European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0404
Judgment of the Court (Second Chamber), 19 November 2014.#The Queen, on the application of: ClientEarth v The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Air quality — Directive 2008/50/EC — Limit values for nitrogen dioxide — Obligation to apply for postponement of the deadline by submitting an air quality plan — Penalties.#Case C‑404/13.
Introduced
19 November 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 November 2014
Records
Official record CELEX 62013CJ0404 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 November 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber), 19 November 2014.#The Queen, on the application of: ClientEarth v The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Air quality — Directive 2008/50/EC — Limit values for nitrogen dioxide — Obligation to apply for postponement of the deadline by submitting an air quality plan — Penalties.#Case C‑404/13.
judgment · EN · 19 November 2014
Judgment of the Court - 19 November 2014#ClientEarth#Case C-404/13
judgment · GA · 19 November 2014
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 19. novembra 2014.#The Queen, na žiadosť: ClientEarth, proti The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court of the United Kingdom.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Kvalita ovzdušia – Smernica 2008/50/ES – Limitné hodnoty oxidu dusičitého – Povinnosť požiadať o predĺženie lehoty predložením plánu kvality ovzdušia – Sankcie.#Vec C‑404/13.
judgment · SK · 19 November 2014
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 19 de noviembre de 2014.#The Queen, a instancia de: ClientEarth contra The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Calidad del aire — Directiva 2008/50/CE — Valores límite para el dióxido de nitrógeno — Obligación de solicitar la prórroga del plazo fijado presentando un plan de calidad del aire — Sanciones.#Asunto C‑404/13.
judgment · ES · 19 November 2014
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 19 novembre 2014.#The Queen, su istanza di: ClientEarth contro The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court of the United Kingdom.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Qualità dell’aria – Direttiva 2008/50/CE – Valori limite per il biossido di azoto – Obbligo di chiedere la proroga del termine stabilito presentando un piano per la qualità dell’aria – Sanzioni.#Causa C‑404/13.
judgment · IT · 19 November 2014
Решение на Съда (втори състав) от 19 ноември 2014 г.#The Queen, по искане на: ClientEarth срещу The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Преюдициално запитване, отправено от Supreme Court of the United Kingdom.#Преюдициално запитване — Околна среда — Качество на въздуха — Директива 2008/50/ЕО — Пределно допустими стойности за азотния диоксид — Задължение да се поиска удължаване на определения срок, като се представи план за качеството на въздуха — Санкции.#Дело C‑404/13.
judgment · BG · 19 November 2014
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 november 2014.#The Queen på begäran av: ClientEarth mot The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Begäran om förhandsavgörande från Supreme Court of the United Kingdom.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Luftkvalitet – Direktiv 2008/50/EG – Gränsvärden för kvävedioxid – Skyldighet att ansöka om förlängning av den fastställda tidsfristen med ingivande av en luftkvalitetsplan – Sanktioner.#Mål C‑404/13.
judgment · SV · 19 November 2014
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 19 november 2014.#The Queen, op verzoek van: ClientEarth tegen The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Verzoek van de Supreme Court of the United Kingdom om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Luchtkwaliteit – Richtlijn 2008/50/EG – Grenswaarden voor stikstofdioxide – Verplichting om bij het verzoek om uitstel van het vastgestelde uiterste tijdstip een luchtkwaliteitsplan in te dienen – Sancties.#Zaak C‑404/13.
judgment · NL · 19 November 2014
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 19 noiembrie 2014.#The Queen, la cererea: ClientEarth, împotriva The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court of the United Kingdom.#Trimitere preliminară – Mediu – Calitatea aerului – Directiva 2008/50/CE – Valori‑limită pentru dioxidul de azot – Obligația de a solicita prorogarea termenului stabilit prin prezentarea unui plan privind calitatea aerului – Sancțiuni.#Cauza C‑404/13.
judgment · RO · 19 November 2014
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 listopada 2014 r.#The Queen, na wniosek ClientEarth przeciwko The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supreme Court of the United Kingdom.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Jakość powietrza – Dyrektywa 2008/50/WE – Wartości dopuszczalne dla dwutlenku azotu – Obowiązek wystąpienia z wnioskiem o przedłużenie wyznaczonego terminu z przedstawieniem planu dotyczącego jakości powietrza – Sankcje.#Sprawa C-404/13.
judgment · PL · 19 November 2014
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 19. november 2014.#The Queen, på vegne af ClientEarth mod The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supreme Court of the United Kingdom.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – luftkvalitet – direktiv 2008/50/EF – grænseværdier for nitrogenoxid – forpligtelse til at ansøge om udsættelse af den fastsatte frist og fremlægge en luftkvalitetsplan – sanktioner.#Sag C-404/13.
judgment · DA · 19 November 2014
2014 m. lapkričio 19 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#The Queen, remdamasi prašymu, pateiktu: ClientEarth prieš The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Supreme Court of the United Kingdom prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Oro kokybė – Direktyva 2008/50/EB – Azoto dioksido ribinės vertės – Valstybės narės pareiga prašyti atidėti nustatytą terminą pateikiant oro kokybės planą – Sankcijos.#Byla C-404/13.
