European Union · Record · CJ
CELEX 62013CJ0641
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 October 2014.#Kingdom of Spain v European Commission.#Appeals — Cohesion fund — Reduction of financial assistance — Public works contracts — Directive 93/37/EEC — Award criteria — Experience of previous works — Criteria for qualitative selection.#Case C‑641/13 P.
Introduced
9 October 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 October 2014
Records
Official record CELEX 62013CJ0641 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 October 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 October 2014.#Kingdom of Spain v European Commission.#Appeals — Cohesion fund — Reduction of financial assistance — Public works contracts — Directive 93/37/EEC — Award criteria — Experience of previous works — Criteria for qualitative selection.#Case C‑641/13 P.
judgment · EN · 9 October 2014
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 9 ottobre 2014.#Regno di Spagna contro Commissione europea.#Impugnazione – Fondo di coesione – Riduzione del contributo finanziario – Appalti pubblici di lavori – Direttiva 93/37/CEE – Criteri di aggiudicazione Esperienza maturata in lavori precedenti – Criteri di selezione qualitativa.#Causa C‑641/13 P).
judgment · IT · 9 October 2014
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2014. október 9–i ítélete.#Spanyol Királyság kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Kohéziós Alap – A pénzügyi támogatás csökkentése – Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések – 93/37/EGK irányelv – Az odaítélés szempontjai – Korábbi munkálatokból szerzett tapasztalatok – Minőségi kiválasztási szempontok.#C‑641/13. P. sz. ügy.
judgment · HU · 9 October 2014
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad-9 ta’ Ottubru 2014.#Ir-Renju ta’ Spanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Fond ta’ koeżjoni - Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja – Kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet – Direttiva 93/37/KEE – Kriterji ta’ għoti – Esperjenza ta’ xogħlijiet preċedenti – Kriterji ta’ selezzjoni kwantitattivi.#Kawża C‑641/13 P).
judgment · MT · 9 October 2014
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 octombrie 2014.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Fondul de coeziune – Reducere a asistenței financiare – Contracte de achiziții publice de lucrări – Directiva 93/37/CEE – Criterii de atribuire – Experiența în lucrări anterioare – Criterii de selecție calitativă.#Cauza C‑641/13 P.
judgment · RO · 9 October 2014
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. oktobra 2014.#Kraljevina Španija proti Evropski komisiji.#Pritožba – Kohezijski sklad – Zmanjšanje finančne pomoči – Javna naročila del – Direktiva 93/37/EGS – Merila za oddajo – Izkušnje pri izvedenih delih – Merila za izbor glede kakovosti.#Zadeva C‑641/13 P).
judgment · SL · 9 October 2014
2014 m. spalio 9 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Sanglaudos fondas – Finansinės paramos sumažinimas – Viešojo darbų pirkimo sutartys – Direktyva 93/37/EEB – Sutarties sudarymo kriterijai – Ankstesnių darbų patirtis – Kokybiniai atrankos kriterijai.#Byla C-641/13 P.
judgment · LT · 9 October 2014
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 9 października 2014 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Fundusz Spójności – Zmniejszenie pomocy finansowej – Zamówienia publiczne na roboty budowlane – Dyrektywa 93/37/EWG – Kryteria udzielania zamówienia – Doświadczenia z wcześniej wykonanych robót – Kryteria wyboru jakościowego.#Sprawa C-641/13 P.
judgment · PL · 9 October 2014
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2014.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Ταμείο συνοχής — Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής — Συμβάσεις δημοσίων έργων — Οδηγία 93/37/ΕΟΚ — Κριτήρια αναθέσεως — Πείρα από προηγούμενες εργασίες — Κριτήρια ποιοτικής επιλογής.#Υπόθεση C‑641/13 P.
judgment · EL · 9 October 2014
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 9. Oktober 2014.#Königreich Spanien gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Kohäsionsfonds – Kürzung des Zuschusses – Öffentliche Bauaufträge – Richtlinie 93/37/EWG – Zuschlagskriterien – Erfahrung bei früheren Arbeiten – Eignungskriterien.#Rechtssache C‑641/13 P).
judgment · DE · 9 October 2014
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 9. oktober 2014.#Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.#Appel – Samhørighedsfonden – nedsættelse af finansiel støtte – offentlige bygge- og anlægskontrakter – direktiv 93/37/EØF – tildelingskriterier – erfaring fra tidligere arbejder – kriterier for kvalitativ udvælgelse.#Sag C-641/13 P).
