European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0446
Judgment of the Court (Second Chamber), 2 October 2014.#Fonderie 2A v Ministre de l’Économie et des Finances.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France).#Reference for a preliminary ruling — Sixth VAT Directive — Article 8(1)(a) — Determination of the place of supply of goods — Supplier established in a Member State other than the Member State in which the person to whom the goods are supplied is established — Processing of the goods in the Member State where the person to whom the goods are supplied is established.#Case C‑446/13.
Introduced
2 October 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 October 2014
Records
Official record CELEX 62013CJ0446 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 October 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber), 2 October 2014.#Fonderie 2A v Ministre de l’Économie et des Finances.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France).#Reference for a preliminary ruling — Sixth VAT Directive — Article 8(1)(a) — Determination of the place of supply of goods — Supplier established in a Member State other than the Member State in which the person to whom the goods are supplied is established — Processing of the goods in the Member State where the person to whom the goods are supplied is established.#Case C‑446/13.
judgment · EN · 2 October 2014
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 2. oktober 2014.#Fonderie 2A mod Ministre de l’Économie et des Finances.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État (Frankrig).#Præjudiciel forelæggelse – sjette momsdirektiv – artikel 8, stk. 1, litra a) – fastlæggelse af stedet for levering af goder – leverandør, der er etableret i en anden medlemsstat end den, hvor erhververen er etableret – forarbejdning af godet i den medlemsstat, hvor erhververen er etableret.#Sag C-446/13.
judgment · DA · 2 October 2014
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de octubre de 2014.#Fonderie 2A contra Ministre de l’Économie et des Finances.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia).#Procedimiento prejudicial — Sexta Directiva IVA — Artículo 8, apartado 1, letra a) — Determinación del lugar de realización de una entrega de bienes — Proveedor establecido en un Estado miembro distinto de aquel en el que está establecido el adquirente — Transformación del bien en el Estado miembro en el que está establecido el adquirente.#Asunto C‑446/13.
judgment · ES · 2 October 2014
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 2. októbra 2014.#Fonderie 2A proti Ministre de l’Économie et des Finances.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d’État (Francúzsko).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Šiesta smernica o DPH – Článok 8 ods. 1 písm. a) – Určenie miesta dodávky tovaru – Dodávateľ usadený v inom členskom štáte, ako je štát nadobúdateľa – Spracovanie tovaru v členskom štáte, v ktorom je usadený nadobúdateľ.#Vec C‑446/13.
judgment · SK · 2 October 2014
Judgment of the Court - 2 October 2014#Fonderie 2A#Case C-446/13
judgment · GA · 2 October 2014
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 2. Oktober 2014.#Fonderie 2A gegen Ministre de l’Économie et des Finances.#Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État [Frankreich].#Vorabentscheidungsersuchen – Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie – Art. 8 Abs. 1 Buchst. a – Bestimmung des Ortes der Lieferung von Gegenständen – Lieferer, der in einem anderen Mitgliedstaat als der Erwerber niedergelassen ist – Bearbeitung des Gegenstands in dem Mitgliedstaat der Niederlassung des Erwerbers.#Rechtssache C‑446/13.
judgment · DE · 2 October 2014
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 2 października 2014 r.#Fonderie 2A przeciwko Ministre de l’Économie et des Finances.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d’État (Francja).#Odesłanie prejudycjalne – Szósta dyrektywa VAT – Artykuł 8 ust. 1 lit. a) – Określenie miejsca dostawy towarów – Dostawca mający siedzibę w państwie członkowskim innym niż siedziba nabywcy – Przetworzenie towaru w państwie członkowskim siedziby nabywcy.#Sprawa C-446/13.
judgment · PL · 2 October 2014
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 oktober 2014.#Fonderie 2A mot Ministre de l’Économie et des Finances.#Begäran om förhandsavgörande från Conseil d’État (Frankrike).#Begäran om förhandsavgörande – Sjätte mervärdesskattedirektivet – Artikel 8.1 a – Fastställande av platsen för en leverans av varor – Leverantören etablerad i en annan medlemsstat än förvärvaren – Bearbetning av varan i den medlemsstat där förvärvaren är etablerad.#Mål C‑446/13.
