarikon sääntöjenmukaisuus – Edellytykset – Teollis- ja tekijänoikeuksien loukkauksen edellytykset – Direktiivi 2001/29/EY – 4 artikla – Levitys yleisölle – Direktiivi 2008/95/EY – 5 artikla – Asetus (EY) N:o 207/2009 – 9 artikla – Käyttäminen elinkeinotoiminnassa.#Asia C‑98/13.

  judgment · FI · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 6 de fevereiro de 2014.#Martin Blomqvist contra Rolex SA e Manufacture des Montres Rolex SA.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Højesteret.#Reenvio prejudicial — Regulamento (CE) n.° 1383/2003 — Medidas que visam impedir a colocação no mercado de mercadorias de contrafação e de mercadorias‑pirata — Artigo 2.° — Âmbito de aplicação do regulamento — Venda, a partir de um Estado terceiro, pela Internet, de um relógio de contrafação para fins privados a um particular, residente num Estado‑Membro — Apreensão do relógio pelas autoridades aduaneiras no momento em que entrou no território do Estado‑Membro — Regularidade da apreensão — Condições — Condições atinentes à violação dos direitos de propriedade intelectual — Diretiva 2001/29/CE — Artigo 4.° — Distribuição ao público — Diretiva 2008/95/CE — Artigo 5.° — Regulamento (CE) n.° 207/2009 — Artigo 9.° — Uso na vida comercial.#Processo C‑98/13.

  judgment · PT · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (otrā palāta) 2014. gada 6. februāra spriedums.#Martin Blomqvist pret Rolex SA un Manufacture des Montres Rolex SA.#Højesteret lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Regula (EK) Nr. 1383/2003 – Pasākumi, lai novērstu viltotu preču un pirātpreču laišanu brīvā apgrozībā – 2. pants – Regulas piemērošanas joma – Trešajā valstī internetā privātpersonai, kas ir dalībvalsts rezidents, personīgai lietošanai pārdots viltots pulkstenis – Pulksteņa aizturēšana, ko veic muitas iestādes, tam tiekot ievestam dalībvalsts teritorijā – Aizturēšanas likumība – Nosacījumi – Nosacījumi attiecībā uz intelektuālā īpašuma tiesībām – Direktīva 2001/29/EK – 4. pants – Publiska izplatīšana – Direktīva 2008/95/EK – 5. pants – Regula (EK) Nr. 207/2009 – 9. pants – Lietošana komercdarbībā.#Lieta C‑98/13.

  judgment · LV · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 6 februarie 2014.#Martin Blomqvist împotriva Rolex SA și Manufacture des Montres Rolex SA.#Cerere de decizie preliminară formulată de Højesteret.#Trimitere preliminară – Regulamentul (CE) nr. 1383/2003 – Măsuri care vizează împiedicarea introducerii pe piață a mărfurilor contrafăcute și a mărfurilor piratate – Articolul 2 – Domeniul de aplicare al regulamentului – Vânzare în scop privat dintr‑un stat terț, pe internet, a unui ceas de mână contrafăcut către un particular care are reședința într‑un stat membru – Confiscarea ceasului de către autoritățile vamale la intrarea pe teritoriul statului membru – Legalitatea confiscării – Condiții – Condiții care privesc atingerea adusă drepturilor de proprietate intelectuală – Directiva 2001/29/CE – Articolul 4 – Distribuire către public – Directiva 2008/95/CE – Articolul 5 – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 9 – Utilizare în comerț.#Cauza C‑98/13.

  judgment · RO · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 februari 2014.#Martin Blomqvist tegen Rolex SA en Manufacture des Montres Rolex SA.#Verzoek van het Højesteret om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Verordening (EG) nr. 1383/2003 – Maatregelen die beogen te voorkomen dat nagemaakte of door piraterij verkregen goederen op de markt worden gebracht – Artikel 2 – Werkingssfeer van de verordening – Verkoop, vanuit een derde land via internet, van een namaakhorloge aan een in een lidstaat woonachtige particulier voor privédoeleinden – Inbeslagneming van het horloge door de douaneautoriteiten bij het binnenbrengen ervan op het grondgebied van de lidstaat – Regelmatigheid van de inbeslagneming – Voorwaarden – Voorwaarden inzake inbreuk op de intellectuele-eigendomsrechten – Richtlijn 2001/29/EG – Artikel 4 – Distributie onder het publiek – Richtlijn 2008/95/EG – Artikel 5 – Verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 9 – Gebruik in het economische verkeer.#Zaak C‑98/13.

  judgment · NL · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-6 ta’ Frar 2014.#Martin Blomqvist vs Rolex SA u Manufacture des Montres Rolex SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa mill-Højesteret.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Regolament (KE) Nru 1383/2003 — Miżuri intiżi li jwaqqfu t-tqegħid fis-suq ta’ merkanzija falza jew ikkupjata — Artikolu 2 — Kamp ta’ applikazzjoni tar-regolament — Bejgħ, minn Stat terz, minn fuq sit internet, ta’ arloġġ falz, għal finijiet privati lil individwu li jirrisjedi fi Stat Membru — Konfiska tal-arloġġ mill-awtoritajiet doganali mad-dħul tiegħu fit-territorju tal-Istat Membru — Regolarità tal-konfiska — Kundizzjonijiet — Kundizzjonijiet relatati mal-ksur tad-drittijiet ta’ proprjetà intellettwali — Direttiva 2001/29/KE — Artikolu 4 — Distribuzzjoni lill-pubbliku — Direttiva 2008/95/KE — Artikolu 5 — Regolament (KE) Nru 207/2009– Artikolu 9 — Użu fil-kummerċ.#Kawża C‑98/13.

