European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0379
Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 July 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) v European Commission.#Appeal — Decision 83/673/EEC — Regulation (EEC) No 2950/83 — European Social Fund — Training operations — Reduction of the financial assistance initially granted — Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 — Protection of the European Communities’ financial interests.#Joined Cases C‑379/13 P to C‑381/13 P.
Introduced
10 July 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 2014
Records
Official record CELEX 62013CO0379 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 July 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) v European Commission.#Appeal — Decision 83/673/EEC — Regulation (EEC) No 2950/83 — European Social Fund — Training operations — Reduction of the financial assistance initially granted — Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 — Protection of the European Communities’ financial interests.#Joined Cases C‑379/13 P to C‑381/13 P.
judgment · EN · 10 July 2014
2014 m. liepos 10 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Sprendimas 83/673/EEB – Reglamentas (EEB) Nr. 2950/83 – Europos socialinis fondas – Mokymų veikla – Iš pradžių suteiktos finansinės paramos sumažinimas – Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 2988/95 – Europos Bendrijų finansinių interesų apsauga.#Sujungtos bylos C-379/13 P–C-381/13 P.
judgment · LT · 10 July 2014
Определение на Съда (девети състав) от 10 юли 2014 г.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Решение 83/673/ЕИО — Регламент (ЕИО) № 2950/83 — Европейски социален фонд — Дейности по обучение — Намаление на първоначално отпуснатата помощ — Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 — Защита на финансовите интереси на Европейските общности.#Съединени дела C‑379/13 P—C‑381/13 P.
judgment · BG · 10 July 2014
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 10. juuli 2014. aasta määrus.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Otsus 83/673/EMÜ – Määrus (EMÜ) nr 2950/83 – Euroopa Sotsiaalfond – Koolitustegevus – Esialgselt määratud rahalise abi vähendamine – Määrus (EÜ, Euratom) nr 2988/95 – Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse.#Liidetud kohtuasjad C‑379/13 P–C‑381/13 P).
judgment · ET · 10 July 2014
A Bíróság (kilencedik tanács) 2014. július 10‑i végzése.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – 83/673/EGK határozat – 2950/83/EGK rendelet – Európai Szociális Alap – Képzési programok – Az eredetileg nyújtott támogatás csökkentése – 2988/95/EK, Euratom rendelet – Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelme.#C‑379/13. P.–C‑381/13. P. sz. egyesített ügyek).
judgment · HU · 10 July 2014
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 10 de julio de 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Decisión 83/673/CEE — Reglamento (CEE) nº 2950/83 — Fondo Social Europeo — Acciones de formación — Reducción de la ayuda económica inicialmente concedida — Reglamento (CE, Euratom) nº 2988/95 — Protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas.#Asuntos acumulados C‑379/13 P a C‑381/13 P.
judgment · ES · 10 July 2014
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 10. července 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Rozhodnutí 83/673/EHS – Nařízení (EHS) č. 2950/83 – Evropský sociální fond – Vzdělávací činnost – Snížení původně poskytnutého příspěvku – Nařízení (ES, Euratom) č. 2988/95 – Ochrana finančních zájmů Evropských společenství.#Spojené věci C‑379/13 P až C‑381/13 P.
judgment · CS · 10 July 2014
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Απόφαση 83/673/ΕΟΚ — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2950/83 — Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο — Δράσεις καταρτίσεως — Μείωση της αρχικώς χορηγηθείσας χρηματοδοτικής συνδρομής — Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 2988/95 — Προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑379/13 P έως C‑381/13 P.
judgment · EL · 10 July 2014
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 10.7.2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Päätös 83/673/ETY – Asetus (ETY) N:o 2950/83 – Euroopan sosiaalirahasto – Koulutushankkeet – Alun perin myönnetyn rahoitustuen alentaminen – Asetus (EY, Euratom) N:o 2988/95 – Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaaminen.#Yhdistetyt asiat C‑379/13 P–C‑381/13 P.
judgment · FI · 10 July 2014
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 10 juli 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Besluit 83/673/EEG – Verordening (EEG) nr. 2950/83 – Europees Sociaal Fonds – Opleidingsprojecten – Vermindering van de aanvankelijk toegekende financiële bijstand – Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 – Bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen.#Gevoegde zaken C‑379/13 P–C‑381/13 P).
judgment · NL · 10 July 2014
Tiesas (devītā palāta) 2014. gada 10. jūlija rīkojums.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Lēmums 83/673/EEK – Regula (EEK) Nr. 2950/83 – Eiropas Sociālais fonds – Apmācības darbības – Sākotnēji piešķirtā finanšu atbalsta samazināšana – Regula (EK, Euratom) Nr. 2988/95 – Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzība.#Apvienotās lietas no C‑379/13 P līdz C‑381/13 P.
judgment · LV · 10 July 2014
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 10 juli 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Beslut 83/673/EEG – Förordning (EEG) nr 2950/83 – Europeiska socialfonden – Utbildningsåtgärder – Nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Skyddet av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen.#Förenade målen C–379/13 P–C–381/13 P).