judgment · SV · 2 October 2014
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 2 de outubro de 2014.#Fonderie 2A contra Ministre de l’Économie et des Finances.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Conseil d’État (France).#Reenvio prejudicial – Sexta Diretiva IVA – Artigo 8.°, n.° 1, alínea a) – Determinação do lugar de entrega de bens – Fornecedor estabelecido num Estado‑Membro diferente daquele onde está estabelecido o adquirente – Transformação do bem no Estado‑Membro onde está estabelecido o adquirente.#Processo C‑446/13.
judgment · PT · 2 October 2014
2014 m. spalio 2 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Fonderie 2A prieš Ministre de l’Économie et des Finances.#Conseil d’État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Šeštoji PVM direktyva – 8 straipsnio 1 dalies a punktas – Prekių tiekimo vietos nustatymas – Tiekėjas, įsteigtas kitoje valstybėje narėje nei įgijėjas – Prekės apdorojimas valstybėje narėje, kurioje įsteigtas įgijėjas.#Byla C-446/13.
judgment · LT · 2 October 2014
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 oktober 2014.#Fonderie 2A tegen Ministre de l’Économie et des Finances.#Verzoek van de Conseil d’État (Frankrijk) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Zesde btw-richtlijn – Artikel 8, lid 1, sub a – Bepaling van de plaats van een goederenlevering – Leverancier die is gevestigd in een andere lidstaat dan de lidstaat van vestiging van de afnemer – Bewerking van het goed in de lidstaat van vestiging van de afnemer.#Zaak C‑446/13.
judgment · NL · 2 October 2014
Решение на Съда (втори състав) от 2 октомври 2014 г.#Fonderie 2A срещу Ministre de l’Économie et des Finances.#Преюдициално запитване, отправено от Conseil d’État (Франция.#Преюдициално запитване — Шеста директива ДДС — Член 8, параграф 1, буква а) — Определяне на мястото на доставка на стоки — Доставчик, който е установен в държава членка, различна от тази, в която е установен приобретателят — Преработка на стоката в държавата членка, където е установен приобретателят.#Дело C‑446/13.
judgment · BG · 2 October 2014
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 2 octobre 2014.#Fonderie 2A contre Ministre de l'Économie et des Finances.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Conseil d'État (France).#Renvoi préjudiciel – Sixième directive TVA – Article 8, paragraphe 1, sous a) – Détermination du lieu d’une livraison de biens – Fournisseur établi dans un État membre autre que celui dans lequel est établi l’acquéreur – Transformation du bien dans l’État membre où est établi l’acquéreur.#Affaire C-446/13.
judgment · FR · 2 October 2014
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2014.#Fonderie 2A κατά Ministre de l’Économie et des Finances.#Αίτηση του Conseil d’État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Έκτη οδηγία ΦΠΑ — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο α΄ — Προσδιορισμός του τόπου παραδόσεως αγαθών — Προμηθευτής εγκατεστημένος σε κράτος μέλος διαφορετικό από το κράτος μέλος στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο παραλήπτης — Μεταποίηση του αγαθού στο κράτος μέλος στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο παραλήπτης.#Υπόθεση C‑446/13.
judgment · EL · 2 October 2014
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 2 octombrie 2014.#Fonderie 2A împotriva Ministre de l’Économie et des Finances.#Cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d’État (Franța).#Trimitere preliminară – A șasea directivă TVA – Articolul 8 alineatul (1) litera (a) – Stabilirea locului unei livrări de bunuri – Furnizor care are sediul într‑un alt stat membru decât cel în care este stabilit clientul – Transformarea bunului în statul membru în care este stabilit clientul.#Cauza C‑446/13.
judgment · RO · 2 October 2014
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 2.10.2014.#Fonderie 2A vastaan Ministre de l’Économie et des Finances.#Conseil d’État’n (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kuudes arvonlisäverodirektiivi – 8 artiklan 1 kohdan a alakohta – Tavaroiden luovutuspaikan määrittäminen – Muuhun kuin vastaanottajan jäsenvaltioon sijoittautunut tavarantoimittaja – Tavaran jalostaminen vastaanottajan jäsenvaltiossa.#Asia C‑446/13.
