Judgment of the Court (Second Chamber), 9 April 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve and Others v Région wallonne.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium).#Reference for a preliminary ruling — Environment — Waste — Directive 75/442/EEC — Article 7(1) — Management plan — Suitable sites or installations for the disposal of waste — Concept of waste management plan — Directive 1999/31/EC — Articles 8 and 14 — Landfills which have been granted a permit, or which are already in operation at the time of transposition of that directive.#Case C‑225/13.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

9 April 2014

Last action

9 April 2014 · Decided

Status

decided

Records

Official record CELEX 62013CJ0225 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 April 2014. Status: decided.

Timeline

9 April 2014
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Решение на Съда (втори състав) от 9 април 2014 г.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve и др. срещу Région wallonne.#Преюдициално запитване, отправено от Conseil d’État (Белгия).#Преюдициално запитване — Околна среда — Отпадъци — Директива 75/442/ЕИО — Член 7, параграф 1 — План за управление — Подходящи площадки и инсталации за обезвреждането на отпадъци — Понятие за план за управление на отпадъци — Директива 1999/31/ЕО — Членове 8 и 14 — Депа, които са разрешени или вече в експлоатация към датата на транспониране на тази директива.#Дело C‑225/13.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Решение на Съда (втори състав) от 9 април 2014 г.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve и др. срещу Région wallonne.#Преюдициално запитване, отправено от Conseil d’État (Белгия).#Преюдициално запитване — Околна среда — Отпадъци — Директива 75/442/ЕИО — Член 7, параграф 1 — План за управление — Подходящи площадки и инсталации за обезвреждането на отпадъци — Понятие за план за управление на отпадъци — Директива 1999/31/ЕО — Членове 8 и 14 — Депа, които са разрешени или вече в експлоатация към датата на транспониране на тази директива.#Дело C‑225/13.
judgment · BG · 9 April 2014
View Download Open at official source
Judgment of the Court - 9 April 2014#Ville d'Ottignies-Louvain-la-Neuve and Others#Case C-225/13
judgment · GA · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tad-9 ta’ April 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve et vs Région wallonne.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Conseil d’État (Il-Belġju).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Ambjent — Skart — Direttiva 75/442/KEE — Artikolu 7(1) — Pjan ta’ mmaniġġar — Siti u installazzjonijiet xierqa għar-rimi tal-iskart — Kunċett ta’ ‘pjan ta’ mmaniġġar tal-iskart’ — Direttiva 1999/31/KE — Artikoli 8 u 14 — Landfills li ġew mogħtija permess jew li kienu diġà qed jitħaddmu fid-data tat-traspożizzjoni ta’ din id-direttiva.#Kawża C‑225/13.
judgment · MT · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 9. April 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve u. a. gegen Région wallonne.#Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État (Belgien).#Vorabentscheidungsersuchen – Umwelt – Abfälle – Richtlinie 75/442/EWG – Art. 7 Abs. 1 – Bewirtschaftungsplan – Für die Abfallbeseitigung geeignete Standorte und Anlagen – Begriff ‚Abfallbewirtschaftungsplan‘ – Richtlinie 1999/31/EG – Art. 8 und 14 – Deponien, die zum Zeitpunkt der Umsetzung dieser Richtlinie über eine Zulassung verfügen oder in Betrieb sind.#Rechtssache C‑225/13.
judgment · DE · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Απριλίου 2014.#Ville d’Ottignies‑Louvain‑la‑Neuve κ.λπ. κατά Région wallonne.#Αίτηση του Conseil d’État (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Περιβάλλον — Απόβλητα — Οδηγία 75/442/ΕΟΚ — Άρθρο 7, παράγραφος 1 — Σχέδιο διαχειρίσεως — Τοποθεσίες ή εγκαταστάσεις κατάλληλες για τη διάθεση των αποβλήτων — Έννοια του “σχεδίου διαχειρίσεως των αποβλήτων” — Οδηγία 1999/31/ΕΚ — Άρθρα 8 και 14 — Χώροι υγειονομικής ταφής για τους οποίους έχει χορηγηθεί άδεια ή οι οποίοι λειτουργούν ήδη κατά την ημερομηνία μεταφοράς της οδηγίας αυτής στο εσωτερικό δίκαιο.#Υπόθεση C‑225/13.
