European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0508
Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 June 2015.#Republic of Estonia v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment — Directive 2013/34/EU — Obligations on some forms of undertakings in relation to financial statements — Principles of subsidiarity and proportionality — Obligation to state reasons.#Case C-508/13.
Introduced
18 June 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 June 2015
Records
Official record CELEX 62013CJ0508 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 June 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 June 2015.#Republic of Estonia v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment — Directive 2013/34/EU — Obligations on some forms of undertakings in relation to financial statements — Principles of subsidiarity and proportionality — Obligation to state reasons.#Case C-508/13.
judgment · EN · 18 June 2015
Judgment of the Court - 18 June 2015#Estonia v Parliament and Council#Case C-508/13
judgment · GA · 18 June 2015
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 18. junija 2015.#Republika Estonija proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Direktiva 2013/34/UE – Obveznosti na področju računovodskih izkazov, naložene podjetjem nekaterih vrst – Načeli sorazmernosti in subsidiarnosti – Obveznost obrazložitve.#Zadeva C-508/13.
judgment · SL · 18 June 2015
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 18.6.2015.#Viron tasavalta vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Direktiivi 2013/34/EU – Tietyntyyppisten yritysten tilinpäätöksiä koskevat velvoitteet – Toissijaisuusperiaate ja suhteellisuusperiaate – Perusteluvelvollisuus.#Asia C-508/13.
judgment · FI · 18 June 2015
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de junio de 2015.#República de Estonia contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Directiva 2013/34/UE — Obligaciones en materia de estados financieros a cargo de determinadas formas de empresas — Principios de subsidiariedad y de proporcionalidad — Obligación de motivación.#Asunto C-508/13.
judgment · ES · 18 June 2015
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 18.6.2015.#Eesti Vabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Direktiiv 2013/34/EL – Teatavat liiki ettevõtjate kohustused seoses finantsaruannetega – Subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtted – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi C-508/13.
judgment · ET · 18 June 2015
A Bíróság ítélete (második tanács), 2015. június 18.#Észt Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – 2013/34/EU irányelv – Meghatározott típusú vállalkozásokkal szemben a pénzügyi kimutatások tekintetében fennálló kötelezettségek – A szubszidiaritás és az arányosság elve – Indokolási kötelezettség.#C-508/13. sz. ügy.
judgment · HU · 18 June 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 18 de junho de 2015.#República da Estónia contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação ― Diretiva 2013/34/UE ― Obrigações em matéria de demonstrações financeiras a cargo de certas formas de empresas ― Princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade ― Dever de fundamentação.#Processo C-508/13.
judgment · PT · 18 June 2015
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2015. gada 18. jūnijā.#Igaunijas Republika pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Direktīva 2013/34/ES – Noteiktu veidu uzņēmumiem uzlikti pienākumi finanšu pārskatu jomā – Subsidiaritātes un samērīguma principi – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta C-508/13.
judgment · LV · 18 June 2015
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 18 juni 2015.#Republiek Estland tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Richtlijn 2013/34/EU – Verplichtingen inzake financiële overzichten voor bepaalde ondernemingsvormen – Subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel – Motiveringsplicht.#Zaak C-508/13.
judgment · NL · 18 June 2015
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 18 juin 2015.#République d'Estonie contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Directive 2013/34/UE – Obligations en matière d’états financiers à la charge de certaines formes d’entreprises – Principes de subsidiarité et de proportionnalité – Obligation de motivation.#Affaire C-508/13.
judgment · FR · 18 June 2015
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 18. Juni 2015.#Republik Estland gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Richtlinie 2013/34/EU – Pflichten von Unternehmen bestimmter Rechtsformen hinsichtlich des Abschlusses – Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit – Begründungspflicht.#Rechtssache C-508/13.
judgment · DE · 18 June 2015
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 18. juni 2015.#Republikken Estland mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – direktiv 2013/34/EU – forpligtelser vedrørende regnskaber for visse virksomhedsformer – nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet – begrundelsespligt.#Sag C-508/13.
judgment · DA · 18 June 2015
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 18 czerwca 2015 r.#Republika Estońska przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Dyrektywa 2013/34/UE – Obowiązki w zakresie sprawozdań finansowych spoczywające na niektórych rodzajach jednostek – Zasada pomocniczości i zasada proporcjonalności – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa C-508/13.
judgment · PL · 18 June 2015
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-18 ta’ Ġunju 2015.#Ir-Repubblika tal-Estonja vs Il-Parlament Ewropew u Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Direttiva 2013/34/UE — Obbligi fil-qasam ta’ dikjarazzjonijiet finanzjarji li għandhom ċerti tipi ta’ impriżi — Prinċipji ta’ sussidjarjetà u ta’ proporzjonalità — Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża C-508/13.
judgment · MT · 18 June 2015
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 18 giugno 2015.#Repubblica d'Estonia contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Direttiva 2013/34/UE – Obblighi in materia di bilanci d’esercizio a carico di talune tipologie di imprese – Principi di sussidiarietà e di proporzionalità – Obbligo di motivazione.#Causa C-508/13.
judgment · IT · 18 June 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2015.#Δημοκρατία της Εσθονίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 2013/34/ΕΕ — Υποχρεώσεις στον τομέα των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων επιχειρήσεων ορισμένων μορφών — Αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση C-508/13.
judgment · EL · 18 June 2015
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 18. června 2015.#Estonská republika v. Evropský parlament a Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Směrnice 2013/34/EU – Povinnosti v oblasti účetních závěrek uložené některým formám podniků – Zásady subsidiarity a proporcionality – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc C-508/13.
judgment · CS · 18 June 2015
Решение на Съда (втори състав) от 18 юни 2015 г.#Република Естония срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Директива 2013/34/ЕС — Задължения в областта на финансовите отчети в тежест на някои видове предприятия — Принципи на субсидиарност и на пропорционалност — Задължение за мотивиране.#Дело C-508/13.
judgment · BG · 18 June 2015
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 18. júna 2015.#Estónska republika proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Smernica 2013/34/EÚ – Povinnosti v oblasti finančných výkazov zaťažujúcich niektoré typy podnikov – Zásady subsidiarity a proporcionality – Povinnosť odôvodnenia.#Vec C-508/13.
judgment · SK · 18 June 2015
Presuda Suda (drugo vijeće) od 18. lipnja 2015.#Republika Estonija protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Direktiva 2013/34/EU – Obveze određenih vrsta poduzeća u pogledu financijskih izvještaja – Načela supsidijarnosti i proporcionalnosti – Obveza obrazlaganja.#Predmet C-508/13.
judgment · HR · 18 June 2015
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 18 iunie 2015.#Republica Estonia împotriva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Directiva 2013/34/UE – Obligații în materie de situații financiare care revin anumitor tipuri de întreprinderi – Principiile subsidiarității și proporționalității – Obligația de motivare.#Cauza C-508/13.
judgment · RO · 18 June 2015
2015 m. birželio 18 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Estijos Respublika prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Direktyva 2013/34/ES – Tam tikrų formų įmonių pareigos finansinių ataskaitų srityje – Subsidiarumo ir proporcingumo principai – Pareiga motyvuoti.#Byla C-508/13.
judgment · LT · 18 June 2015
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 18 juni 2015.#Republiken Estland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2013/34/EU – Krav på redovisning för vissa typer av företag – Subsidiaritetsprincipen och proportionalitetsprincipen – Motiveringsskyldighet.#Mål C-508/13.
judgment · SV · 18 June 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.