Judgment of the Court (Third Chamber), 3 July 2014.#Maurizio Fiamingo and Others v Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#References for a preliminary ruling — Social policy — Directive 1999/70/EC — Framework Agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP — Maritime sector — Ferries making crossings between two ports situated in the same Member State — Successive fixed-term employment contracts — Clause 3(1) — Concept of ‘fixed-term employment contract’ — Clause 5(1) — Measures to prevent abuse arising from the use of fixed-term contracts — Penalties — Conversion of the employment contract into one of indefinite duration — Conditions.#Joined Cases C‑362/13, C‑363/13 and C‑407/13.

Records

Official record CELEX 62013CJ0362 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2014. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber), 3 July 2014.#Maurizio Fiamingo and Others v Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#References for a preliminary ruling — Social policy — Directive 1999/70/EC — Framework Agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP — Maritime sector — Ferries making crossings between two ports situated in the same Member State — Successive fixed-term employment contracts — Clause 3(1) — Concept of ‘fixed-term employment contract’ — Clause 5(1) — Measures to prevent abuse arising from the use of fixed-term contracts — Penalties — Conversion of the employment contract into one of indefinite duration — Conditions.#Joined Cases C‑362/13, C‑363/13 and C‑407/13.

  judgment · EN · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 3 juillet 2014.#Maurizio Fiamingo e.a. contre Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par la Corte suprema di cassazione.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Directive 1999/70/CE – Accord-cadre CES, UNICE et CEEP sur le travail à durée déterminée – Secteur maritime – Ferries effectuant un trajet entre deux ports situés dans le même État membre – Contrats de travail à durée déterminée successifs – Clause 3, point 1 – Notion de ‘contrat de travail à durée déterminée’ – Clause 5, point 1 – Mesures visant à prévenir le recours abusif aux contrats à durée déterminée – Sanctions – Transformation en relation de travail à durée indéterminée – Conditions.#Affaires jointes C-362/13, C-363/13 et C-407/13.

  judgment · FR · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 3 юли 2014 г.#Maurizio Fiamingo и др. срещу Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Преюдициални запитвания, отправени от Corte suprema di cassazione.#Преюдициално запитване — Социална политика — Директива 1999/70/ЕО — Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) — Сектор на корабоплаването — Фериботи, пътуващи по маршрут между две пристанища, намиращи се в една и съща държава членка — Последователни срочни трудови договори — Клауза 3, точка 1 — Понятие за срочен трудов договор — Клауза 5, точка 1 — Мерки за предотвратяване на злоупотребата със срочни трудови договори — Санкции — Преобразуване в трудово правоотношение с неопределена продължителност — Условия.#Съединени дела C‑362/13, C‑363/13 и C‑407/13.

  judgment · BG · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 3 July 2014#Fiamingo#Joined cases C-362/13, C-363/13, C-407/13

  judgment · GA · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2014.#Maurizio Fiamingo κ.λπ. κατά Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Αιτήσεις του Corte suprema di cassazione για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Κοινωνική πολιτική — Οδηγία 1999/70/ΕΚ — Συμφωνία-πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου που συνήφθη από τη CES, την UNICE και το CEEP — Ναυτιλιακός κλάδος — Οχηματαγωγά πλοία που εκτελούν δρομολόγιο μεταξύ δύο λιμένων εντός του ίδιου κράτους μέλους — Διαδοχικές συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου — Ρήτρα 3, σημείο 1 — Έννοια της «συμβάσεως εργασίας ορισμένου χρόνου» — Ρήτρα 5, σημείο 1 — Μέτρα για την αποτροπή της καταχρηστικής χρησιμοποιήσεως συμβάσεων ορισμένου χρόνου — Κυρώσεις — Μετατροπή σε σχέση εργασίας αορίστου χρόνου — Προϋποθέσεις.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑362/13, C‑363/13 και C‑407/13.

  judgment · EL · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 3. Juli 2014.#Maurizio Fiamingo u. a. gegen Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione.#Vorabentscheidungsersuchen – Sozialpolitik – Richtlinie 1999/70/EG – EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge – Seeverkehr – Fähren, die eine Fahrt zwischen zwei in demselben Mitgliedstaat gelegenen Häfen durchführen – Aufeinanderfolgende befristete Arbeitsverträge – Paragraf 3 Nr. 1 – Begriff ‚befristeter Arbeitsvertrag‘ – Paragraf 5 Nr. 1 – Maßnahmen zur Vermeidung von Missbrauch durch aufeinanderfolgende befristete Arbeitsverträge – Sanktionen – Umwandlung in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis – Voraussetzungen.#Verbundene Rechtssachen C‑362/13, C‑363/13 und C‑407/13.

