European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0462
Order of the Court (Third Chamber) of 30 January 2014.#Warner–Lambert Company LLC and Pfizer Ellas AE v Minerva Farmakeftiki AE.#Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Questions referred for a preliminary ruling identical to questions on which the Court has already ruled — Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) — Article 27 — Patentable Subject Matter — Article 70 — Protection of Existing Subject Matter.#Case C‑462/13.
Introduced
30 January 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 January 2014
Records
Official record CELEX 62013CO0462 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 January 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Third Chamber) of 30 January 2014.#Warner–Lambert Company LLC and Pfizer Ellas AE v Minerva Farmakeftiki AE.#Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Questions referred for a preliminary ruling identical to questions on which the Court has already ruled — Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) — Article 27 — Patentable Subject Matter — Article 70 — Protection of Existing Subject Matter.#Case C‑462/13.
Order of the Court (Third Chamber) of 30 January 2014.#Warner–Lambert Company LLC and Pfizer Ellas AE v Minerva Farmakeftiki AE.#Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Questions referred for a preliminary ruling identical to questions on which the Court has already ruled — Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) — Article 27 — Patentable Subject Matter — Article 70 — Protection of Existing Subject Matter.#Case C‑462/13.
judgment · EN · 30 January 2014
Tiesas (trešā palāta) 2014. gada 30. janvāra rīkojums.#Warner-Lambert Company LLC un Pfizer Ellas AE pret Minerva Farmakeftiki AE.#Tiesas Reglamenta 99. pants – Jautājumiem, par kuriem Tiesa jau ir sniegusi nolēmumu, identiski uzdotie prejudiciālie jautājumi – Līgums par ar tirdzniecību saistītām intelektuālā īpašuma tiesībām (TRIPS) – 27. pants – Patentējams saturs – 70. pants – Esošā satura aizsardzība.#Lieta C‑462/13.
judgment · LV · 30 January 2014
Rješenje Suda (treće vijeće) od 30. siječnja 2014.#Warner-Lambert Company LLC i Pfizer Ellas AE protiv Minerva Farmakeftiki AE.#Članak 99. Poslovnika Suda – Pitanja postavljena u prethodnom postupku jednaka pitanjima o kojima je Sud već odlučivao – Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (TRIPS) – Članak 27. – Predmet patentiranja – Članak 70. – Zaštita postojećih predmeta zaštite.#Predmet C‑462/13.
judgment · HR · 30 January 2014
Beschluss des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 30. Januar 2014.#Warner-Lambert Company LLC und Pfizer Ellas AE gegen Minerva Farmakeftiki AE.#Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Vorlagefragen, die mit Fragen übereinstimmen, die der Gerichtshof bereits beantwortet hat – Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums (TRIPS) – Art. 27 – Patentfähiger Gegenstand – Art. 70 – Schutz bestehender Gegenstände des Schutzes.#Rechtssache C‑462/13.
judgment · DE · 30 January 2014
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 30. jaanuari 2014. aasta määrus.#Warner–Lambert Company LLC ja Pfizer Ellas AE versus Minerva Farmakeftiki AE.#Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Eelotsuse küsimused, mis on identsed Euroopa Kohtu poolt juba lahendatud küsimustega – Intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping (TRIPS-leping) – Artikkel 27 – Patendi objekt – Artikkel 70 – Olemasolevate objektide kaitse.#Kohtuasi C‑462/13.
judgment · ET · 30 January 2014
Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 30 stycznia 2014 r.#Warner-Lambert Company LLC i Pfizer Ellas AE przeciwko Minerva Farmakeftiki AE.#Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pytania skierowane w trybie prejudycjalnym identyczne z pytaniami, w których przedmiocie Trybunał już orzekał – Porozumienie w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej (TRIPS) – Artykuł 27 – Przedmiot mający zdolność patentową – Artykuł 70 – Ochrona istniejących przedmiotów własności intelektualnej.#Sprawa C-462/13.
judgment · PL · 30 January 2014
Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 30 januari 2014.#Warner–Lambert Company LLC en Pfizer Ellas AE tegen Minerva Farmakeftiki AE.#Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van Hof – Prejudiciële vragen die identiek zijn aan vragen waarover het Hof reeds uitspraak heeft gedaan – Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs) – Artikel 27 – Octrooieerbaar onderwerp – Artikel 70 – Bescherming van bestaande onderwerpen.#Zaak C‑462/13.
judgment · NL · 30 January 2014
2014 m. sausio 30 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Warner–Lambert Company LLC ir Pfizer Ellas AE prieš Minerva Farmakeftiki AE.#Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Prejudiciniai klausimai, identiški klausimams, dėl kurių Teisingumo Teismas jau priėmė sprendimą – Sutartis dėl intelektinės nuosavybės teisių aspektų, susijusių su prekyba (TRIPS) – 27 straipsnis – Patentuotinas objektas – 70 straipsnis – Esamų objektų apsauga.#Byla C-462/13.
judgment · LT · 30 January 2014
Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) den 30. januar 2014.#Warner–Lambert Company LLC og Pfizer Ellas AE mod Minerva Farmakeftiki AE.#Artikel 99 i Domstolens procesreglement – de præjudicielle spørgsmål er identiske med spørgsmål, som Domstolen allerede har besvaret – aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (TRIPS) – artikel 27 – patenterbare genstande – artikel 70 – beskyttelse af eksisterende forhold.#Sag C-462/13.
