European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0351
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 September 2014.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/74/EC — Articles 3 and 5(2) — Rearing of laying hens — Unenriched cages — Prohibition — Rearing of laying hens in cages which do not comply with the requirements of that directive.#Case C‑351/13.
Introduced
4 September 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 September 2014
Records
Official record CELEX 62013CJ0351 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 September 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 September 2014.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/74/EC — Articles 3 and 5(2) — Rearing of laying hens — Unenriched cages — Prohibition — Rearing of laying hens in cages which do not comply with the requirements of that directive.#Case C‑351/13.
judgment · EN · 4 September 2014
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 4 września 2014 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 1999/74/WE – Artykuł 3 i art. 5 ust. 2 – Hodowla kur niosek – Nieulepszone systemy klatek – Zakaz – Hodowla kur niosek w klatkach niespełniających wymogów wynikających z tej dyrektywy.#Sprawa C-351/13.
judgment · PL · 4 September 2014
Judgment of the Court - 4 September 2014#Commission v Greece#Case C-351/13
judgment · GA · 4 September 2014
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 4 septembrie 2014.#Comisia Europeană împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 1999/74/CE – Articolul 3 și articolul 5 alineatul (2) – Creșterea găinilor ouătoare – Cotețe neîmbunătățite – Interzicere – Creșterea găinilor ouătoare în cotețe neconforme cu cerințele rezultate din această directivă.#Cauza C‑351/13.
judgment · RO · 4 September 2014
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 4. September 2014.#Europäische Kommission gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 1999/74/EG – Art. 3 und 5 Abs. 2 – Haltung von Legehennen – Nicht ausgestaltete Käfige – Verbot – Haltung von Legehennen in Käfigen, die den Anforderungen dieser Richtlinie nicht genügen.#Rechtssache C‑351/13).
judgment · DE · 4 September 2014
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 4 settembre 2014.#Commissione europea contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato – Direttiva 1999/74/CE – Articoli 3 e 5, paragrafo 2 – Allevamento di galline ovaiole – Gabbie non modificate – Divieto – Allevamento di galline ovaiole in gabbie non conformi ai requisiti risultanti da tale direttiva.#Causa C‑351/13).
judgment · IT · 4 September 2014
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 4.9.2014.#Euroopan komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 1999/74/EY – 3 artikla ja 5 artiklan 2 kohta – Munivien kanojen kasvattaminen – Varustelemattomat häkit – Kielto – Munivien kanojen kasvattaminen häkeissä, jotka eivät täytä kyseisestä direktiivistä seuraavia vaatimuksia.#Asia C‑351/13.
judgment · FI · 4 September 2014
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 4 septembre 2014.#Commission européenne contre République hellénique.#Manquement d’État – Directive 1999/74/CE – Articles 3 et 5, paragraphe 2 – Élevage de poules pondeuses – Cages non aménagées – Interdiction – Élevage des poules pondeuses dans des cages non conformes aux exigences résultant de cette directive.#Affaire C-351/13.
judgment · FR · 4 September 2014
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 4. září 2014.#Evropská komise v. Řecká republika.#Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 1999/74/ES – Články 3 a 5 odst. 2 – Chov nosnic – Nezdokonalené klece – Zákaz – Chov nosnic v klecích, které nejsou v souladu s požadavky vyplývajícími z této směrnice.#Věc C‑351/13).
judgment · CS · 4 September 2014
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 4. septembra 2014.#Európska komisia proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 1999/74/ES – Článok 3 a článok 5 ods. 2 – Chov nosníc – Neprispôsobené klietky – Zákaz – Chov nosníc v klietkach nespĺňajúcich podmienky vyplývajúce z tejto smernice.#Vec C‑351/13.
judgment · SK · 4 September 2014
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 4. september 2014.#Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud – direktiv 1999/74/EF – artikel 3 og artikel 5, stk. 2 – opdræt af æglæggende høner – ikke-stimulusberigede bure – forbud – opdræt af æglæggende høner i bure, der ikke opfylder de krav, der følger af dette direktiv.#Sag C-351/13).
judgment · DA · 4 September 2014
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 4 september 2014.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott – Direktiv 1999/74/EG – Artiklarna 3 och 5.2 – Hållande av värphöns – Ej inredda burar – Förbud – Hållande av värphöns i burar som inte uppfyller de krav som följer av detta direktiv.#Mål C‑351/13.
judgment · SV · 4 September 2014
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-4 ta’ Settembru 2014.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Direttiva 1999/74/KE – Artikoli 3 u 5(2) – Trobbija tat-tiġieġ li jbid – Gaġeġ mhux żviluppati – Projbizzjoni – Trobbija tat-tiġieġ li jbid f’gaġeġ li ma jikkonformawx mar-rekwiżiti ta’ din id-direttiva.#Kawża C‑351/13).