  judgment · DE · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-3 ta’ Lulju 2014.#Maurizio Fiamingo et vs Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Corte Suprema di cassazione.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Direttiva 1999/70/KE – Ftehim qafas bejn CES, UNICE u CEEP fuq ix-xogħol għal żmien determinat – Settur marittimu – Ferry-boats li jwettqu kollegament bejn żewġ portijiet li jinsabu fl-istess Stat Membru – Kuntratti ta’ xogħol għal żmien determinat suċċessivi – Klawżola 3, punt 1 – Kunċett ta’ ‘kuntratt tax-xogħol għal żmien determinat’ – Klawżola 5, punt 1 – Miżuri intiżi għall-prevenzjoni mill-użu abbużiv ta’ kuntratti għal żmien determinat — Sanzjonijiet – Bidla fir-relazzjoni ta’ xogħol għal żmien indeterminat – Kundizzjonijiet.#Kawżi magħquda C‑362/13, C‑363/13 u C‑407/13.

  judgment · MT · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 3. července 2014.#Maurizio Fiamingo a další v. Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Corte suprema di cassazione.#Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Směrnice 1999/70/ES – Rámcová dohoda o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřená mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOS – Námořní doprava – Trajekty uskutečňující přepravu mezi dvěma přístavy nacházejícími se v témže členském státě – Po sobě jdoucí pracovní smlouvy na dobu určitou – Ustanovení 3 bod 1 – Pojem ,pracovní smlouva na dobu určitou‘ – Ustanovení 5 bod 1 – Opatření zaměřená na předcházení zneužívání smluv na dobu určitou – Sankce – Přeměna na pracovní poměr na dobu neurčitou – Podmínky.#Spojené věci C‑362/13, C‑363/13 a C‑407/13.

  judgment · CS · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 2014. július 3-i ítélete.#Maurizio Fiamingo és társai kontra Rete Ferroviaria Italiana SpA.#A Corte suprema di cassazione [Olaszország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Szociálpolitika – 1999/70/EK irányelv – Az ESZSZ, az UNICE és a CEEP által a határozott ideig tartó munkaviszonyról kötött keretmegállapodás – Tengeri hajózási ágazat – Ugyanazon tagállamban található két kikötő közötti járatot teljesítő komphajók – Egymást követő, határozott idejű munkaszerződések – A 3. szakasz 1. pontja – A »határozott idejű munkaszerződés« fogalma – Az 5. szakasz 1. pontja – Határozott időre szóló munkaszerződések visszaélésszerű alkalmazásának megakadályozására irányuló intézkedések – Szankciók – A határozott idejű munkaviszony határozatlan idejű munkaviszonnyá alakulása – Feltételek.#C‑362/13., C‑363/13. és C‑407/13. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 3. srpnja 2014.#Maurizio Fiamingo i dr. protiv Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Corte suprema di cassazione.#Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Direktiva 1999/70/EZ – Okvirni sporazum o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP – Pomorski sektor – Trajekti koji obavljaju prijevoz između dviju luka u istoj državi članici – Uzastopni ugovori o radu na određeno vrijeme – Članak 3. točka 1. – Pojam ,ugovora o radu na određeno vrijeme’ – Članak 5. točka 1. – Mjere za sprečavanje zlouporaba ugovora na određeno vrijeme – Sankcije – Konverzija u ugovor na neodređeno vrijeme – Pretpostavke.#Spojeni predmeti C‑362/13, C‑363/13 i C‑407/13.

  judgment · HR · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 3. julija 2014.#Maurizio Fiamingo in drugi proti Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Socialna politika – Direktiva 1999/70/ES – Okvirni sporazum o delu za določen čas, sklenjen med ETUC, UNICE in CEEP – Sektor pomorskega prometa – Trajekti, ki opravljajo pomorski prevoz med dvema pristaniščema v isti državi članici – Zaporedne pogodbe o zaposlitvi za določen čas – Določba 3, točka 1 – Pojem ‚pogodba o zaposlitvi za določen čas‘ – Določba 5, točka 1 – Ukrepi za preprečevanje zlorab pri pogodbah o zaposlitvi za določen čas – Sankcije – Preoblikovanje v delovno razmerje za nedoločen čas – Pogoji.#Združene zadeve C‑362/13, C‑363/13 in C‑407/13.

  judgment · SL · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 3 luglio 2014.#Maurizio Fiamingo e a. contro Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Domande di pronuncia pregiudiziale, proposte dalla Corte suprema di cassazione.#Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Direttiva 1999/70/CE – Accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato – Settore marittimo – Traghetti che effettuano un tragitto tra due porti situati nel medesimo Stato membro – Successione di contratti di lavoro a tempo determinato – Clausola 3, punto 1 – Nozione di “contratto di lavoro a tempo determinato” – Clausola 5, punto 1 – Misure dirette a prevenire il ricorso abusivo ai contratti a tempo determinato – Sanzioni – Trasformazione in rapporti di lavoro a tempo indeterminato – Presupposti.#Cause riunite C‑362/13, C‑363/13 e C‑407/13.