judgment · SV · 10 July 2014
Order of the Court - 10 July 2014#Aecops v Commission#Joined cases P, C-380/13 P, C-381/13 P
judgment · GA · 10 July 2014
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 10. julija 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Sklep Sveta 87/604/EGS – Uredba (EGS) št. 2950/83 – Evropski socialni sklad – Ukrepi usposabljanja – Zmanjšanje finančne pomoči, ki je bila prvotno dodeljena – Uredba (ES, Euratom) št. 2988/95 – Zaščita finančnih interesov Evropskih skupnosti.#Združene zadeve od C‑379/13 P do C‑381/13 P.
judgment · SL · 10 July 2014
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 10 luglio 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contro Commissione europea.#Impugnazione – Decisione 83/673/CEE – Regolamento (CEE) n. 2950/83 – Fondo sociale europeo – Azioni di formazione – Riduzione del contributo finanziario inizialmente concesso – Regolamento (CE, Euratom) n. 2988/95 – Tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee.#Cause riunite da C‑379/13 P a C‑381/13 P).
judgment · IT · 10 July 2014
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 10. juli 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) mod Europa-Kommissionen.#Appel – afgørelse 87/604/EØF – forordning (EØF) nr. 2950/83 – Den Europæiske Socialfond – uddannelsesforanstaltninger – nedsættelse af et oprindeligt tildelt tilskud – forordning (EF, Euratom) nr. 2988/95 – beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser.#Forenede sager C-379/13 P – C-381/13 P).
judgment · DA · 10 July 2014
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-10 ta’ Lulju 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Deċiżjoni 83/673/KEE – Regolament (KEE) Nru 2950/83 – Fond soċjali Ewropew – Miżuri ta’ taħriġ – Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja mogħtija inizjalment – Regolament (KE, Euratom) Nru 2988/95 – Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawżi magħquda C‑379/13 P sa C‑381/13 P).
judgment · MT · 10 July 2014
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 10. srpnja 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) protiv Europske komisije.#Žalba – Odluka 83/673/EEZ – Uredba (EEZ) br. 2950/83 – Europski socijalni fond – Osposobljavanje – Umanjenje prvotno dodijeljenih financijskih potpora – Uredba (EZ, Euratom) br. 2988/95 – Zaštita financijskih interesa Europskih zajednica.#Spojeni predmeti C‑379/13 P do C‑381/13 P.
judgment · HR · 10 July 2014
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 10. Juli 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Beschluss 83/673/EWG – Verordnung (EWG) Nr. 2950/83 – Europäischer Sozialfonds – Fortbildungsmaßnahmen – Kürzung des ursprünglich gewährten Zuschusses – Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 – Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften.#Verbundene Rechtssachen C‑379/13 P bis C‑381/13 P).
judgment · DE · 10 July 2014
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 10 iulie 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Decizia 83/673/CEE – Regulamentul (CEE) nr. 2950/83 – Fondul social european – Acțiuni de formare – Reducerea contribuției financiare acordate inițial – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene.#Cauzele conexate C‑379/13 P‑C‑381/13 P.
judgment · RO · 10 July 2014
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 10 juillet 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contre Commission européenne.#Pourvoi – Décision 83/673/CEE – Règlement (CEE) n° 2950/83 – Fonds social européen – Actions de formation – Réduction du concours financier initialement octroyé – Règlement (CE, Euratom) n° 2988/95 – Protection des intérêts financiers des Communautés européennes.#Affaires jointes C-379/13 P à C-381/13 P.
judgment · FR · 10 July 2014
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 10. júla 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Rozhodnutie 83/673/EHS – Nariadenie (EHS) č. 2950/83 – Európsky sociálny fond – Vzdelávacie činnosti – Zníženie pôvodne poskytnutej pomoci – Nariadenie (ES, Euratom) č. 2988/95 – Ochrana finančných záujmov Európskych spoločenstiev.#Spojené veci C‑379/13 P až C‑381/13 P.
judgment · SK · 10 July 2014
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 10 lipca 2014 r.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Decyzja 83/673/EWG – Rozporządzenie (EWG) nr 2950/83 – Europejski Fundusz Społeczny – Działalność szkoleniowa – Zmniejszenie pierwotnie przyznanej pomocy finansowej – Rozporządzenie (WE, Euratom) nr 2988/95 – Ochrona interesów finansowych Wspólnot Europejskich.#Sprawy połączone od C-379/13 P do C-381/13 P.
judgment · PL · 10 July 2014
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 10 de julho de 2014.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Decisão 83/673/CEE – Regulamento (CEE) n.° 2950/83 – Fundo Social Europeu – Ações de formação – Redução da contribuição financeira inicialmente concedida – Regulamento (CE, Euratom) n.° 2988/95 – Proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias.#Processos apensos C‑379/13 P a C‑381/13 P).
judgment · PT · 10 July 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.