European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0175
Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 February 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ v Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Request for a preliminary ruling from the Riigikohus.#Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Action against a decision ordering a reference for a preliminary ruling — No case pending before the court hearing that action — Manifest inadmissibility.#Case C-175/13.
Introduced
10 February 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 February 2015
Records
Official record CELEX 62013CO0175 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 February 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ v Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Request for a preliminary ruling from the Riigikohus.#Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Action against a decision ordering a reference for a preliminary ruling — No case pending before the court hearing that action — Manifest inadmissibility.#Case C-175/13.
judgment · EN · 10 February 2015
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 10. februára 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ proti Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Riigikohus.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 267 ZFEÚ – Opravný prostriedok proti rozhodnutiu nariaďujúcemu podanie návrhu na začatie prejudiciálneho konania – Neexistencia právneho sporu začatého pred súdom rozhodujúcim o tomto opravnom prostriedku – Zjavná neprípustnosť.#Vec C-175/13.
judgment · SK · 10 February 2015
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 10 februarie 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ împotriva Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Cerere de decizie preliminară formulată de Riigikohus.#Trimitere preliminară – Articolul 267 TFUE – Cale de atac formulată împotriva unei decizii prin care s-a dispus o trimitere preliminară – Lipsa unui litigiu pendinte în fața instanței care se pronunță asupra acestei căi de atac – Inadmisibilitate vădită.#Cauza C-175/13.
judgment · RO · 10 February 2015
Sklep predsednika devetega senata Sodišča z dne 10. februarja 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ proti Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Riigikohus.#Predhodno odločanje – Člen 267 PDEU – Pravno sredstvo zoper odločbo o vložitvi predloga za sprejetje predhodne odločbe – Neobstoj spora, ki bi potekal pred sodiščem, ki odloča o tem pravnem sredstvu – Očitna nedopustnost.#Zadeva C-175/13.
judgment · SL · 10 February 2015
Digriet tal-President tad-Disa’ Awla tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-10 ta’ Frar 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ vs Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir- Riigikohus.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Artikolu 267 TFUE — Rikors kontra deċiżjoni li tordna rinviju għal deċiżjoni preliminari — Assenza ta’ kawża pendenti quddiem il-qorti li tiddeċiedi dwar dan ir-rikors — Inammissibbiltà manifesta.#Kawża C-175/13.
judgment · MT · 10 February 2015
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 10. veljače 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ protiv Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Riigikohus.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 267. UFEU‑a – Pravno sredstvo protiv odluke kojom se upućuje prethodno pitanje – Nepostojanje spora pred sudom koji odlučuje o tom pravnom sredstvu – Očita nedopuštenost.#Predmet C-175/13.
judgment · HR · 10 February 2015
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 10 de fevereiro de 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ contra Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Riigikohus.#Reenvio prejudicial ― Artigo 267.° TFUE ― Recurso de uma decisão que ordena um reenvio prejudicial ― Inexistência de litígio pendente no órgão jurisdicional de reenvio ― Inadmissibilidade manifesta.#Processo C-175/13.
judgment · PT · 10 February 2015
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 10 lutego 2015 r.#Liivimaa Lihaveis MTÜ przeciwko Eesti-Läti programmi 2007–2013 Seirekomitee.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Riigikohus.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 267 TFUE – Skarga na postanowienie zarządzające odesłanie prejudycjalne – Brak sporu zawisłego przed sądem orzekającym w przedmiocie tej skargi – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa C-175/13.
judgment · PL · 10 February 2015
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 10. Februar 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ gegen Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Vorabentscheidungsersuchen des Riigikohus.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 267 AEUV – Rechtsbehelf gegen eine Entscheidung, mit der eine Vorlage zur Vorabentscheidung angeordnet wird – Fehlen eines bei dem Gericht, das über diesen Rechtsbehelf entscheidet, anhängigen Rechtsstreits – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache C-175/13.
judgment · DE · 10 February 2015
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 10. februar 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ mod Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Riigikohus.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 267 TEUF – klage over en afgørelse, hvorved det besluttes, at der skal foretages en præjudiciel forelæggelse – ingen tvist ved den ret, for hvilken sagen verserer – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag C-175/13.
judgment · DA · 10 February 2015
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 10.2.2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ vastaan Viro-Latvia-ohjelman 2007–2013 seurantakomitea.#Riigikohusin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – SEUT 267 artikla – Kanne ennakkoratkaisupyynnön esittämistä koskevasta päätöksestä – Kyseisen kanteen käsittelevässä tuomioistuimessa ei ole vireillä oikeusriitaa – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia C-175/13.