judgment · FI · 2 October 2014
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-2 ta’ Ottubru 2014.#Fonderie 2A vs Ministre de l’Économie et des Finances.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Conseil d’État (Franza).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sitt Direttiva tal-VAT – Artikolu 8(1)(a) – Determinazzjoni tal-post ta’ kunsinna ta’ oġġetti – Fornitur stabbilit fi Stat Membru li ma huwiex dak fejn huwa stabbilit ix-xerrej – Ipproċessar tal-oġġett fl-Istat Membru fejn huwa stabbilit ix-xerrej.#Kawża C‑446/13.
judgment · MT · 2 October 2014
Tiesas (otrā palāta) 2014. gada 2. oktobra spriedums.#Fonderie 2A pret Ministre de l’Économie et des Finances.#Conseil d’État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sestā PVN direktīva – 8. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Preču piegādes vietas noteikšana – Piegādātājs, kas reģistrēts dalībvalstī, kura nav tā dalībvalsts, kurā reģistrēts pircējs – Preces pārstrāde dalībvalstī, kurā reģistrēts pircējs.#Lieta C‑446/13.
judgment · LV · 2 October 2014
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 2. oktoober 2014.#Fonderie 2A versus Ministre de l’Économie et des Finances.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Prantsusmaa).#Eelotsusetaotlus – Kuues käibemaksudirektiiv – Artikli 8 lõike 1 punkt a – Kaubatarne koha kindlaksmääramine – Tarnija, kes ei asu tarnesaajaga samas liikmesriigis – Kauba töötlemine tarnesaaja asukoha liikmesriigis.#Kohtuasi C‑446/13.
judgment · ET · 2 October 2014
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 2. října 2014.#Fonderie 2A v. Ministre de l’Économie et des Finances.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d’État (Francie).#Řízení o předběžné otázce – Šestá směrnice o DPH – Článek 8 odst. 1 písm. a) – Určení místa dodání zboží – Dodavatel usazený v jiném členském státě, než ve kterém je usazen pořizovatel – Zpracování zboží v členském státě, kde je usazen pořizovatel.#Věc C‑446/13.
judgment · CS · 2 October 2014
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. oktobra 2014.#Fonderie 2A proti Ministre de l’Économie et des Finances.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d’État (Francija).#Predhodno odločanje – Šesta direktiva o DDV – Člen 8(1)(a) – Določitev kraja dobave blaga – Dobavitelj, ki ima sedež v drugi državi kot prejemnik – Predelava blaga v državi članici, v kateri ima sedež prejemnik.#Zadeva C‑446/13.
judgment · SL · 2 October 2014
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 2 ottobre 2014.#Fonderie 2A contro Ministre de l’Économie et des Finances.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Francia).#Rinvio pregiudiziale – Sesta direttiva IVA – Articolo 8, paragrafo 1, lettera a) – Determinazione del luogo di una cessione di beni – Fornitore stabilito in uno Stato membro diverso da quello in cui è stabilito l’acquirente – Trasformazione del bene nello Stato membro in cui è stabilito l’acquirente.#Causa C‑446/13.
judgment · IT · 2 October 2014
Presuda Suda (drugo vijeće) od 2. listopada 2014.#Fonderie 2A protiv Ministre de l’Économie et des Finances.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d’État (Francuska).#Zahtjev za prethodnu odluku – Šesta direktiva o PDV-u – Članak 8. stavak 1. točka (a) – Utvrđivanje mjesta isporuke robe – Isporučitelj koji ima poslovni nastan u državi članici različitoj od one u kojoj kupac ima poslovni nastan – Obrada robe u državi članici u kojoj kupac ima poslovni nastan.#Predmet C‑446/13.
judgment · HR · 2 October 2014
A Bíróság ítélete (második tanács), 2014. október 2.#Fonderie 2A kontra Ministre de l’Économie et des Finances.#A Conseil d’État (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Hatodik héairányelv – 8. cikk, (1) bekezdés, a) pont – Termékértékesítés helyének meghatározása – A vevő székhelye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban letelepedett eladó – A termék feldolgozása a vevő székhelye szerinti tagállamban.#C‑446/13. sz. ügy.
judgment · HU · 2 October 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.