European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0289
Order of the Court (Eighth Chamber) of 4 September 2014.#Cindu Chemicals BV and Others v European Chemicals Agency (ECHA).#Appeals — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — Article 59 and Annex XIII — Identification of anthracene oil, anthracene low, as a substance of very high concern, to be made subject to the authorisation procedure — Equal treatment.#Case C‑289/13 P.
Introduced
4 September 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 September 2014
Records
Official record CELEX 62013CO0289 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 September 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 4 September 2014.#Cindu Chemicals BV and Others v European Chemicals Agency (ECHA).#Appeals — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — Article 59 and Annex XIII — Identification of anthracene oil, anthracene low, as a substance of very high concern, to be made subject to the authorisation procedure — Equal treatment.#Case C‑289/13 P.
Order of the Court (Eighth Chamber) of 4 September 2014.#Cindu Chemicals BV and Others v European Chemicals Agency (ECHA).#Appeals — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — Article 59 and Annex XIII — Identification of anthracene oil, anthracene low, as a substance of very high concern, to be made subject to the authorisation procedure — Equal treatment.#Case C‑289/13 P.
judgment · EN · 4 September 2014
Tiesas (astotā palāta) 2014. gada 4. septembra rīkojums.#Cindu Chemicals BV u.c. pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru (ECHA).#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Regula (EK) Nr. 1907/2006 (REACH regula) – 59. pants un XIII pielikums – Antracēna eļļas ar zemu antracēna saturu atzīšana par vielu, kas rada ļoti lielas bažas un kam ir jāpiemēro licencēšanas procedūra – Vienlīdzīga attieksme.#Lieta C‑289/13 P.
judgment · LV · 4 September 2014
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 4 settembre 2014.#Cindu Chemicals BV e a. contro Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA).#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Regolamento (CE) n. 1907/2006 (regolamento REACH) – Articolo 59 e allegato XIII – Identificazione dell’olio di antracene a basso contenuto di antracene come sostanza estremamente problematica, da assoggettare alla procedura di autorizzazione – Parità di trattamento.#Causa C‑289/13 P).
judgment · IT · 4 September 2014
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 4. september 2014.#Cindu Chemicals BV m.fl. mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA).#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH-forordningen) – artikel 59 og bilag XIII – identifikation af anthracenolie med et lavt indhold af anthracen som et særligt problematisk stof, der skal underlægges godkendelsesproceduren – ligebehandling.#Sag C-289/13 P).
judgment · DA · 4 September 2014
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 4. September 2014.#Cindu Chemicals BV u.a. gegen Europäische Chemikalienagentur (ECHA).#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH‑Verordnung) – Art. 59 und Anhang XIII – Ermittlung von anthracenfreiem Anthracenöl als besonders besorgniserregender Stoff, der dem Zulassungsverfahren zu unterwerfen ist – Gleichbehandlung.#Rechtssache C‑289/13 P).
judgment · DE · 4 September 2014
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 4 september 2014.#Cindu Chemicals BV m.fl. mot Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA).#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Förordning (EG) nr 1907/2006 (REACH-förordningen) – Artikel 59 och bilaga XIII – Identifiering av antracenolja med lågt innehåll av antracen som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter och som ska omfattas av godkännandeförfarandet – Likabehandling.#Mål C‑289/13 P.
judgment · SV · 4 September 2014
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 4. septembra 2014.#Cindu Chemicals BV in drugi proti Evropski agencija za kemikalije (ECHA).#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Uredba (ES) št. 1907/2006 (uredba REACH) – Člen 59 in Priloga XIII – Identifikacija antracenskega olja z nizko vsebnostjo antracena za snov, ki zbuja veliko skrb in za katero je potreben postopek za pridobitev dovoljenja – Enakost obravnavanja.#Zadeva C‑289/13 P.
judgment · SL · 4 September 2014
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 4 września 2014 r.#Cindu Chemicals BV i in. przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA).#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (rozporządzenie REACH) – Artykuł 59 i załącznik XIII – Identyfikacja oleju antracenowego o niskiej zawartości antracenu jako substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy, podlegającej procedurze udzielania zezwoleń – Równość traktowania.#Sprawa C-289/13 P.
judgment · PL · 4 September 2014
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2014. szeptember 4–i végzése.#Cindu Chemicals BV és társai kontra Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA).#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – 1907/2006/EK rendelet (REACH-rendelet) – 59. cikk és XIII. melléklet – Az antracénben szegény antracénolaj különös aggodalomra okot adó, engedélyezési eljárás alá vetendő anyagkénti azonosítása – Egyenlő bánásmód.#C‑289/13. P. sz. ügy.
judgment · HU · 4 September 2014
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-4 ta’ Settembru 2014.#Cindu Chemicals BV et vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA).#Appell - Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Regolament (KE) Nru 1907/2006 (Regolament REACH) – Artikolu 59 u Anness XIII – Identifikazzjoni taż-żejt tal-antraċen, b’ammont baxx ta’ antraċen bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna, li għandha tiġi suġġetta għall-proċedura ta’ awtorizzazzjoni – Ugwaljanza fit-trattament.#Kawża C‑289/13 P).
judgment · MT · 4 September 2014
Определение на Съда (осми състав) от 4 септември 2014 г.#Cindu Chemicals BV и др. срещу Европейска агенция по химикалите.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Регламент (ЕО) № 1907/2006 (REACH) — Член 59 и приложение XIII — Идентифициране на антраценовото масло с ниско съдържание на антрацен като пораждащо сериозно безпокойство вещество, за което трябва да се приложи разрешителната процедура — Равно третиране.#Дело C‑289/13 P.