judgment · LT · 19 November 2014
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tad-19 ta’ Novembru 2014.#The Queen, fuq talba ta’: ClientEarth vs The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Supreme Court of the United Kingdom.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Kwalità tal-arja – Direttiva 2008/50/KE – Valuri limitu għad-diossidu tan-nitroġenu – Obbligu li jintalab posponiment tat-terminu ffissat billi jiġi ppreżentat pjan dwar il-kwalità tal-arja – Sanzjonijiet.#Kawża C‑404/13.
judgment · MT · 19 November 2014
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2014.#The Queen, κατόπιν αιτήσεως της: ClientEarth κατά The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Αίτηση του Supreme Court of the United Kingdom για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Περιβάλλον — Ποιότητα του αέρα — Οδηγία 2008/50/ΕΚ — Οριακές τιμές του διοξειδίου του αζώτου — Υποχρέωση κράτους μέλους να ζητήσει παράταση της προθεσμίας συμμορφώσεως, κοινοποιώντας σχέδιο για την ποιότητα του αέρα — Κυρώσεις.#Υπόθεση C‑404/13.
judgment · EL · 19 November 2014
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. novembra 2014.#The Queen, na predlog: ClientEarth proti The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court of the United Kingdom.#Predhodno odločanje – Okolje – Kakovost zraka – Direktiva 2008/50/ES – Mejne vrednosti za dušikov dioksid – Obveznost, da se ob zahtevku za odlog roka predloži načrt za kakovost zraka – Kazni.#Zadeva C‑404/13.
judgment · SL · 19 November 2014
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 19 de novembro de 2014.#The Queen, a pedido de: ClientEarth contra The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Supreme Court of the United Kingdom.#Reenvio prejudicial – Ambiente – Qualidade do ar – Diretiva 2008/50/CE – Valores‑limite de dióxido de azoto – Obrigação de solicitar a prorrogação do prazo fixado apresentando um plano relativo à qualidade do ar – Sanções.#Processo C‑404/13.
judgment · PT · 19 November 2014
Presuda Suda (drugo vijeće) od 19. studenoga 2014.#The Queen, na zahtjev: ClientEarth protiv The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supreme Court of the United Kingdom.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Kvaliteta zraka – Direktiva 2008/50/EZ – Granične vrijednosti za dušikov dioksid – Obveza da se uz zahtjev za odgodu krajnjeg roka dostavi plan za kvalitetu zraka – Sankcije.#Predmet C‑404/13.
judgment · HR · 19 November 2014
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.11.2014.#The Queen, ClientEarthin hakemuksesta vastaan The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Supreme Court of the United Kingdomin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Ilmanlaatu – Direktiivi 2008/50/EY – Typpidioksidin raja-arvot – Velvollisuus pyytää vahvistetun määräajan pidentämistä esittämällä ilmanlaatusuunnitelma – Seuraamukset.#Asia C‑404/13.
judgment · FI · 19 November 2014
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. listopadu 2014.#The Queen, na žádost: ClientEarth v. The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supreme Court of the United Kingdom.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Kvalita ovzduší – Směrnice 2008/50/ES – Mezní hodnoty pro oxid dusičitý – Povinnost požádat o prodloužení lhůty společně s předložením plánu kvality ovzduší – Sankce.#Věc C‑404/13.
judgment · CS · 19 November 2014
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 19. november 2014.#The Queen, taotluse alusel, mille esitas: ClientEarth versus The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supreme Court of the United Kingdom.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Õhu kvaliteet – Direktiiv 2008/50/EÜ – Lämmastikdioksiidi piirtasemed – Kohustus taotleda kehtestatud tähtaja pikendamist, esitades õhukvaliteedi kava – Sanktsioonid.#Kohtuasi C‑404/13.
judgment · ET · 19 November 2014
A Bíróság (második tanács) 2014. november 19-i ítélete.#A ClientEarth kérelme alapján The Queen kontra The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#A Supreme Court of the United Kingdom (Egyesült Királyság) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Környezet – A levegő minősége – 2008/50/EK irányelv – A nitrogén‑dioxid határértékei – A meghatározott határidő meghosszabbítása kérelmezésének kötelezettsége levegőminőségi terv benyújtásakor – Szankciók.#C‑404/13. sz. ügy.
judgment · HU · 19 November 2014
Tiesas (otrā palāta) 2014. gada 19. novembra spriedums.#The Queen, pēc ClientEarth pieteikuma pret The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Supreme Court of the United Kingdom lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Gaisa kvalitāte – Direktīva 2008/50/EK – Slāpekļa dioksīda robežlielumi – Pienākums lūgt noteiktā termiņa pagarinājumu, iesniedzot gaisa kvalitātes plānu – Sankcijas.#Lieta C‑404/13.
judgment · LV · 19 November 2014
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 19. November 2014.#The Queen, auf Antrag von: ClientEarth gegen The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Luftqualität – Richtlinie 2008/50/EG – Grenzwerte für Stickstoffdioxid – Verpflichtung, unter Vorlage eines Luftqualitätsplans um Fristverlängerung zu ersuchen – Sanktionen.#Rechtssache C‑404/13.
judgment · DE · 19 November 2014
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 novembre 2014.#The Queen, à la demande de: ClientEarth contre The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Supreme Court of the United Kingdom.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Qualité de l’air – Directive 2008/50/CE – Valeurs limites pour le dioxyde d’azote – Obligation de demander le report du délai fixé en présentant un plan relatif à la qualité de l’air – Sanctions.#Affaire C-404/13.
judgment · FR · 19 November 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.