European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0167
Order of the Court (Eighth Chamber) of 28 November 2013.#Jean Devillers.#Request for a prelininary ruling from the Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires — Concept of ‘court or tribunal of a Member State’ within the meaning of Article 267 TFEU — Lack of jurisdiction of the Court.#Case C‑167/13.
Introduced
28 November 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 November 2013
Records
Official record CELEX 62013CO0167 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 November 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 28 November 2013.#Jean Devillers.#Request for a prelininary ruling from the Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires — Concept of ‘court or tribunal of a Member State’ within the meaning of Article 267 TFEU — Lack of jurisdiction of the Court.#Case C‑167/13.
Order of the Court (Eighth Chamber) of 28 November 2013.#Jean Devillers.#Request for a prelininary ruling from the Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires — Concept of ‘court or tribunal of a Member State’ within the meaning of Article 267 TFEU — Lack of jurisdiction of the Court.#Case C‑167/13.
judgment · EN · 28 November 2013
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 28. novembra 2013.#Devillers.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil régional d'expression française de l'Ordre des médecins vétérinaires.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Člen 53(2) Poslovnika Sodišča – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Pojem „nacionalno sodišče“ v smislu člena 267 PDEU – Nepristojnost Sodišča.#Zadeva C‑167/13.
judgment · SL · 28 November 2013
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 28.11.2013. aasta määrus.#Jean Devillers.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Mõiste „liikmesriigi kohus” ELTL artikli 267 tähenduses – Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C‑167/13.
judgment · ET · 28 November 2013
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-28 ta’ Novembru 2013.#Devillers.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires — Kunċett ta’ ‘qorti jew tribunal ta’ Stat Membru’ fis-sens tal-Artikolu 267 TFUE — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C‑167/13.
judgment · MT · 28 November 2013
2013 m. lapkričio 28 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Devillers.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis – Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires – „Nacionalinio teismo“ sąvoka pagal SESV 267 straipsnį – Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas.#Byla C-167/13.
judgment · LT · 28 November 2013
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2013.#Jean Devillers.#Αίτηση του Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires — Έννοια του όρου «δικαστήριο κράτους μέλους» κατά το άρθρο 267 ΣΛΕΕ — Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C‑167/13.
judgment · EL · 28 November 2013
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 28. studenoga 2013.#Jean Devillers.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. Poslovnika Suda – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Pojam ‚sud države članice’ u smislu članka 267. UFEU‑a – Nenadležnost Suda.#Predmet C-167/13.
judgment · HR · 28 November 2013
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 28 novembre 2013.#Jean Devillers.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Nozione di «giurisdizione nazionale» ai sensi dell’articolo 267 TFUE – Incompetenza della Corte.#Causa C‑167/13.
judgment · IT · 28 November 2013
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 28. listopadu 2013.#Devillers.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Pojem ‚soud‘ ve smyslu článku 267 SFEU – Nepříslušnost Soudního dvora.#Věc C‑167/13.
judgment · CS · 28 November 2013
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 28. novembra 2013.#Jean Devillers.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Pojem ‚vnútroštátny súdny orgán‘ v zmysle článku 267 ZFEÚ – Nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C‑167/13.
judgment · SK · 28 November 2013
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 28. november 2013.#Jean Devillers.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – begrebet »national ret« som omhandlet i artikel 267 TEUF – Domstolen ikke kompetent.#Sag C-167/13.
judgment · DA · 28 November 2013
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 28.11.2013.#Jean Devillers.#Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinairesin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – SEUT 267 artiklassa tarkoitetun kansallisen tuomioistuimen käsite – Unionin tuomioistuimen toimivallan puuttuminen.#Asia C-167/13.
judgment · FI · 28 November 2013
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 28 listopada 2013 r.#Jean Devillers.#wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Pojęcie „sądu krajowego” w rozumieniu art. 267 TFUE – Brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-167/13.
judgment · PL · 28 November 2013
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 november 2013.#Devillers.#Begäran om förhandsavgörande från Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Begreppet nationell domstol i den mening som avses i artikel 267 FEUF – Domstolen saknar behörighet.#Mål C‑167/13.
judgment · SV · 28 November 2013
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 28 de novembro de 2013.#Jean Devillers.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Reenvio prejudicial — Artigo 53.°, n.° 2, do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Conseil regional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires — Conceito de ‘órgão jurisdicional nacional’ na aceção do artigo 267.° TFUE — Incompetência do Tribunal de Justiça.#Processo C‑167/13.
judgment · PT · 28 November 2013
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 28 de noviembre de 2013.#Devillers.#Procedimiento prejudicial — Artículo 53, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires — Concepto de órgano jurisdiccional nacional en el sentido del artículo 267 TFUE — Incompetencia delTribunal de Justicia.#Asunto C‑167/13.
judgment · ES · 28 November 2013
Определение на Съда (осми състав) от 28 ноември 2013 г.#Devillers.#Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires — Понятие за национална юрисдикция по смисъла на член 267 ДФЕС — Липса на компетентност на Съда.#Дело C‑167/13.
judgment · BG · 28 November 2013
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 28 november 2013.#Jean Devillers.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Franstalige Gewestelijke Raad van de Orde der dierenartsen – Begrip ‚nationale rechterlijke instantie’ in de zin van artikel 267 VWEU – Onbevoegdheid van het Hof.#Zaak C‑167/13.
judgment · NL · 28 November 2013
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 28 novembre 2013.#Jean Devillers.#Demande de décision préjudicielle, introduite par Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Notion de ʻjuridiction nationaleʼ au sens de l’article 267 TFUE – Incompétence de la Cour.#Affaire C‑167/13.
judgment · FR · 28 November 2013
Tiesas (astotā palāta) 2013. gada 28. novembra rīkojums.#Jean Devillers.#Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – “Valsts tiesas” jēdziens LESD 267. panta izpratnē – Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C‑167/13.
judgment · LV · 28 November 2013
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2013. november 28‑i végzése.#Devillers.#A Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Az EUMSZ 267. cikk értelmében vett »nemzeti bíróság« fogalom – A Bíróság hatáskörének hiánya.#C‑167/13. sz. ügy.
judgment · HU · 28 November 2013
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 28 noiembrie 2013.#Jean Devillers.#Cerere de decizie preliminară formulată de Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires.#Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții – Conseil régional dʼexpression française de lʼOrdre des médecins vétérinaires – Noțiunea „instanță națională” în sensul articolului 267 TFUE – Necompetența Curții.#Cauza C-167/13.
judgment · RO · 28 November 2013
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 28. November 2013.#Jean Devillers.#Vorabentscheidungsersuchen – Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires – Begriff ‚einzelstaatliches Gericht‚ im Sinne von Art. 267 AEUV – Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C‑167/13.
judgment · DE · 28 November 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.