European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0100
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 16 October 2014.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of goods — Rules of a Member State requiring that certain construction products bearing the ‘CE’ conformity marking conform to additional national standards — Lists of construction rules (‘Bauregellisten’).#Case C‑100/13.
Introduced
16 October 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 October 2014
Records
Official record CELEX 62013CJ0100 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 October 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 16 October 2014.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of goods — Rules of a Member State requiring that certain construction products bearing the ‘CE’ conformity marking conform to additional national standards — Lists of construction rules (‘Bauregellisten’).#Case C‑100/13.
judgment · EN · 16 October 2014
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 16 oktober 2014.#Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fördragsbrott – Fri rörlighet för varor – En medlemsstats lagstiftning enligt vilken vissa byggprodukter som har CE-märkning måste motsvara vissa ytterligare nationella standarder – Byggregellistor (’Bauregellisten’).#Mål C‑100/13.
judgment · SV · 16 October 2014
Judgment of the Court - 16 October 2014#Commission v Germany#Case C-100/13
judgment · GA · 16 October 2014
Tiesas (desmitā palāta) 2014. gada 16. oktobra spriedums.#Eiropas Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Preču brīva aprite – Dalībvalsts tiesiskais regulējums, ar kuru noteikts, ka noteiktiem būvizstrādājumiem ar “CE” marķējumu ir jāatbilst valsts papildu prasībām – Būvniecības noteikumu saraksti (“Bauregellisten").#Lieta C‑100/13.
judgment · LV · 16 October 2014
A Bíróság (tizedik tanács) 2014. október 16–i ítélete.#Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Áruk szabad mozgása – A »CE« megfelelőségi jelölést viselő bizonyos termékeknek a kiegészítő nemzeti szabványoknak való megfelelését előíró tagállami szabályozás – Építési szabályok jegyzékei (»Bauregellisten«).#C‑100/13. sz. ügy.
judgment · HU · 16 October 2014
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 16 października 2014 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Swobodny przepływ towarów – Przepisy państwa członkowskiego wymagające od określonych wyrobów budowlanych opatrzonych oznakowaniem zgodności CE, by były zgodne z dodatkowymi regułami krajowymi – Wykazy reguł budowlanych (Bauregellisten).#Sprawa C-100/13.
judgment · PL · 16 October 2014
Presuda Suda (deseto vijeće) od 16. listopada 2014.#Europska komisija protiv Savezne Republike Njemačke.#Povreda obveze države članice – Slobodno kretanje robe – Zakonodavstvo države članice koje zahtijeva da određeni građevinski proizvodi koji nose oznaku sukladnosti ,CE’ budu u skladu s dodatnim nacionalnim normama – Popisi građevinskih propisa (,Bauregellisten’).#Predmet C‑100/13.
judgment · HR · 16 October 2014
2014 m. spalio 16 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Laisvas prekių judėjimas – Valstybės narės teisės aktai, kuriuose reikalaujama, kad tam tikri statybos produktai, pažymėti atitikties ženklu „CE“, atitiktų papildomus nacionalinius standartus – Statybos taisyklių sąrašai („Bauregellisten“).#Byla C-100/13.
judgment · LT · 16 October 2014
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 16 oktober 2014.#Europese Commissie tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-nakoming – Vrij verkeer van goederen – Regeling van een lidstaat die eist dat bepaalde bouwproducten met het EG-merkteken conform zijn aan bijkomende nationale normen – Lijst van bouwnormen (‚Bauregellisten’).#Zaak C‑100/13).
judgment · NL · 16 October 2014
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 16 ottobre 2014.#Commissione europea contro Repubblica federale di Germania.#Inadempimento di uno Stato – Libera circolazione delle merci – Normativa di uno Stato membro che impone che determinati prodotti edili recanti il marchio di conformità “CE” siano conformi a norme nazionali supplementari – Norme tecniche edilizie (“Bauregellisten”).#Causa C‑100/13).
judgment · IT · 16 October 2014
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 16.10.2014.#Euroopan komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Tavaroiden vapaa liikkuvuus – Jäsenvaltion säännöstö, jonka mukaan tiettyjen rakennusalan tuotteiden, joissa on EY-vaatimustenmukaisuusmerkintä, on oltava kansallisten lisästandardien mukaisia – Rakennussääntöluettelot (”Bauregellisten”).#Asia C‑100/13.
judgment · FI · 16 October 2014
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 16. oktobra 2014.#Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Prosti pretok blaga – Ureditev države članice, s katero se zahteva, da so nekateri gradbeni proizvodi z oznako skladnosti „CE“ v skladu z dodatnimi nacionalnimi standardi – Seznami pravil na področju gradbeništva („Bauregellisten“).#Zadeva C‑100/13.
