European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0399
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 June 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory v European Commission.#Appeal — Regulation (EC) No 1049/2001 — Access to the documents of the European institutions — Documents relating to the trade negotiations between the European Union and the Republic of India — Full access — Refusal.#Case C-399/13 P.
Introduced
4 June 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 June 2015
Records
Official record CELEX 62013CJ0399 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 June 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 June 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory v European Commission.#Appeal — Regulation (EC) No 1049/2001 — Access to the documents of the European institutions — Documents relating to the trade negotiations between the European Union and the Republic of India — Full access — Refusal.#Case C-399/13 P.
judgment · EN · 4 June 2015
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2015. június 4.#Stichting Corporate Europe Observatory kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – 1049/2001/EK rendelet – Az európai intézmények dokumentumaihoz való hozzáférés – Az Európai Unió és az Indiai Köztársaság közötti kereskedelmi tárgyalásokkal kapcsolatos dokumentumok – Teljes hozzáférés – Megtagadás.#C-399/13. P. sz. ügy.
judgment · HU · 4 June 2015
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 4. Juni 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Zugang zu Dokumenten der europäischen Organe – Dokumente über Handelsverhandlungen zwischen der Europäischen Union und der Republik Indien – Uneingeschränkter Zugang – Verweigerung.#Rechtssache C-399/13 P.
judgment · DE · 4 June 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 4 de junho de 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral ― Regulamento (CE) n.° 1049/2001 ― Acesso aos documentos das instituições europeias ― Documentos relativos às negociações comerciais entre a União Europeia e a República da Índia ― Pleno acesso ― Recusa.#Processo C-399/13 P.
judgment · PT · 4 June 2015
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 4 giugno 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory contro Commissione europea.#Impugnazione – Regolamento (CE) no1049/2001 – Accesso ai documenti delle istituzioni europee – Documenti relativi ai negoziati commerciali tra l’Unione europea e la Repubblica dell’India – Accesso integrale – Diniego.#Causa C-399/13 P.
judgment · IT · 4 June 2015
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 4 czerwca 2015 r.#Stichting Corporate Europe Observatory przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dostęp do dokumentów instytucji europejskich – Dokumenty dotyczące negocjacji handlowych pomiędzy Unią Europejską a Republiką Indii – Pełny dostęp – Odmowa.#Sprawa C-399/13 P.
judgment · PL · 4 June 2015
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 4. junija 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory proti Evropski komisiji.#Pritožba – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dostop do dokumentov Evropskih institucij – Dokumenti v zvezi s trgovinskimi pogajanji med Evropsko unijo in Republiko Indijo – Popoln dostop – Zavrnitev.#Zadeva C-399/13 P.
judgment · SL · 4 June 2015
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 4.6.2015.#Stichting Corporate Europe Observatory vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Oikeus saada tutustua unionin toimielinten asiakirjoihin – Euroopan unionin ja Intian tasavallan välisiä kauppaneuvotteluja koskevat asiakirjat – Oikeus tutustua kaikkiin asiakirjoihin – Kieltäytyminen.#Asia C-399/13 P.
judgment · FI · 4 June 2015
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 4. června 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Přístup k dokumentům unijních orgánů – Dokumenty týkající se obchodních jednání mezi Evropskou unií a Indickou republikou – Plný přístup – Zamítnutí.#Věc C-399/13 P.
judgment · CS · 4 June 2015
Tiesas spriedums (desmitā palāta) 2015. gada 4. jūnijā.#Stichting Corporate Europe Observatory pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Piekļuve Eiropas iestāžu dokumentiem – Dokumenti saistībā ar tirdzniecības sarunām starp Eiropas Savienību un Indijas Republiku – Pilnīga piekļuve – Atteikums.#Lieta C-399/13 P.
judgment · LV · 4 June 2015
Judgment of the Court - 4 June 2015#Stichting Corporate Europe Observatory v Commission#Case C-399/13 P
judgment · GA · 4 June 2015
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 4. juni 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory mod Europa-Kommissionen.#Appel – forordning (EF) nr. 1049/2001 – aktindsigt i EU-institutionernes dokumenter – dokumenter vedrørende handelsmæssige forhandlinger mellem EU og Republikken Indien – fuld aktindsigt – afslag.#Sag C-399/13 P.
