European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0102
Order of the Court (Tenth Chamber) of 3 July 2014.#Federal Republic of Germany v European Commission.#Appeal — Action for annulment — Period for bringing proceedings — Validity of the notification of a Commission decision to the Permanent Representation of a Member State — Determination of the date of that notification — Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 181 — Appeal manifestly unfounded.#Case C‑102/13 P.
Introduced
3 July 2014
Last action
3 July 2014 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 July 2014
Records
Official record CELEX 62013CO0102 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2014. Status: decided.
Timeline
3 July 2014
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Tenth Chamber) of 3 July 2014.#Federal Republic of Germany v European Commission.#Appeal — Action for annulment — Period for bringing proceedings — Validity of the notification of a Commission decision to the Permanent Representation of a Member State — Determination of the date of that notification — Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 181 — Appeal manifestly unfounded.#Case C‑102/13 P.
judgment · EN · 3 July 2014
Sklep Sodišča (deseti senat) z dne 3. julija 2014.#Zvezna republika Nemčija proti Evropski komisiji.#Pritožba – Tožba za razglasitev ničnosti – Rok za vložitev tožbe – Veljavnost vročitve sklepa Komisije stalnemu predstavništvu države članice – Določitev datuma te vročitve – Poslovnik Sodišča – Člen 181 – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C‑102/13 P.
judgment · SL · 3 July 2014
Tiesas (desmitā palāta) 2014. gada 3. jūlija rīkojums.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņš prasības celšanai – Komisijas lēmuma paziņošanas dalībvalsts pastāvīgajai pārstāvniecībai spēkā esamība – Šīs paziņošanas datuma noteikšana – Tiesas Reglaments – 181. pants – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C‑102/13 P.
judgment · LV · 3 July 2014
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 3 lipca 2014 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin do wniesienia skargi – Ważność doręczenia decyzji Komisji stałemu przedstawicielstwu państwa członkowskiego – Ustalenie daty tego doręczenia – Regulamin postępowania przed Trybunałem – Artykuł 181 – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-102/13 P.
judgment · PL · 3 July 2014
Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 3 de julho de 2014.#República Federal da Alemanha contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Recurso de anulação – Prazo de recurso – Validade da notificação de uma decisão da Comissão à Representação Permanente de um Estado‑Membro – Determinação da data dessa notificação – Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Artigo 181.° – Recurso manifestamente improcedente.#Processo C‑102/13 P).
judgment · PT · 3 July 2014
Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 3.7.2014.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Kumoamiskanne – Kanteen nostamisen määräaika – Jäsenvaltion pysyvälle edustustolle tapahtuvan komission päätöksen tiedoksiannon pätevyys – Kyseisen tiedoksiannon ajankohdan määrittäminen – Unionin tuomioistuimen työjärjestys – 181 artikla – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C‑102/13 P).
judgment · FI · 3 July 2014
Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 3 luglio 2014.#Repubblica federale di Germania contro Commissione europea.#Impugnazione – Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Validità della notifica di una decisione della Commissione alla rappresentanza permanente di uno Stato membro – Determinazione della data di tale notifica – Regolamento di procedura della Corte – Articolo 181 – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C‑102/13 P.
judgment · IT · 3 July 2014
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 3. srpnja 2014.#Savezna Republika Njemačka protiv Europske komisije.#Žalba – Tužba za poništenje – Rok za podnošenje tužbe – Valjanost dostave odluke Komisije stalnom predstavništvu države članice – Određivanje datuma te dostave – Poslovnik Suda – Članak 181. – Očito neosnovana žalba.#Predmet C‑102/13 P).
judgment · HR · 3 July 2014
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-3 ta’ Lulju 2014.#Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Rikors għal annullament – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Validità tan-notifika ta’ deċiżjoni tal-Kummisjoni lir-rappreżentanza permanenti ta’ Stat Membru – Determinazzjoni tad-data ta’ din in-notifika – Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 181 – Appell manifestament infondat.#Kawża C‑102/13 P).
judgment · MT · 3 July 2014
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 3 juli 2014.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Huruvida delgivningen av ett kommissionsbeslut till en medlemsstats ständiga representation var giltig – Fastställande av datumet för denna delgivning – Domstolens rättegångsregler – Artikel 181 – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C‑102/13 P).
judgment · SV · 3 July 2014
Определение на Съда (десети състав) от 3 юли 2014 г.#Федерална република Германия срещу Европейска комисия.#Обжалване — Жалба за отмяна — Срок за обжалване — Валидност на уведомление за решение на Комисията до постоянното представителство на държава членка — Определяне на датата на това уведомление — Процедурен правилник на Съда — Член 181 — Явно неоснователна жалба.#Дело C‑102/13 P.