judgment · SL · 16 October 2014
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas-16 ta’ Ottubru 2014.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Moviment liberu tal-merkanzija – Leġiżlazzjoni ta’ Stat Membru li tirrikjedi li ċerti prodotti tal-kostruzzjoni li jkollhom fuqhom il-marka ta’ konformità ‘CE’ għandhom ikunu konformi ma’ regoli nazzjonali addizzjonali – Listi ta’ regoli tal-kostruzzjoni (‘Bauregellisten’).#Kawża C‑100/13.
judgment · MT · 16 October 2014
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 16. oktoobri 2014. aasta otsus.#Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Kaupade vaba liikumine – Liikmesriigi õigusaktid, mis nõuavad, et EÜ vastavusmärgist kandvad teatavad ehitustooted oleksid vastavuses täiendavate riiklike standarditega – Ehituseeskirjade loendid (Bauregellisten).#Kohtuasi C‑100/13.
judgment · ET · 16 October 2014
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 16 de octubre de 2014.#Comisión Europea contra República Federal de Alemania.#Incumplimiento de Estado — Libre circulación de mercancías — Normativa de un Estado miembro por la que se exige que determinados productos de construcción que llevan la marca de conformidad “CE” se ajusten a normas nacionales adicionales — Listas de normas de edificación (“Bauregellisten”).#Asunto C‑100/13.
judgment · ES · 16 October 2014
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Νομοθεσία κράτους μέλους που απαιτεί ορισμένα προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών που φέρουν τη σήμανση πιστότητας «CE» να συμμορφώνονται με συμπληρωματικά εθνικά πρότυπα — Κατάλογοι κανόνων δόμησης («Bauregellisten»).#Υπόθεση C‑100/13.
judgment · EL · 16 October 2014
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 16 de outubro de 2014.#Comissão Europeia contra República Federal da Alemanha.#Incumprimento de Estado – Livre circulação de mercadorias – Regulamentação de um Estado‑Membro que exige que determinados produtos de construção com a marca de conformidade ‘CE’ sejam conformes com normas nacionais suplementares – Listas de normas de construção (‘Bauregellisten’).#Processo C‑100/13).
judgment · PT · 16 October 2014
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 16 octombrie 2014.#Comisia Europeană împotriva Republicii Federale Germania.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Libera circulație a mărfurilor – Reglementare a unui stat membru care impune ca anumite produse pentru construcții care poartă marca de conformitate „CE” să fie conforme cu standarde naționale suplimentare – Liste de norme de construcție („Bauregellisten”).#Cauza C‑100/13.
judgment · RO · 16 October 2014
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 16. října 2014.#Evropská komise v. Spolková republika Německo.#Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb zboží – Právní úprava členského státu, která vyžaduje, aby určité stavební výrobky opatřené označením shody ‚CE‘ byly v souladu s dodatečnými vnitrostátními normami – Seznamy stavebních norem (‚Bauregellisten‘).#Věc C‑100/13).
judgment · CS · 16 October 2014
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 16. októbra 2014.#Európska komisia proti Spolkovej republike Nemecko.#Nesplnenie povinnosti štátom – Voľný pohyb tovaru – Právna úprava členského štátu vyžadujúca, aby určité stavebné výrobky s označením o zhode ,CEʻ boli v zhode s dodatočnými vnútroštátnymi normami – Zoznamy stavebných noriem (,Bauregellistenʻ).#Vec C‑100/13.
judgment · SK · 16 October 2014
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 16. oktober 2014.#Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Traktatbrud – frie varebevægelser – en medlemsstats lovgivning, hvorefter det kræves, at bestemte varer, der bærer »CE«-mærkningen, skal være i overensstemmelse med supplerende nationale retsforskrifter – standardlister for byggevarer (»Bauregellisten«).#Sag C-100/13.
judgment · DA · 16 October 2014
Решение на Съда (десети състав) от 16 октомври 2014 г.#Европейска комисия срещу Федерална република Германия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на стоки — Правна уредба на държава членка, съгласно която някои строителни продукти с маркировка за съответствие „ЕО“ трябва да отговарят на допълнителни национални стандарти — Списъци с правила в областта на строителството („Bauregellisten“).#Дело C‑100/13.
judgment · BG · 16 October 2014
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 16 octobre 2014.#Commission européenne contre République fédérale d'Allemagne.#Manquement d’État – Libre circulation des marchandises – Réglementation d’un État membre exigeant que certains produits de construction portant le marquage de conformité ‘CE’ soient conformes à des normes nationales supplémentaires – Listes de règles de construction (‘Bauregellisten’).#Affaire C-100/13.
judgment · FR · 16 October 2014
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 16. Oktober 2014.#Europäische Kommission gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Freier Warenverkehr – Regelung eines Mitgliedstaats, nach der bestimmte Bauprodukte, die mit der Konformitätskennzeichnung ‚CEʻ versehen sind, zusätzlichen nationalen Normen entsprechen müssen – Bauregellisten.#Rechtssache C‑100/13).
judgment · DE · 16 October 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.