judgment · MT · 4 September 2014
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 4 de setembro de 2014.#Comissão Europeia contra República Helénica.#Incumprimento de Estado – Diretiva 1999/74/CE – Artigos 3.° e 5.°, n.° 2 – Criação de galinhas poedeiras – Gaiolas que não melhoradas – Proibição – Criação de galinhas poedeiras em gaiolas que não cumpram as exigências resultantes dessa diretiva.#Processo C‑351/13).
judgment · PT · 4 September 2014
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 4. septembra 2014.#Evropska komisija proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 1999/74/ES – Člena 3 in 5(2) – Reja kokoši nesnic – Neizpopolnjena baterijska reja – Prepoved – Reja kokoši nesnic v kletkah, ki niso v skladu z zahtevami iz te direktive.#Zadeva C‑351/13.
judgment · SL · 4 September 2014
2014 m. rugsėjo 4 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 1999/74/EB – 3 straipsnis ir 5 straipsnio 2 dalis – Dedeklių vištų auginimas – Nepagerinti narvai – Draudimas – Dedeklių vištų auginimas narvuose, neatitinkančiuose šios direktyvos reikalavimų.#Byla C-351/13.
judgment · LT · 4 September 2014
Presuda Suda (deveto vijeće) od 4. rujna 2014.#Europska komisija protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice – Direktiva 1999/74/EZ – Članak 3. i članak 5. stavak 2. – Uzgoj kokoši nesilica – Neobogaćeni kavezi – Zabrana – Uzgoj kokoši nesilica u kavezima koji nisu u skladu sa zahtjevima koji proizlaze iz te direktive.#Predmet C‑351/13.
judgment · HR · 4 September 2014
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 4 de septiembre de 2014.#Comisión Europea contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado — Directiva 1999/74/CE — Artículos 3 y 5, apartado 2 — Cría de gallinas ponedoras — Jaulas no acondicionadas — Prohibición — Cría de gallinas ponedoras en jaulas que no cumplen los requisitos resultantes de la referida Directiva.#Asunto C‑351/13.
judgment · ES · 4 September 2014
A Bíróság (kilencedik tanács) 2014. szeptember 4–i ítélete.#Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – 1999/74/EK irányelv – 3. cikk és 5. cikk (2) bekezdése – Tojótyúkok tartása – Fel nem javított ketrecek – Tilalom – A tojótyúkok olyan ketrecrendszerekben történő tartása, amelyek nem felelnek meg az irányelv követelményeinek.#C‑351/13. sz. ügy.
judgment · HU · 4 September 2014
Tiesas (devītā palāta) 2014. gada 4. septembra spriedums.#Eiropas Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 1999/74/EK – 3. pants un 5. panta 2. punkts – Dējējvistu audzēšana – Neuzlaboto būru sistēmas – Aizliegums – Dējējvistu audzēšana būros, kas neatbilst šīs direktīvas prasībām.#Lieta C‑351/13.
judgment · LV · 4 September 2014
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 4 september 2014.#Europese Commissie tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming – Richtlijn 1999/74/EG – Artikelen 3 en 5, lid 2 – Houden van legkippen – Niet-aangepaste kooien – Verbod – Houden van legkippen in kooien die niet voldoen aan de eisen van deze richtlijn.#Zaak C‑351/13).
judgment · NL · 4 September 2014
Решение на Съда (девети състав) от 4 септември 2014 г.#Европейска комисия срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 1999/74/ЕО — Член 3 и член 5, параграф 2 — Отглеждане на кокошки носачки — Неуголемени клетки — Забрана — Отглеждане на кокошки носачки в клетки, неотговарящи на изискванията на директивата.#Дело C‑351/13.
judgment · BG · 4 September 2014
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 4ης Σεπτεμβρίου 2014.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 1999/74/ΕΚ — Άρθρα 3 και 5, παράγραφος 2 — Εκτροφή ωοπαραγωγών ορνίθων — Μη διευθετημένοι κλωβοί — Απαγόρευση — Εκτροφή των ωοπαραγωγών ορνίθων σε κλωβούς που δεν πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπει η ως άνω οδηγία.#Υπόθεση C‑351/13.
judgment · EL · 4 September 2014
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. septembri 2014. aasta otsus.#Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 1999/74/EÜ – Artikkel 3 ja artikli 5 lõige 2 – Munakanade kasvatus – Täiustamata puurid – Keeld – Munakanakasvatus puurides, mis ei vasta direktiivi nõuetele.#Kohtuasi C‑351/13.
judgment · ET · 4 September 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.