  judgment · MT · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 6 de febrero de 2014.#Martin Blomqvist contra Rolex SA y Manufacture des Montres Rolex SA.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Højesteret.#Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) nº 1383/2003 — Medidas dirigidas a impedir la comercialización de mercancías falsificadas y de mercancías piratas — Artículo 2 — Ámbito de aplicación del Reglamento — Venta por Internet desde un tercer Estado de un reloj falsificado a un particular residente en un Estado miembro para fines privados — Incautación del reloj por las autoridades aduaneras a su entrada en el territorio del Estado miembro — Licitud de la incautación — Requisitos — Requisitos relacionados con la lesión de los derechos de propiedad intelectual — Directiva 2001/29/CE — Artículo 4 — Distribución al público — Directiva 2008/95/CE — Artículo 5 — Reglamento (CE) nº 207/2009 — Artículo 9 — Uso en el tráfico económico.#Asunto C‑98/13.

  judgment · ES · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 6. veebruar 2014.#Martin Blomqvist versus Rolex SA ja Manufacture des Montres Rolex SA.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Højesteret.#Eelotsusetaotlus – Määrus (EÜ) nr 1383/2003 – Võltsitud ja piraatkaupade vabasse ringlusse lubamist takistavad meetmed – Artikkel 2 – Määruse reguleerimisala – Veebisaidi kaudu kolmandast riigist pärit võltsitud kella müük isiklikuks kasutamiseks eraõiguslikule isikule, kes elab mõnes liikmeriigis – Kella kinnipidamine tolli poolt liikmesriigi territooriumile jõudmisel – Kinnipidamise õiguspärasus – Tingimused – Tingimused, mis puudutavad intellektuaalomandi õiguste rikkumist – Direktiiv 2001/29/EÜ – Artikkel 4 – Üldsusele levitamine – Direktiiv 2008/95/EÜ – Artikkel 5 – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikkel 9 – Kaubandustegevuse käigus kasutamine.#Kohtuasi C‑98/13.

  judgment · ET · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Φεβρουαρίου 2014.#Martin Blomqvist κατά Rolex SA και Manufacture des Montres Rolex SA.#Αίτηση του Højesteret για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Κανονισμός (ΕΚ) 1383/2003 — Μέτρα σκοπούντα στην παρεμπόδιση της διαθέσεως στην αγορά εμπορευμάτων που φέρουν σήμα κατά παραποίηση/απομίμηση και πειρατικών εμπορευμάτων — Άρθρο 2 — Πεδίο εφαρμογής του κανονισμού — Πώληση, από τρίτο κράτος και μέσω διαδικτύου, ρολογιού που είναι εμπόρευμα παραποίησης/απομίμησης για ίδια χρήση σε ιδιώτη κάτοικο κράτους μέλους — Κατάσχεση του ρολογιού από τις τελωνειακές αρχές κατά την είσοδο στο έδαφος του κράτους μέλους — Νομιμότητα της κατασχέσεως — Προϋποθέσεις — Προϋποθέσεις σχετιζόμενες με την προσβολή δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας — Οδηγία 2001/29/ΕΚ — Άρθρο 4 — Διανομή στο κοινό — Οδηγία 2008/95/ΕΚ — Άρθρο 5 — Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 — Άρθρο 9 — Χρήση στις συναλλαγές.#Υπόθεση C‑98/13.

  judgment · EL · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 6. februára 2014.#Martin Blomqvist proti Rolex SA a Manufacture des Montres Rolex SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Højesteret.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Nariadenie (ES) č. 1383/2003 – Opatrenia brániace uvedeniu napodobenín a pirátskych tovarov na trh – Článok 2 – Pôsobnosť nariadenia – Internetový predaj hodiniek, ktoré sú napodobeninou, na súkromné účely jednotlivcovi s bydliskom v členskom štáte, uskutočnený z tretieho štátu – Zadržanie hodiniek pri ich vstupe na územie členského štátu colnými orgánmi – Oprávnenosť zadržania – Podmienky – Podmienky týkajúce sa porušenia práv duševného vlastníctva – Smernica 2001/29/ES – Článok 4 – Verejné šírenie – Smernica 2008/95/ES – Článok 5 – Nariadenie (ES) č. 207/2009 – Článok 9 – Použitie v obchodnom styku.#Vec C‑98/13.

  judgment · SK · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. února 2014.#Martin Blomqvist v. Rolex SA a Manufacture des Montres Rolex SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Højesteret.#Řízení o předběžné otázce – Nařízení (ES) č. 1383/2003 – Opatření, která mají zabránit uvedení padělků a nedovolených napodobenin na trh – Článek 2 – Oblast působnosti nařízení – Prodej padělaných hodinek ze třetího státu prostřednictvím internetu jednotlivci s bydlištěm v členském státě k soukromým účelům – Zabavení hodinek celními orgány při jejich vstupu na území členského státu – Řádnost zabavení – Podmínky – Podmínky týkající se porušení práv duševního vlastnictví – Směrnice 2001/29/ES – Článek 4 – Veřejné rozšiřování – Směrnice 2008/95/ES – Článek 5 – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 9 – Užívání v obchodním styku.#Věc C‑98/13.

  judgment · CS · 6 February 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.