judgment · EL · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 9 de abril de 2014.#Ville d’Ottignies‑Louvain‑la‑Neuve e o. contra Région wallonne.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Conseil d’État (Bélgica).#Reenvio prejudicial — Ambiente — Resíduos — Diretiva 75/442/CEE — Artigo 7.°, n.° 1 — Plano de gestão — Locais e instalações apropriados para a eliminação dos resíduos — Conceito de ‘plano de gestão de resíduos’ — Diretiva 1999/31/CE — Artigos 8.° e 14.° — Aterros autorizados ou que já estavam em exploração à data da transposição desta diretiva.#Processo C‑225/13.
judgment · PT · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság ítélete (második tanács), 2014. április 9.#Ville d’Ottignies‑Louvain‑la‑Neuve és társai kontra Région wallonne.#A Conseil d’État (Belgium) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Környezet – Hulladékok – 75/442/EGK irányelv – A 7. cikk (1) bekezdése – Hulladékgazdálkodási terv – Megfelelő hulladékártalmatlanító telepek és létesítmények – A »hulladékgazdálkodási terv« fogalma – 1999/31/EK irányelv – 8. és 14. cikk – Az ezen irányelv átültetésekor engedéllyel rendelkező vagy működő hulladéklerakók.#C‑225/13. sz. ügy.
judgment · HU · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 9 aprilie 2014.#Ville d’Ottignies‑Louvain‑la‑Neuve ș.a. împotriva Région wallonne.#Cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d’État (Belgia).#Trimitere preliminară – Mediu – Deșeuri – Directiva 75/442/CEE – Articolul 7 alineatul (1) – Plan de gestionare – Locuri sau instalații corespunzătoare de eliminare a deșeurilor – Noțiunea de plan de gestionare a deșeurilor – Directiva 1999/31/CE – Articolele 8 și 14 – Depozite de deșeuri autorizate sau care funcționau deja la data punerii în aplicare a acestei directive.#Cauza C-225/13.
judgment · RO · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 9. april 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve m.fl. mod Région wallonne.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État (Belgien).#Præjudiciel forelæggelse – miljø – affald – direktiv 75/442/EØF – artikel 7, stk. 1 – håndteringsplan – områder og anlæg, der er egnet for bortskaffelse af affald – begrebet »affaldshåndteringsplan« – direktiv 1999/31/EF – artikel 8 og 14 – deponeringsanlæg, som allerede er godkendt eller i drift på tidspunktet for dette direktivs gennemførelse.#Sag C-225/13.
judgment · DA · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 9 april 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve m.fl. mot Région wallonne.#Begäran om förhandsavgörande från Conseil d’État (Belgien).#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Avfall – Direktiv 75/442/EEG – Artikel 7.1 – Plan för avfallshantering – Lämpliga områden eller anläggningar för bortskaffande av avfall – Begreppet plan för avfallshantering – Direktiv 1999/31/EG – Artiklarna 8 och 14 – Deponier för vilka tillstånd gäller eller som redan är i drift vid tidpunkten för överföringen av detta direktiv.#Mål C‑225/13.
judgment · SV · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 april 2014.#Stad Ottignies-Louvain-la-Neuve e.a. tegen Waals Gewest.#Verzoek van de Raad van State (België) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Afvalstoffen – Richtlijn 75/442/EEG – Artikel 7, lid 1 – Beheersplan – Locaties en installaties geschikt voor verwijdering van afvalstoffen – Begrip ,afvalbeheersplan’ – Richtlijn 1999/31/EG – Artikelen 8 en 14 – Stortplaatsen waarvoor een vergunning is verleend of die op het tijdstip van de omzetting van deze richtlijn in nationaal recht reeds in gebruik zijn.#Zaak C‑225/13.