judgment · DA · 9 October 2014
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. oktoobri 2014. aasta otsus.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ühtekuuluvusfond – Rahalise abi vähendamine – Ehitustööde riigihanked – Direktiiv 93/37/EMÜ – Hindamiskriteeriumid – Eelnevate tööde käigus omandatud kogemus – Kvalitatiivse valiku kriteeriumid.#Kohtuasi C‑641/13 P.
judgment · ET · 9 October 2014
Judgment of the Court - 9 October 2014#Spain v Commission#Case C-641/13 P
judgment · GA · 9 October 2014
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 9.10.2014.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Koheesiorahasto – Taloudellisen tuen alentaminen – Julkiset rakennusurakat – Direktiivi 93/37/ETY – Tarjouskilpailun ratkaisuperusteet – Kokemus aikaisemmista rakennusurakoista – Laadulliset valintaperusteet.#Asia C‑641/13 P.
judgment · FI · 9 October 2014
Решение на Съда (осми състав) от 9 октомври 2014 г.#Кралство Испания срещу Европейска комисия.#Обжалване — Кохезионен фонд — Намаляване на размера на финансовата помощ — Обществени поръчки за строителство — Директива 93/37/ЕИО — Критерии за възлагане — Опит от предишни строителни дейности — Критерии за качествен подбор.#Дело C‑641/13 P.
judgment · BG · 9 October 2014
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 9 de outubro de 2014.#Reino de Espanha contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Fundo de coesão – Redução de contribuição financeira – Empreitadas de obras públicas – Diretiva 93/37/CE – Critérios de adjudicação – Experiência de obras anteriores – Critérios de seleção qualitativa.#Processo C‑641/13 P).
judgment · PT · 9 October 2014
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 9 oktober 2014.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Sammanhållningsfonden – Nedsättning av stödet – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Direktiv 93/37/EEG – Tilldelningskriterier – Erfarenhet från tidigare bygg- och anläggningsarbeten – Kvalitativa urvalskriterier.#Mål C‑641/13 P.
judgment · SV · 9 October 2014
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. októbra 2014.#Španielské kráľovstvo proti Európskej komisii.#Odvolanie – Kohézny fond – Zníženie finančnej pomoci – Verejné zákazky na práce – Smernica 93/37/EHS – Kritériá hodnotenia ponúk – Skúsenosti získané pri predchádzajúcich prácach – Kvalitatívne kritériá výberu.#Vec C‑641/13 P.
judgment · SK · 9 October 2014
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 9 oktober 2014.#Koninkrijk Spanje tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Cohesiefonds – Verlaging van financiële bijstand – Overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken – Richtlijn 93/37/EEG – Gunningscriteria – Ervaring uit eerdere werken – Criteria voor de kwalitatieve selectie.#Zaak C‑641/13 P).
judgment · NL · 9 October 2014
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 9 octobre 2014.#Royaume d'Espagne contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonds de cohésion – Réduction de concours financier – Marchés publics de travaux – Directive 93/37/CEE – Critères d’attribution – Expérience de travaux précédents – Critères de sélection qualitative.#Affaire C-641/13 P.
judgment · FR · 9 October 2014
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 9. října 2014.#Španělské království v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Fond soudržnosti – Snížení finanční podpory – Veřejné zakázky na stavební práce – Směrnice 93/37/EHS – Kritéria pro zadání zakázky – Zkušenosti nabyté při dřívějších pracích – Kritéria pro výběr na základě kvalifikace.#Věc C‑641/13 P.
judgment · CS · 9 October 2014
Tiesas (astotā palāta) 2014. gada 9. oktobra spriedums.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Kohēzijas fonds – Finanšu atbalsta samazināšana – Būvdarbu publiskā iepirkuma līgumi – Direktīva 93/37/EEK – Piešķiršanas kritēriji – Iepriekšēja darbu veikšanas pieredze – Kvalitātes kritēriji, atlasot piedāvājumus.#Lieta C‑641/13 P.
judgment · LV · 9 October 2014
Presuda Suda (osmo vijeće) od 9. listopada 2014.#Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije.#Žalba – Kohezijski fond – Smanjenje financijske potpore – Ugovor o javnim radovima – Direktiva 93/37/EEZ – Kriteriji dodjele – Iskustvo s prijašnjim radovima – Kvalitativni kriteriji za odabir.#Predmet C‑641/13 P.
judgment · HR · 9 October 2014
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de octubre de 2014.#Reino de España contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Fondo de Cohesión — Reducción de una ayuda financiera — Contratos públicos de obras — Directiva 93/37/CEE — Criterios de adjudicación — Experiencia en obras anteriores — Criterios de selección cualitativa.#Asunto C‑641/13 P).
judgment · ES · 9 October 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.