  judgment · IT · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 3. juli 2014.#Maurizio Fiamingo m.fl. mod Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione.#Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – direktiv 1999/70/EF – rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP – søfartsområdet – færger, der sejler på overfarter mellem to havne, der befinder sig inden for én og samme medlemsstat – flere på hinanden følgende tidsbegrænsede ansættelseskontrakter – § 3, nr. 1) – begrebet »tidsbegrænset ansættelseskontrakt« – § 5, stk. 1 – foranstaltninger med henblik på at forhindre misbrug hidrørende fra anvendelsen af tidsbegrænsede kontrakter – sanktioner – konvertering til tidsubegrænset ansættelsesforhold – betingelser.#Forenede sager C-362/13, C-363/13 og C-407/13.

  judgment · DA · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 3 de julho de 2014.#Maurizio Fiamingo e o. contra Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pela Corte suprema di cassazione.#Reenvio prejudicial – Política social – Diretiva 1999/70/CE – Acordo‑quadro CES, UNICE e CEEP relativo a contratos de trabalho a termo – Setor marítimo – Ferries que efetuam uma viagem entre dois portos situados no mesmo Estado‑Membro – Contratos de trabalho a termo sucessivos – Artigo 3.°, n.° 1 – Conceito de ‘contrato de trabalho a termo’ – Artigo 5.°, n.° 1 – Medidas para evitar o recurso abusivo aos contratos a termo – Sanções – Conversão em contrato de trabalho sem termo – Requisitos.#Processos apensos C‑362/13, C‑363/13 e C‑407/13.

  judgment · PT · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 3. júla 2014.#Maurizio Fiamingo a i. proti Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Smernica 1999/70/ES – Rámcová dohoda o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP – Odvetvie námornej dopravy – Trajekty, ktoré premávajú na trase medzi dvoma prístavmi nachádzajúcimi sa v rovnakom členskom štáte – Opätovne uzatvárané pracovné zmluvy na dobu určitú – Doložka 3 bod 1 – Pojem ‚pracovná zmluva na dobu určitú‘ – Doložka 5 bod 1 – Opatrenia zamerané na predchádzanie zneužitiu zmlúv na dobu určitú – Sankcie – Premena na pracovnoprávny vzťah na dobu neurčitú – Podmienky.#Spojené veci C‑362/13, C‑363/13 a C‑407/13.

  judgment · SK · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 3 juli 2014.#Maurizio Fiamingo e.a. tegen Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Verzoeken van de Corte suprema di cassazione om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Sociale politiek – Richtlijn 1999/70/EG – Raamovereenkomst EVV, UNICE en CEEP inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Maritieme sector – Veerboten tussen havens in dezelfde lidstaat – Opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Clausule 3, punt 1 – Begrip ,arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd’ – Clausule 5, punt 1 – Maatregelen ter voorkoming van misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Sancties – Omzetting in een arbeidsverhouding voor onbepaalde tijd – Voorwaarden.#Gevoegde zaken C‑362/13, C‑363/13 en C‑407/13.

  judgment · NL · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 3 lipca 2014 r.#Maurizio Fiamingo i in. przeciwko Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Corte suprema di cassazione.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Dyrektywa 1999/70/WE – Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony zawarte przez UNICE, CEEP oraz ETUC – Sektor transportu morskiego – Promy obsługujące połączenie między dwoma portami położonymi w tym samym państwie członkowskim – Możliwość zawierania kolejnych umów o pracę na czas określony – Klauzula 3.1 – Pojęcie umowy o pracę na czas określony – Klauzula 5.1 – Środki służące zapobieganiu nadużywania kolejnych umów o pracę na czas określony – Sankcje – Przekształcenie stosunku pracy na czas określony w stosunek pracy na czas nieokreślony – Warunki.#Sprawy połączone C-362/13, C-363/13 i C-407/13.

  judgment · PL · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (trešā palāta) 2014. gada 3. jūlija spriedums.#Maurizio Fiamingo u.c. pret Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Corte suprema di cassazione lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Direktīva 1999/70/EK – UNICE, CEEP un EAK noslēgtais pamatnolīgums par darbu uz noteiktu laiku – Jūrniecības nozare – Prāmji, ar ko veic pārvadājumus starp ostām, kas atrodas vienā un tajā pašā dalībvalstī – Secīgi uz noteiktu laiku noslēgti līgumi – 3. klauzulas 1. punkts – Jēdziens “uz noteiktu laiku noslēgts līgums” – 5. klauzulas 1. punkts – Pasākumi, lai izvairītos no ļaunprātīgas darba līgumu uz noteiktu laiku slēgšanas – Sankcijas – Pārveidošana par darba attiecībām uz nenoteiktu laiku – Nosacījumi.#Apvienotās lietas C‑362/13, C‑363/13 un C‑407/13.