judgment · DA · 4 June 2015
Решение на Съда (десети състав) от 4 юни 2015 г.#Stichting Corporate Europe Observatory срещу Европейска комисия.#Обжалване — Регламент (EО) № 1049/2001 — Достъп до документи на европейските институции — Документи относно търговските преговори между Европейския съюз и Република Индия — Цялостен достъп — Отказ.#Дело C-399/13 P.
judgment · BG · 4 June 2015
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 4 iunie 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Accesul la documentele instituțiilor europene – Documente referitoare la negocierile comerciale dintre Uniunea Europeană și Republica India – Acces integral – Refuz.#Cauza C-399/13 P.
judgment · RO · 4 June 2015
2015 m. birželio 4 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Stichting Corporate Europe Observatory prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Galimybė susipažinti su Europos Sąjungos institucijų dokumentais – Dokumentai dėl Europos Sąjungos ir Indijos Respublikos derybų dėl prekybos – Visiškas atskleidimas – Atsisakymas.#Byla C-399/13 P.
judgment · LT · 4 June 2015
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 4. júna 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory proti Európskej komisii.#Odvolanie – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Prístup k dokumentom európskych inštitúcií – Dokumenty týkajúce sa obchodných rokovaní medzi Európskou úniou a Indickou republikou – Úplný prístup – Odmietnutie.#Vec C-399/13 P.
judgment · SK · 4 June 2015
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 4 de junio de 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Acceso a los documentos de las instituciones europeas — Documentos relativos a las negociaciones comerciales entre la Unión Europea y la República de la India — Pleno acceso — Denegación.#Asunto C-399/13 P.
judgment · ES · 4 June 2015
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 4 juni 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Toegang tot de documenten van de Europese instellingen – Documenten met betrekking tot de handelsonderhandelingen tussen de Europese Unie en de Republiek India – Volledige toegang – Weigering.#Zaak C-399/13 P.
judgment · NL · 4 June 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Πρόσβαση στα έγγραφα των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων — Έγγραφα σχετικά με τις εμπορικές διαπραγματεύσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ινδίας — Πλήρης πρόσβαση — Άρνηση.#Υπόθεση C-399/13 P.
judgment · EL · 4 June 2015
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 4.6.2015.#Stichting Corporate Europe Observatory versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Juurdepääs Euroopa Liidu institutsioonide dokumentidele – Dokumendid, mis puudutavad kaubandusläbirääkimisi Euroopa Liidu ja India Vabariigi vahel – Täielik juurdepääs – Keeldumine.#Kohtuasi C-399/13 P.
judgment · ET · 4 June 2015
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-4 ta’ Ġunju 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Aċċess għad-dokumenti tal-istituzzjonijiet Ewropej — Dokumenti dwar in-negozzjati kummerċjali bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Indja — Aċċess sħiħ — Rifjut.#Kawża C-399/13 P.
judgment · MT · 4 June 2015
Presuda Suda (deseto vijeće) od 4. lipnja 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory protiv Europske komisije.#Žalba – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Pristup dokumentima europskih institucija – Dokumenti koji se odnose na trgovinske pregovore između Europske unije i Republike Indije – Neograničeni pristup – Odbijanje.#Predmet C-399/13 P.
judgment · HR · 4 June 2015
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 4 juni 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Tillgång till EU-institutionernas handlingar – Handlingar avseende handelsförhandlingarna mellan Europeiska unionen och Republiken Indien – Fullständig tillgång – Avslag.#Mål C-399/13 P.
judgment · SV · 4 June 2015
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 4 juin 2015.#Stichting Corporate Europe Observatory contre Commission européenne.#Pourvoi – Règlement (CE) no 1049/2001 – Accès aux documents des institutions européennes – Documents relatifs aux négociations commerciales entre l’Union européenne et la République de l’Inde – Accès intégral – Refus.#Affaire C-399/13 P.
judgment · FR · 4 June 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.