judgment · FI · 10 February 2015
Usnesení předsedy devátého senátu Soudního dvora ze dne 10. února 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ v. Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Riigikohus.#Řízení o předběžné otázce – Článek 267 SFEU – Opravný prostředek proti rozhodnutí, kterým se nařizuje podání žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce – Neexistence řízení probíhajícího před soudem, který má o tomto opravném prostředku rozhodnout – Zjevná nepřípustnost.#Věc C-175/13.
judgment · CS · 10 February 2015
Определение на Съда (девети състав) от 10 февруари 2015 г.#Liivimaa Lihaveis MTÜ срещу Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Преюдициално запитване, отправено от Riigikohus.#Преюдициално запитване — Член 267 ДФЕС — Жалба срещу акта, с който се отправя преюдициално запитване — Отсъствие на висящ спор пред юрисдикцията, която следва да се произнесе по тази жалба — Явна недопустимост.#Дело C-175/13.
judgment · BG · 10 February 2015
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 10ης Φεβρουαρίου 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ κατά Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Αίτηση του Riigikohus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Ένδικο μέσο κατά αποφάσεως με την οποία διατάσσεται προδικαστική παραπομπή – Ανυπαρξία εκκρεμούς διαφοράς ενώπιον του δικαστηρίου που αποφαίνεται επί του ενδίκου αυτού μέσου – Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση C-175/13.
judgment · EL · 10 February 2015
Order of the Court - 10 February 2015#Liivimaa Lihaveis#Case C-175/13
judgment · GA · 10 February 2015
Tiesas devītās palātas priekšsēdētāja rīkojums 2015. gada 10. februārī.#Liivimaa Lihaveis MTÜ pret Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Riigikohus lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 267. pants – Prasība par lēmumu lūgt prejudiciālu nolēmumu – Strīda neesamība lietā, ko izskata iesniedzējtiesa – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta C-175/13.
judgment · LV · 10 February 2015
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 10 febbraio 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ contro Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Riigikohus.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 267 TFUE – Ricorso avverso una decisione che dispone un rinvio pregiudiziale – Assenza di una lite pendente dinanzi al giudice che si pronuncia su tale ricorso – Irricevibilità manifesta.#Causa C-175/13.
judgment · IT · 10 February 2015
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 10 februari 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ tegen Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Verzoek van de Riigikohus om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 267 VWEU – Beroep tegen een beslissing houdende een verzoek om prejudiciële beslissing – Geen geding aanhangig bij de rechterlijke instantie die uitspraak dient te doen op dit beroep – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-175/13.
judgment · NL · 10 February 2015
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 10 février 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ contre Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Riigikohus.#Renvoi préjudiciel – Article 267 TFUE – Recours contre une décision ordonnant un renvoi préjudiciel – Absence de litige pendant devant la juridiction statuant sur ce recours – Irrecevabilité manifeste.#Affaire C-175/13.
judgment · FR · 10 February 2015
Euroopa Kohtu üheksanda koja presidendi määrus, 10.2.2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ versus Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Riigikohus.#Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 267 – Kaebus eelotsusetaotluse esitamise otsuse peale – Poolelioleva vaidluse puudumine seda kaebust lahendavas kohtus – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-175/13.
judgment · ET · 10 February 2015
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 10 de febrero de 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ contra Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Riigikohus.#Procedimiento prejudicial — Artículo 267 TFUE — Recurso contra una resolución por la que se acuerda una remisión prejudicial — Inexistencia de litigio pendiente ante el órgano jurisdiccional que conoce de dicho recurso — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto C-175/13.
judgment · ES · 10 February 2015
A Bíróság (kilencedik tanács) 2015. február 10-i végzése.#Liivimaa Lihaveis MTÜ kontra Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#A Riigikohus (Észtország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – EUMSZ 267. cikk – Előzetes döntéshozatali eljárást kezdeményező határozattal szembeni jogorvoslat – Az e jogorvoslatról határozó bíróság előtt folyamatban lévő eljárás hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#C-175/13. sz. ügy.
judgment · HU · 10 February 2015
2015 m. vasario 10 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#Liivimaa Lihaveis MTÜ prieš Eesti-Läti programmi 2007–2013 Seirekomitee.#Riigikohus prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – SESV 267 straipsnis – Skundas dėl nutarties pateikti prašymą priimti prejudicinį sprendimą – Ginčo nebuvimas teisme, priimančiame sprendimą dėl šio skundo – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla C-175/13.
judgment · LT · 10 February 2015
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 10 februari 2015.#Liivimaa Lihaveis MTÜ mot Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee.#Begäran om förhandsavgörande från Riigikohus.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 267 FEUF – Överklagande av ett beslut att begära ett förhandsavgörande – Avsaknad av en tvist anhängiggjord vid den domstol som ska pröva överklagandet – Uppenbart att begäran ska avvisas.#Mål C-175/13.
judgment · SV · 10 February 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.