European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0375
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 January 2015.#Harald Kolassa v Barclays Bank plc.#Request for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien.#Area of freedom, security and justice — Regulation (EC) No 44/2001 — Jurisdiction in civil and commercial matters — Consumer contracts — Consumer, domiciled in one Member State, having purchased securities issued by a bank in another Member State from an intermediary established in a third Member State — Jurisdiction for actions brought against the bank that issued those securities.#Case C-375/13.
Introduced
28 January 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 January 2015
Records
Official record CELEX 62013CJ0375 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 January 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 January 2015.#Harald Kolassa v Barclays Bank plc.#Request for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien.#Area of freedom, security and justice — Regulation (EC) No 44/2001 — Jurisdiction in civil and commercial matters — Consumer contracts — Consumer, domiciled in one Member State, having purchased securities issued by a bank in another Member State from an intermediary established in a third Member State — Jurisdiction for actions brought against the bank that issued those securities.#Case C-375/13.
judgment · EN · 28 January 2015
Judgment of the Court - 28 January 2015#Kolassa#Case C-375/13
judgment · GA · 28 January 2015
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 28. januára 2015.#Harald Kolassa proti Barclays Bank plc.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Handelsgericht Wien.#Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Nariadenie (ES) č. 44/2001 – Súdna právomoc v občianskych a obchodných veciach – Spotrebiteľské zmluvy – Spotrebiteľ s bydliskom v jednom členskom štáte, ktorý kúpil cenné papiere emitované bankou so sídlom v druhom členskom štáte od sprostredkovateľa so sídlom v treťom členskom štáte – Právomoc rozhodovať o žalobách smerujúcich proti banke, ktorá je emitentom uvedených cenných papierov.#Vec C-375/13.
judgment · SK · 28 January 2015
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 28 januari 2015.#Harald Kolassa mot Barclays Bank plc.#Begäran om förhandsavgörande från Handelsgericht Wien.#Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Förordning (EG) nr 44/2001– Domstols behörighet på privaträttens område – Konsumentavtal – Konsument som har hemvist i en medlemsstat och som köpt värdepapper, emitterade av en bank som är etablerad i en andra medlemsstat, av en mellanhand som är etablerad i en tredje medlemsstat – Behörighet att pröva en talan som väckts mot den bank som emitterat värdepappren.#Mål C-375/13.
judgment · SV · 28 January 2015
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de enero de 2015.#Harald Kolassa contra Barclays Bank plc.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Handelsgericht Wien.#Espacio de libertad, seguridad y justicia — Reglamento (CE) nº 44/2001 — Competencia judicial en materia civil y mercantil — Contratos celebrados por los consumidores — Consumidor, domiciliado en un Estado miembro, que ha adquirido títulos, emitidos por un banco establecido en otro Estado miembro, a través de un intermediario establecido en un tercer Estado miembro — Competencia para conocer de las acciones contra el banco emisor de dichos títulos.#Asunto C-375/13.
judgment · ES · 28 January 2015
Решение на Съда (четвърти състав) от 28 януари 2015 г.#Harald Kolassa срещу Barclays Bank plc.#Преюдициално запитване, отправено от Handelsgericht Wien.#Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Регламент (ЕО) № 44/2001 — Компетентност по граждански и търговски дела — Потребителски договори — Потребител с местоживеене в една държава членка, закупил емитирани от установена в друга държава членка банка ценни книги чрез посредник, установен в трета държава членка — Компетентност да се разглеждат искове, предявени срещу банката — емитент на тези ценни книги.#Дело C-375/13.
judgment · BG · 28 January 2015
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 28 gennaio 2015.#Harald Kolassa contro Barclays Bank plc.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Handelsgericht Wien.#Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Regolamento (CE) n. 44/2001 – Competenza giurisdizionale in materia civile e commerciale – Contratti conclusi dai consumatori – Consumatore, domiciliato in uno Stato membro, che ha acquistato titoli emessi da una banca stabilita in un altro Stato membro presso un intermediario stabilito in un terzo Stato membro – Competenza a conoscere dei ricorsi proposti contro la banca emittente di detti titoli.#Causa C-375/13.