judgment · BG · 4 September 2014
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 4 september 2014.#Cindu Chemicals BV e.a. tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH-verordening) – Artikel 59 en bijlage XIII – Identificatie van antraceenolie met een laag antraceengehalte als zeer zorgwekkende stof die moet worden onderworpen aan de vergunningsprocedure – Gelijke behandeling.#Zaak C‑289/13 P).
judgment · NL · 4 September 2014
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 4 septembrie 2014.#Cindu Chemicals BV ș.a. împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice (ECHA).#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (Regulamentul REACH) – Articolul 59 și anexa XIII – Identificarea uleiului antracenic cu conținut scăzut de antracen drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită, care trebuie supusă procedurii de autorizare – Egalitate de tratament.#Cauza C‑289/13 P.
judgment · RO · 4 September 2014
2014 m. rugsėjo 4 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Cindu Chemicals BV ir kt. prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą (ECHA).#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 (REACH reglamentas) – 59 straipsnis ir XIII priedas – Antraceno alyvos, turinčios mažą antraceno kiekį, nustatymas kaip labai didelį susirūpinimą keliančios medžiagos, kuriai turi būti taikoma autorizacijos procedūra – Vienodas požiūris.#Byla C-289/13 P.
judgment · LT · 4 September 2014
Order of the Court - 4 September 2014#Cindu Chemicals and Others v ECHA#Case C-289/13 P
judgment · GA · 4 September 2014
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 4. rujna 2014.#Cindu Chemicals BV i dr. protiv Europske agencije za kemikalije (ECHA).#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Uredba (EZ) br. 1907/2006 (Uredba REACH) – Članak 59. i Prilog XIII. – Određivanje antracenskog ulja, niskoantracenskog, kao posebno zabrinjavajuće tvari koju treba podvrgnuti postupku davanja autorizacije – Jednakost postupanja.#Predmet C‑289/13 P.
judgment · HR · 4 September 2014
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 4 septembre 2014.#Cindu Chemicals BV e.a. contre Agence européenne des produits chimiques (ECHA).#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Règlement (CE) n° 1907/2006 (règlement REACH) – Article 59 et annexe XIII – Identification de l’huile anthracénique à faible teneur en anthracène comme substance extrêmement préoccupante, à soumettre à la procédure d’autorisation – Égalité de traitement.#Affaire C-289/13 P.
judgment · FR · 4 September 2014
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 4. septembri 2014. aasta määrus.#Cindu Chemicals BV jt versus Euroopa Kemikaaliamet (ECHA).#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu põhikirja artikkel 181 – Määrus (EÜ) nr 1907/2006 (määrus REACH) – Artikkel 59 ja XIII lisa – Madala antratseenisisaldusega antratseenõli määratlemine väga ohtliku ainena, mille suhtes tuleb kohaldada autoriseerimismenetlust – Võrdne kohtlemine.#Kohtuasi C‑289/13 P.
judgment · ET · 4 September 2014
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 4. září 2014.#Cindu Chemicals BV a další v. Evropská agentura pro chemické látky.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Nařízení (ES) č. 1907/2006 (nařízení REACH) – Článek 59 a příloha XIII – Identifikace anthracenového oleje s nízkým obsahem anthracenu jako látky vzbuzující mimořádné obavy, která musí být podrobena povolovacímu postupu – Rovné zacházení.#Věc C‑289/13 P.
judgment · CS · 4 September 2014
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 4. septembra 2014.#Cindu Chemicals BV a i. proti Európskej chemickej agentúre (ECHA).#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Nariadenie (ES) č. 1907/2006 (nariadenie REACH) – Článok 59 a príloha XIII – Identifikácia antracénového oleja s nízkym obsahom antracénu ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy, na ktorú treba uplatniť povoľovacie konanie – Rovnosť zaobchádzania.#Vec C‑289/13 P.
judgment · SK · 4 September 2014
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 4 de setembro de 2014.#Cindu Chemicals BV e o. contra Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA).#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Regulamento (CE) n.° 1907/2006 (Regulamento REACH) – Artigo 59.° e anexo XIII – Identificação do óleo de antraceno, baixo teor de antraceno como uma substância que suscita uma elevada preocupação, a submeter ao procedimento de autorização – Igualdade de tratamento.#Processo C‑289/13 P).
judgment · PT · 4 September 2014
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 4.9.2014.#Cindu Chemicals BV ym. vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Asetus (EY) N:o 1907/2006 (REACH-asetus) – 59 artikla ja liite XIII – Antraseeniöljyn, antraseenipitoisuus pieni, tunnistaminen erityistä huolta aiheuttavaksi aineeksi, johon on sovellettava lupamenettelyä – Yhdenvertainen kohtelu.#Asia C‑289/13 P.
judgment · FI · 4 September 2014
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 4 de septiembre de 2014.#Cindu Chemicals BV y otros contra Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA).#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Reglamento (CE) nº 1907/2006 (Reglamento REACH) — Artículo 59 y anexo XIII — Identificación del aceite de antraceno con bajo contenido en antraceno como sustancia extremadamente preocupante, que debe someterse al procedimiento de autorización — Igualdad de trato.#Asunto C‑289/13 P.
judgment · ES · 4 September 2014
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 4ης Σεπτεμβρίου 2014.#Cindu Chemicals BV κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA).#Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Κανονισμός (ΕΚ) 1907/2006 (κανονισμός REACH) — Άρθρο 59 και παράρτημα ΧΙΙΙ — Προσδιορισμός του ελαίου ανθρακενίου (χαμηλής περιεκτικότητας σε ανθρακένιο) ως ουσίας που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία, η οποία πρέπει να υπαχθεί στη διαδικασία αδειοδοτήσεως — Ίση μεταχείριση.#Υπόθεση C‑289/13 P).
judgment · EL · 4 September 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.