judgment · NL · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas (otrā palāta) 2014. gada 9. aprīļa spriedums.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve u.c. pret Région wallonne.#Conseil d’État (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Atkritumi – Direktīva 75/442/EEK – 7. panta 1. punkts – Apsaimniekošanas plāns – Piemērotas vietas un iekārtas atkritumu apglabāšanai – Jēdziens “atkritumu apsaimniekošanas plāns” – Direktīva 1999/31/EK – 8. un 14. pants – Atkritumu poligoni, kuriem ir izdota atļauja vai kuri jau darbojas šīs direktīvas transponēšanas laikā.#Lieta C‑225/13.
judgment · LV · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 avril 2014.#Ville d'Ottignies-Louvain-la-Neuve e.a. contre Région wallonne.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Conseil d'État (Belgique).#Renvoi préjudiciel – Environnement – Déchets – Directive 75/442/CEE – Article 7, paragraphe 1 – Plan de gestion – Sites et installations appropriés pour l’élimination des déchets – Notion de ‘plan de gestion des déchets’ – Directive 1999/31/CE – Articles 8 et 14 – Décharges autorisées ou déjà en exploitation à la date de la transposition de cette directive.#Affaire C-225/13.
judgment · FR · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 9. aprila 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve in drugi proti Région wallonne.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d’État (Belgija).#Predhodno odločanje – Okolje – Odpadki – Direktiva 75/442/EGS – Člen 7(1) – Načrt ravnanja – Primerna mesta in obrati za odstranjevanje odpadkov – Pojem načrta za ravnanje z odpadki – Direktiva 1999/31/ES – Člena 8 in 14 – Odlagališča, ki ob prenosu te direktive že imajo dovoljenja ali že delujejo.#Zadeva C‑225/13.
judgment · SL · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 9 aprile 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve e a. contro Région wallonne.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Belgio).#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Rifiuti – Direttiva 75/442/CEE – Articolo 7, paragrafo 1 – Piano di gestione – Aree e impianti adatti allo smaltimento dei rifiuti – Nozione di “piano di gestione dei rifiuti” – Direttiva 1999/31/CE – Articoli 8 e 14 – Discariche autorizzate o già in funzione alla data di recepimento della direttiva.#Causa C‑225/13.
judgment · IT · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 9. dubna 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve a další v. Région wallonne.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d’État (Belgie).#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Odpady – Směrnice 75/442/EHS – Článek 7 odst. 1 – Plán pro nakládání s odpady – Vhodná místa nebo zařízení pro odstraňování odpadu – Pojem ‚plán pro nakládání s odpady‘ – Směrnice 1999/31/ES – Články 8 a 14 – Skládky, které jsou ke dni provedení této směrnice již povoleny nebo provozovány.#Věc C‑225/13.
judgment · CS · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2014 m. balandžio 9 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve ir kt. prieš Région wallonne.#Conseil d’État (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Atliekos – Direktyva 75/442/EEB – 7 straipsnio 1 dalis – Tvarkymo planas – Tinkamos atliekų šalinimo vietos ir įrengimai – Sąvoka „atliekų tvarkymo planas“ – Direktyva 1999/31/EB – 8 ir 14 straipsniai – Sąvartynai, kuriems šios direktyvos perkėlimo metu jau išduoti leidimai arba kurie jau eksploatuojami.#Byla C-225/13.
judgment · LT · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Suda (drugo vijeće) od 9. travnja 2014.#Ville d’Ottignies‑Louvain‑la‑Neuve i dr. protiv Région wallonne.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d’État (Belgija).#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Otpad – Direktiva 75/442/EZE – Članak 7. stavak 1. – Plan gospodarenja – Lokacije i postrojenja prikladni za zbrinjavanje otpada – Pojam ,plan gospodarenja otpadom’ – Direktiva 1999/31/EZ – Članci 8. i 14. – Odlagališta kojima je već izdana dozvola ili koja već obavljaju djelatnost na dan prenošenja ove direktive.#Predmet C‑225/13.