judgment · IT · 28 January 2015
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 28 stycznia 2015 r.#Harald Kolassa przeciwko Barclays Bank plc.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Handelsgericht Wien.#Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Rozporządzenie (WE) nr 44/2001 – Jurysdykcja w sprawach cywilnych i handlowych – Umowy zawierane przez konsumentów – Konsument zamieszkały w jednym z państw członkowskich, który kupił u pośrednika z siedzibą w innym państwie członkowskim papiery wartościowe wyemitowane przez bank z siedzibą w trzecim państwie członkowskim – Jurysdykcja w zakresie powództw przeciwko bankowi-emitentowi wspomnianych papierów wartościowych.#Sprawa C-375/13.
judgment · PL · 28 January 2015
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 28 janvier 2015.#Harald Kolassa contre Barclays Bank plc.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Handelsgericht Wien.#Espace de liberté, de sécurité et de justice – Règlement (CE) no 44/2001 – Compétence judiciaire en matière civile et commerciale – Contrats conclus par les consommateurs – Consommateur, domicilié dans un État membre, ayant acheté des titres, émis par une banque établie dans un autre État membre, auprès d’un intermédiaire établi dans un troisième État membre – Compétence pour connaître des recours dirigés contre la banque émettrice desdits titres.#Affaire C-375/13.
judgment · FR · 28 January 2015
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 28. januar 2015.#Harald Kolassa mod Barclays Bank plc.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Handelsgericht Wien.#Området med frihed, sikkerhed og retfærdighed – forordning (EF) nr. 44/2001 – retternes kompetence på det civil- og handelsretlige område – forbrugeraftaler – forbruger bosiddende i en medlemsstat, som har købt værdipapirer udstedt af en bank etableret i en anden medlemsstat gennem en mægler etableret i en tredje medlemsstat – kompetence til at træffe afgørelse i sager anlagt mod den bank, der har udstedt værdipapirerne.#Sag C-375/13.
judgment · DA · 28 January 2015
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 28.1.2015.#Harald Kolassa versus Barclays Bank plc.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Handelsgericht Wien.#Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Määrus (EÜ) nr 44/2001 – Kohtualluvus tsiviil- ja kaubandusasjades – Tarbijalepingud – Ühes liikmesriigis elav tarbija, kes on ostnud teises liikmesriigis asuvalt vahendajalt väärtpabereid, mille on emiteerinud kolmandas liikmesriigis asuv pank – Selliseid väärtpabereid emiteerinud panga vastu esitatud hagide kohtualluvus.#Kohtuasi C-375/13.
judgment · ET · 28 January 2015
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 28. ledna 2015.#Harald Kolassa v. Barclays Bank plc.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Handelsgericht Wien.#Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Nařízení (ES) č. 44/2001 – Soudní příslušnost v občanských a obchodních věcech – Spotřebitelské smlouvy – Spotřebitel, který má bydliště v některém členském státě a který koupil cenné papíry emitované bankou se sídlem v jiném členském státě od prostředníka se sídlem ve třetím členském státě – Příslušnost k rozhodování o žalobách namířených proti bance, která uvedené cenné papíry emitovala.#Věc C-375/13.
judgment · CS · 28 January 2015
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 28 ianuarie 2015.#Harald Kolassa împotriva Barclays Bank plc.#Cerere de decizie preliminară formulată de Handelsgericht Wien.#Spațiul de libertate, securitate și justiție – Regulamentul (CE) nr. 44/2001 – Competență judiciară în materie civilă și comercială – Contracte încheiate cu consumatorii – Consumator domiciliat într-un stat membru, care a cumpărat titluri emise de o bancă stabilită într-un alt stat membru, de la un intermediar stabilit într-un al treilea stat membru – Competența de a judeca acțiuni îndreptate împotriva băncii care a emis titlurile menționate.#Cauza C-375/13.