judgment · BG · 3 July 2014
2014 m. liepos 3 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinio pareiškimo terminas – Tinkamas Komisijos sprendimo įteikimas valstybės narės nuolatinei atstovybei – Įteikimo datos nustatymas – Teisingumo Teismo procedūros reglamentas – 181 straipsnis – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-102/13 P.
judgment · LT · 3 July 2014
Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 3. Juli 2014.#Bundesrepublik Deutschland gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Nichtigkeitsklage – Klagefrist – Wirksamkeit der Zustellung eines Beschlusses der Kommission an die Ständige Vertretung eines Mitgliedstaats – Ermittlung des Zeitpunkts dieser Zustellung – Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Art. 181 – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C‑102/13 P).
judgment · DE · 3 July 2014
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 3 iulie 2014.#Republica Federală Germania împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Acțiune în anulare – Termen de introducere a căii de atac – Validitatea notificării unei decizii a Comisiei reprezentanței permanente a unui stat membru – Determinarea datei acestei notificări – Regulamentul de procedură al Curții – Articolul 181 – Recurs vădit nefondat.#Cauza C‑102/13 P.
judgment · RO · 3 July 2014
A Bíróság (tizedik tanács) 2014. július 3‑i végzése.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Megsemmisítés iránti kereset – Keresetindítási határidő – Bizottsági határozat tagállami állandó képviselettel való közlésének érvényessége – E közlés időpontjának meghatározása – A Bíróság eljárási szabályzata – 181. cikk – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C‑102/13. P. sz. ügy).
judgment · HU · 3 July 2014
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 3. juuli 2014. aasta määrus.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi – Hagi esitamise tähtaeg – Liikmesriigi alalisele esindusele komisjoni otsusest teatamise nõuetekohasus – Teatamise kuupäeva kindlakstegemine – Euroopa Kohtu kodukord – Artikkel 181 – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C‑102/13 P).
judgment · ET · 3 July 2014
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 3. júla 2014.#Spolková republika Nemecko proti Európskej komisii.#Odvolanie – Žaloba o neplatnosť – Lehota na podanie žaloby – Platnosť doručenia rozhodnutia Komisie stálemu zastúpeniu členského štátu – Určenie dátumu tohto doručenia – Rokovací poriadok Súdneho dvora – Článok 181 – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C‑102/13 P.
judgment · SK · 3 July 2014
Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 3 juli 2014.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Beroep tot nietigverklaring – Beroepstermijn – Geldigheid van de kennisgeving van een besluit van de Commissie aan de permanente vertegenwoordiging van een lidstaat – Bepaling van de datum van die kennisgeving – Reglement voor de procesvoering van het Hof – Artikel 181 – Kennelijk ongegronde hogere voorziening.#Zaak C‑102/13 P).
judgment · NL · 3 July 2014
Order of the Court - 3 July 2014#Germany v Commission#Case C-102/13 P
judgment · GA · 3 July 2014
Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 3 juillet 2014.#République fédérale d'Allemagne contre Commission européenne.#Pourvoi – Recours en annulation – Délai de recours – Validité de la notification d’une décision de la Commission à la représentation permanente d’un État membre – Détermination de la date de cette notification – Règlement de procédure de la Cour – Article 181 – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-102/13 P.
judgment · FR · 3 July 2014
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 3 de julio de 2014.#República Federal de Alemania contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Recurso de anulación — Plazo para recurrir — Validez de la notificación de una decisión de la Comisión a la representación permanente de un Estado miembro — Determinación de la fecha de dicha notificación — Reglamento de procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 181 — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C‑102/13 P.
judgment · ES · 3 July 2014
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2014.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Προσφυγή ακυρώσεως — Προθεσμία για την άσκηση προσφυγής — Κύρος της κοινοποιήσεως αποφάσεως της Επιτροπής στη Μόνιμη Αντιπροσωπεία κράτους μέλους — Προσδιορισμός της ημερομηνίας της κοινοποιήσεως αυτής — Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Άρθρο 181 — Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C‑102/13 P.
judgment · EL · 3 July 2014
Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 3. juli 2014.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Europa-Kommissionen.#Appel – annullationssøgsmål – søgsmålsfrist – gyldigheden af forkyndelsen af en beslutning fra Kommissionen over for en medlemsstats faste repræsentation – fastsættelse af datoen for denne forkyndelse – Domstolens procesreglement – artikel 181 – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-102/13 P).
judgment · DA · 3 July 2014
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 3. července 2014.#Spolková republika Německo v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Žaloba na neplatnost – Lhůta pro podání žaloby – Platnost oznámení rozhodnutí Komise stálému zastoupení členského státu – Určení data tohoto oznámení – Jednací řád Soudního dvora – Článek 181 – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C‑102/13 P).
judgment · CS · 3 July 2014
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62013CO0102
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8146be69-0b25-11e4-a7d0-01aa75ed71a1
- eurlex · 62013CO0102 · source updated 3 July 2014