  judgment · LV · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 3 de julio de 2014.#Maurizio Fiamingo y otros contra Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por la Corte suprema di cassazione.#Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva 1999/70/CE — Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada — Sector marítimo — Transbordadores que efectúan un trayecto entre dos puertos situados en el mismo Estado miembro — Contratos de trabajo de duración determinada sucesivos — Cláusula 3, apartado 1 — Concepto de “contrato de trabajo de duración determinada” — Cláusula 5, apartado 1 — Medidas dirigidas a evitar el uso abusivo de contratos de duración determinada — Sanciones — Transformación en relación laboral por tiempo indefinido — Requisitos.#Asuntos acumulados C‑362/13, C‑363/13 y C‑407/13.

  judgment · ES · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 3 juli 2014.#Maurizio Fiamingo m.fl. mot Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione.#Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Direktiv 1999/70/EG – Ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP – Sjöfartssektorn – Färjor i trafik mellan två hamnar belägna i en och samma medlemsstat – På varandra följande avtal om visstidsanställning – Klausul 3.1 – Begreppet ’avtal om visstidsanställning’ – Klausul 5.1 – Bestämmelser för att förhindra missbruk av avtal om visstidsanställning – Påföljder – Omvandling till tillsvidareanställning – Villkor.#Förenade målen C‑362/13, C‑363/13 och C‑407/13.

  judgment · SV · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 3 iulie 2014.#Maurizio Fiamingo ș.a. împotriva Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Cereri de decizie preliminară formulate de Corte suprema di cassazione.#Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva 1999/70/CE – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Sectorul maritim – Feriboturi care efectuează o cursă între două porturi situate în același stat membru – Contracte de muncă pe durată determinată succesive – Clauza 3 punctul (1) – Noțiunea „contract de muncă pe durată determinată” – Clauza 5 punctul (1) – Măsuri de prevenire a recurgerii abuzive la contracte pe durată determinată – Sancțiuni – Transformarea în raport de muncă pe durată nedeterminată – Condiții.#Cauzele conexate C‑362/13, C‑363/13 și C‑407/13.

  judgment · RO · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 3. juuli 2014.#Maurizio Fiamingo jt versus Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Corte suprema di cassazione.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Direktiiv 1999/70/EÜ – Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni (ETUC), Euroopa Tööandjate Föderatsiooni (UNICE) ja Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse (CEEP) raamkokkulepe tähtajalise töö kohta – Merelaevandussektor – Parvlaevad, mis teostavad vedusid ühe liikmesriigi kahe sadama vahel – Järjestikused tähtajalised töölepingud – Klausli 3 punkt 1 – Mõiste „tähtajaline tööleping” – Klausli 5 punkt 1 – Meetmed, mille eesmärk on ennetada tähtajaliste lepingute kasutamise kuritarvitamist – Sanktsioonid – Muutumine tähtajatuks töösuhteks – Tingimused.#Liidetud kohtuasjad C‑362/13, C‑363/13 ja C‑407/13.

  judgment · ET · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. liepos 3 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Maurizio Fiamingo ir kt. prieš Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Corte suprema di cassazione prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Direktyva 1999/70/EB – Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis – Jūrų laivybos sektorius – Keltai, kursuojantys tarp dviejų uostų, esančių toje pačioje valstybėje narėje – Paeiliui sudaromos terminuotos darbo sutartys – 3 punkto 1 dalis – „Terminuotos darbo sutarties“ sąvoka – 5 punkto 1 dalis – Piktnaudžiavimo sudarant terminuotas sutartis prevencijos priemonės – Sankcijos – Pakeitimas neterminuotais darbo santykiais – Sąlygos.#Sujungtos bylos C-362/13, C-363/13 ir C-407/13.

  judgment · LT · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 3.7.2014.#Maurizio Fiamingo ym. vastaan Rete Ferroviaria Italiana SpA.#Corte suprema di cassazionen esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Direktiivi 1999/70/EY – EAY:n, UNICE:n ja CEEP:n tekemä määräaikaista työtä koskeva puitesopimus – Merenkulkuala – Autolautat, jotka liikennöivät kahden samassa jäsenvaltiossa sijaitsevan sataman välillä – Perättäiset määräaikaiset työsopimukset – 3 lausekkeen 1 kohta – Käsite ”määräaikainen työsopimus” – 5 lausekkeen 1 kohta – Toimenpiteet, joilla pyritään estämään määräaikaisten sopimusten väärinkäyttö – Seuraamukset – Muuttaminen toistaiseksi voimassa olevaksi työsuhteeksi – Edellytykset.#Yhdistetyt asiat C‑362/13, C‑363/13 ja C‑407/13.

  judgment · FI · 3 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.