judgment · RO · 28 January 2015
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 28. Januar 2015.#Harald Kolassa gegen Barclays Bank plc.#Vorabentscheidungsersuchen des Handelsgerichts Wien.#Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Verordnung (EG) Nr. 44/2001 – Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil- und Handelssachen – Verbraucherverträge – Verbraucher mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat, der von einer Bank mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat ausgegebene Papiere von einem Vermittler mit Sitz in einem dritten Mitgliedstaat erworben hat – Zuständigkeit für Klagen gegen die Bank, die diese Papiere ausgegeben hat.#Rechtssache C-375/13.
judgment · DE · 28 January 2015
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 28. siječnja 2015.#Harald Kolassa protiv Barclays Bank plc.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Handelsgericht Wien.#Područje slobode, sigurnosti i pravde – Uredba (EZ) br. 44/2001– Sudska nadležnost u građanskim i trgovačkim stvarima – Potrošački ugovori – Potrošač s domicilom u jednoj državi članici koji je vrijednosne papire koje je izdala banka sa sjedištem u drugoj državi članici kupio od posrednika sa sjedištem u trećoj državi članici – Nadležnost za odlučivanje o tužbi protiv banke izdavateljice tih vrijednosnih papira.#Predmet C-375/13.
judgment · HR · 28 January 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Ιανουαρίου 2015.#Harald Kolassa κατά Barclays Bank plc.#Αίτηση του Handelsgericht Wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης — Κανονισμός (ΕΚ) 44/2001 — Διεθνής δικαιοδοσία σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις — Συμβάσεις καταναλωτών — Καταναλωτής, κάτοικος κράτους μέλους, ο οποίος αγόρασε τίτλους εκδοθέντες από τράπεζα εγκατεστημένη σε άλλο κράτος μέλος, από ενδιάμεσο εγκατεστημένο σε τρίτο κράτος μέλος — Δικαιοδοσία επί αγωγών που στρέφονται κατά της εκδότριας των εν λόγω τίτλων τράπεζας.#Υπόθεση C-375/13.
judgment · EL · 28 January 2015
A Bíróság (negyedik tanács) 2015. január 28-i ítélete.#Harald Kolassa kontra Barclays Bank plc.#A Handelsgericht Wien (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség –44/2001/EK rendelet – Joghatóság a polgári és kereskedelmi ügyekben – Fogyasztói szerződések – Valamely tagállamban lakóhellyel rendelkező fogyasztó, aki valamely más tagállamban székhellyel rendelkező bank által kibocsátott értékpapírokat vásárolt egy harmadik tagállamban székhellyel rendelkező közvetítőtől – Az említett értékpapírok kibocsátója ellen indított keresetekre irányadó joghatóság.#C-375/13. sz. ügy.
judgment · HU · 28 January 2015
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2015. gada 28. janvārī.#Harald Kolassa pret Barclays Bank plc.#Handelsgericht Wien lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Regula (EK) Nr. 44/2001 – Jurisdikcija civillietās un komerclietās – Patērētāju līgumi – Patērētājs ar domicilu dalībvalstī, kurš ir iegādājies vērtspapīrus, kurus ir emitējusi citā dalībvalstī dibināta banka, no trešā dalībvalstī dibināta starpnieka – Jurisdikcija izskatīt prasības, kas vērstas pret šo vērtspapīru emitenti banku.#Lieta C-375/13.