judgment · HR · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de abril de 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve y otros contra Région wallonne.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica).#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Residuos — Directiva 75/442/CEE — Artículo 7, apartado 1 — Plan de gestión — Lugares e instalaciones apropiados para la eliminación de residuos — Concepto de “plan de gestión de residuos” — Directiva 1999/31/CE — Artículos 8 y 14 — Vertederos ya autorizados o que ya estén en funcionamiento en la fecha de transposición de esa Directiva.#Asunto C‑225/13.
judgment · ES · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 9 kwietnia 2014 r.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve i in. przeciwko Région wallonne.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d’État (Belgia).#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Odpady – Dyrektywa 75/442/EWG – Artykuł 7 ust. 1 – Plan gospodarowania – Odpowiednie miejsca i urządzenia do unieszkodliwiania odpadów – Pojęcie „planu gospodarowania odpadami” – Dyrektywa 1999/31/WE – Artykuły 8 i 14 – Składowiska posiadające zezwolenie lub działające już w dniu transpozycji tej dyrektywy.#Sprawa C-225/13.
judgment · PL · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 9. apríla 2014.#Ville d’Ottignies‑Louvain‑la‑Neuve a i. proti Région wallonne.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d’État (Belgicko).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Odpady – Smernica 75/442/EHS – Článok 7 ods. 1 – Plán odpadového hospodárstva – Vhodné miesta alebo zariadenia na zneškodňovanie odpadov – Pojem ‚plán odpadového hospodárstva‘ – Smernica 1999/31/ES – Články 8 a 14 – Skládky, ktorým bolo vydané povolenie alebo ktoré už boli v prevádzke v čase prebratia tejto smernice.#Vec C‑225/13.
judgment · SK · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 9. aprill 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve jt versus Région wallonne.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Belgia).#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Jäätmed – Direktiiv 75/442/EMÜ – Artikli 7 lõige 1 – Jäätmekava – Jäätmete kõrvaldamiseks sobilikud kõrvaldamiskohad või rajatised – Mõiste „jäätmekava” – Direktiiv 1999/31/EÜ – Artiklid 8 ja 14 – Prügilad, millele on antud luba või mis tegutsevad käesoleva direktiivi ülevõtmise ajal.#Kohtuasi C‑225/13.
judgment · ET · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.4.2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve ym. vastaan Région wallonne.#Conseil d’État’n (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Jätteet – Direktiivi 75/442/ETY – 7 artiklan 1 kohta – Huoltosuunnitelma – Sopivat paikat ja laitokset jätteistä huolehtimiseksi – Jätehuoltosuunnitelman käsite – Direktiivi 1999/31/EY – 8 ja 14 artikla – Kaatopaikat, jolle on myönnetty lupa tai jotka ovat jo käytössä, kun tämä direktiivi saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä.#Asia C‑225/13.
judgment · FI · 9 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court (Second Chamber), 9 April 2014.#Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve and Others v Région wallonne.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium).#Reference for a preliminary ruling — Environment — Waste — Directive 75/442/EEC — Article 7(1) — Management plan — Suitable sites or installations for the disposal of waste — Concept of waste management plan — Directive 1999/31/EC — Articles 8 and 14 — Landfills which have been granted a permit, or which are already in operation at the time of transposition of that directive.#Case C‑225/13.
judgment · EN · 9 April 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62013CJ0225
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/247e94bc-bfc3-11e3-86f9-01aa75ed71a1
eurlex · 62013CJ0225 · source updated 9 April 2014