European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0357
Order of the Court (Second Chamber) of 10 September 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. v Minister Finansów.#Request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rectification of a judgment.#Case C-357/13.
Introduced
10 September 2015
Last action
10 September 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 September 2015
Records
Official record CELEX 62013CO0357 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2015. Status: decided.
Timeline
10 September 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Определение на Съда (втори състав) от 10 септември 2015 г.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. срещу Minister Finansów.#Преюдициално запитване, отправено от Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Поправка на съдебно решение.#Дело C-357/13.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Определение на Съда (втори състав) от 10 септември 2015 г.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. срещу Minister Finansów.#Преюдициално запитване, отправено от Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Поправка на съдебно решение.#Дело C-357/13.
judgment · BG · 10 September 2015
Domstolens kendelse (Anden Afdeling) af 10. september 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. mod Minister Finansów.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Berigtigelse af dommen.#Sag C-357/13.
judgment · DA · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2015 m. rugsėjo 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. prieš Minister Finansów.#Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Sprendimo klaidų ištaisymas.#Byla C-357/13.
judgment · LT · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonanța Curții (Camera a doua) din 10 septembrie 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. împotriva Minister Finansów.#Cerere de decizie preliminară formulată de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rectificarea unei hotărâri.#Cauza C-357/13.
judgment · RO · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság végzése (második tanács), 2015. szeptember 10.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. kontra Minister Finansów.#A Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (Lengyelország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Ítélet kijavítása.#C-357/13. sz. ügy.
judgment · HU · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 10 de septiembre de 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. contra Minister Finansów.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rectificación de sentencia.#Asunto C-357/13.
judgment · ES · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the Court - 10 September 2015#Drukarnia Multipress#Case C-357/13
judgment · GA · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas rīkojums (otrā palāta) 2015. gada 10. septembrī.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. pret Minister Finansów.#Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Sprieduma labošana.#Lieta C-357/13.
judgment · LV · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 10 september 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. mot Minister Finansów.#Begäran om förhandsavgörande från Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rättning av dom.#Mål C-357/13.
judgment · SV · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep Sodišča (drugi senat) z dne 10. septembra 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. proti Minister Finansów.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Poprava sodbe.#Zadeva C-357/13.
judgment · SL · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Despacho do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 10 de setembro de 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. contra Minister Finansów.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rectificação de acórdão.#Processo C-357/13 REC.
judgment · PT · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 10 settembre 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. contro Minister Finansów.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rettifica di sentenza.#Causa C-357/13.
judgment · IT · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 10.9.2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. vastaan Minister Finansów.#Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowien esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Tuomion korjaaminen.#Asia C-357/13.
judgment · FI · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu määrus (teine koda), 10.9.2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. versus Minister Finansów.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Kohtuotsuse parandamine.#Kohtuasi C-357/13.
judgment · ET · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. κατά Minister Finansów.#Αίτηση του Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Διόρθωση αποφάσεως.#Υπόθεση C-357/13.
judgment · EL · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rješenje Suda (drugo vijeće) od 10. rujna 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. protiv Minister Finansów.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Ispravak presude.#Predmet C-357/13.
judgment · HR · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usnesení Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 10. září 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. v. Minister Finansów.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Oprava rozsudku.#Věc C-357/13.
judgment · CS · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 10 septembre 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. contre Minister Finansów.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rectification d'arrêt.#Affaire C-357/13.
judgment · FR · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Settembru 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. vs Minister Finansów.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rettifika ta’ sentenza.#Kawża C-357/13.
judgment · MT · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 10. September 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. gegen Minister Finansów.#Vorabentscheidungsersuchen des Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Berichtigung eines Urteils.#Rechtssache C-357/13.
judgment · DE · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uznesenie Súdneho dvora (druhá komora) z 10. septembra 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. proti Minister Finansów.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Oprava rozsudku.#Vec C-357/13.
judgment · SK · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postanowienie Trybunału (druga izba) z dnia 10 września 2015 r.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. przeciwko Ministrowi Finansów.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Sprostowanie wyroku.#Sprawa C-357/13.
judgment · PL · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 10 september 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. tegen Minister Finansów.#Verzoek van de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie om een prejudiciële beslissing.#Rectificatie van arrest.#Zaak C-357/13.
judgment · NL · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the Court (Second Chamber) of 10 September 2015.#Drukarnia Multipress sp. z o.o. v Minister Finansów.#Request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.#Rectification of a judgment.#Case C-357/13.
judgment · EN · 10 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62013CO0357
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/02509373-692c-435c-bf7d-b6c71d99a58d
- eurlex · 62013CO0357 · source updated 10 September 2015