judgment · LV · 28 January 2015
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tat-28 ta’ Jannar 2015.#Harald Kolassa vs Barclays Bank plc.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill- Handelsgericht Wien.#Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja — Regolament (KE) Nru 44/2001 — Ġurisdizzjoni f’materji ċivili u kummerċjali — Kuntratti konklużi mill-konsumaturi — Konsumatur, domiċiljat fi Stat Membru, li xtara titoli, maħruġa minn bank stabbilit fi Stat Membru ieħor, mingħand intermedjarju stabbilit fit-tielet Stat Membru — Ġurisdizzjoni għar-rikorsi diretti kontra l-bank li ħareġ it-titoli msemmija.#Kawża C-375/13.
judgment · MT · 28 January 2015
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 28 januari 2015.#Harald Kolassa tegen Barclays Bank plc.#Verzoek van het Handelsgericht Wien om een prejudiciële beslissing.#Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Verordening (EG) nr. 44/2001 – Rechterlijke bevoegdheid in burgerlijke en handelszaken – Door consumenten gesloten overeenkomsten – In een lidstaat wonende consument die door een in een andere lidstaat gevestigde bank uitgegeven effecten van een in een derde lidstaat gevestigde tussenpersoon heeft verworven – Bevoegdheid voor vorderingen tegen de bank die deze effecten heeft uitgegeven.#Zaak C-375/13.
judgment · NL · 28 January 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 28 de janeiro de 2015.#Harald Kolassa contra Barclays Bank plc.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Handelsgericht Wien.#Espaço de liberdade, de segurança e de justiça ― Regulamento (CE) n.° 44/2001 ― Competência judiciária em matéria civil e comercial ― Contratos celebrados pelos consumidores ― Consumidor, domiciliado num Estado‑Membro, que adquiriu títulos, emitidos por um banco estabelecido noutro Estado‑Membro, através de um intermediário estabelecido num terceiro Estado‑Membro ― Competência para conhecer das ações judiciais contra o banco emitente dos referidos títulos.#Processo C-375/13.
judgment · PT · 28 January 2015
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 28.1.2015.#Harald Kolassa vastaan Barclays Bank plc.#Handelsgericht Wienin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Asetus (EY) N:o 44/2001 – Tuomioistuimen toimivalta siviili- ja kauppaoikeuden alalla – Kuluttajasopimukset – Kuluttaja, jonka kotipaikka on jäsenvaltiossa ja joka on ostanut toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen pankin liikkeeseen laskemia arvopapereita kolmanteen jäsenvaltioon sijoittautuneelta välittäjältä – Toimivalta käsitellä kyseisten arvopapereiden liikkeeseenlaskijapankkia vastaan nostetut kanteet.#Asia C-375/13.
judgment · FI · 28 January 2015
2015 m. sausio 28 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Harald Kolassa prieš Barclays Bank plc.#Handelsgericht Wien prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Reglamentas (EB) Nr. 44/2001 – Teismo jurisdikcija civilinėse ir komercinėse bylose – Vartotojų sutartys – Vienoje valstybėje narėje nuolat gyvenantis vartotojas, įsigijęs kitoje valstybėje narėje įsteigto banko išleistų vertybinių popierių iš trečioje valstybėje narėje įsteigto tarpininko – Jurisdikcija dėl ieškinių, kurie pareikšti minėtus vertybinius popierius išleidusiam bankui.#Byla C-375/13.
judgment · LT · 28 January 2015
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 28. januarja 2015.#Harald Kolassa proti Barclays Bank plc.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Handelsgericht Wien.#Območje svobode, varnosti in pravice – Uredba (ES) št. 44/2001 – Pristojnost v civilnih in gospodarskih zadevah – Potrošniške pogodbe – Potrošnik s stalnim prebivališčem v državi članici, ki je kupil vrednostne papirje, ki jih je izdala banka s sedežem v drugi državi članici, pri posredniku s sedežem v tretji državi članici – Pristojnost za odločanje o tožbah, ki so bile vložene zoper banko, ki je izdajateljica navedenih vrednostnih papirjev.#Zadeva C-375/13.
judgment · SL · 28 January 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.