judgment · DA · 30 January 2014
Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 30 janvier 2014.#Warner–Lambert Company LLC et Pfizer Ellas AE contre Minerva Farmakeftiki AE.#Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Questions posées à titre préjudiciel identiques à des questions sur lesquelles la Cour a déjà statué – Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) – Article 27 – Objet brevetable – Article 70 – Protection des objets existants.#Affaire C‑462/13.
judgment · FR · 30 January 2014
Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 30 gennaio 2014.#Warner–Lambert Company LLC e Pfizer Ellas AE contro Minerva Farmakeftiki AE.#Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Questioni pregiudiziali identiche a questioni sulle quali la Corte ha già statuito – Accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (TRIPS) – Articolo 27 – Oggetto del brevetto – Articolo 70 – Protezione di oggetti esistenti.#Causa C‑462/13.
judgment · IT · 30 January 2014
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 30. januarja 2014.#Warner-Lambert Company LLC in Pfizer Ellas AE proti Minerva Farmakeftiki AE.#Člen 99 Poslovnika Sodišča – Vprašanja, predložena v predhodno odločanje, ki so enaka vprašanjem, o katerih je Sodišče že odločalo – Sporazum o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine (TRIPS) – Člen 27 – Predmet, ki izpolnjuje pogoje za pridobitev patenta – Člen 70 – Varstvo obstoječe vsebine.#Zadeva C‑462/13.
judgment · SL · 30 January 2014
Despacho do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 30 de janeiro de 2014.#Warner–Lambert Company LLC e Pfizer Ellas AE contra Minerva Farmakeftiki AE.#Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Questões submetidas a título prejudicial idênticas a questões sobre as quais o Tribunal de Justiça já se tenha pronunciado — Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio (TRIPS) — Artigo 27.° — Objeto patenteável — Artigo 70.° — Proteção dos objetos existentes.#Processo C‑462/13.
judgment · PT · 30 January 2014
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2014.#Warner-Lambert Company LLC και Pfizer Ελλάς ΑΕ κατά Μινέρβα Φαρμακευτικής ΑΕ.#Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Ερωτήματα υποβαλλόμενα με αίτηση προδικαστικής αποφάσεως ταυτόσημα προς ερωτήματα επί των οποίων το Δικαστήριο έχει ήδη αποφανθεί — Συμφωνία για τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας στον Τομέα του Εμπορίου (TRIPs) — Άρθρο 27 — Αντικείμενο των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας — Άρθρο 70 — Προστασία υφιστάμενων αγαθών.#Υπόθεση C‑462/13.
judgment · EL · 30 January 2014
A Bíróság (harmadik tanács) 2014. január 30‑i végzése.#Warner–Lambert Company LLC és Pfizer Ellas AE kontra Minerva Farmakeftiki AE.#A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Olyan kérdésekkel megegyező, előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések, amelyekről a Bíróság már határozott – A szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló megállapodás (TRIPs) – 27. cikk – Szabadalmaztatható találmány – 70. cikk – Az oltalom jelenlegi tárgyai.#C‑462/13. sz. ügy.
judgment · HU · 30 January 2014
Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 30. ledna.#Warner–Lambert Company LLC a Pfizer Ellas AE v. Minerva Farmakeftiki AE.#Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Položené předběžné otázky, jež jsou totožné s otázkami, o kterých již Soudní dvůr rozhodl – Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (TRIPS) – Článek 27 – Patentovatelný předmět – Článek 70 – Ochrana existujících předmětů.#Věc C‑462/13.
judgment · CS · 30 January 2014
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 30. januára 2014.#Warner–Lambert Company LLC a Pfizer Ellas AE proti Minerva Farmakeftiki AE.#Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Otázky položené v rámci prejudiciálneho konania zhodné s otázkami, na ktoré už Súdny dvor odpovedal – Dohoda o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva (TRIPS) – Článok 27 – Patentovateľný predmet – Článok 70 – Ochrana existujúcich predmetov.#Vec C‑462/13.
judgment · SK · 30 January 2014
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de enero de 2014.#Warner–Lambert Company LLC y Pfizer Ellas AE contra Minerva Farmakeftiki AE.#Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Cuestiones prejudiciales idénticas a otras sobre las que el Tribunal ya ha resuelto — Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC) — Artículo 27 — Materia patentable — Artículo 70 — Protección de la materia existente.#Asunto C‑462/13.
judgment · ES · 30 January 2014
Ordonanța Curții (Camera a treia) din 30 ianuarie 2014.#Warner-Lambert Company LLC și Pfizer Ellas AE împotriva Minerva Farmakeftiki AE.#Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Întrebări adresate cu titlu preliminar identice cu întrebări asupra cărora Curtea s‑a pronunțat deja – Acordul privind aspectele legate de comerț ale drepturilor de proprietate intelectuală (TRIPS) – Articolul 27 – Obiect brevetabil – Articolul 70 – Protecția obiectelor existente.#Cauza C‑462/13.
judgment · RO · 30 January 2014
Определение на Съда (трети състав) от 30 януари 2014 г.#Warner-Lambert Company LLC и Pfizer Ellas AE срещу Minerva Farmakeftiki AE.#Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Преюдициални въпроси, идентични на въпроси, по които Съдът вече се е произнесъл — Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост (ТРИПС) — Член 27 — Предмет на патентоване — Член 70 — Защита на съществуващ обект.#Дело C‑462/13.
judgment · BG · 30 January 2014
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-30 ta’ Jannar 2014.#Warner–Lambert Company LLC u Pfizer Ellas AE vs Minerva Farmakeftiki AE.#Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Domandi preliminari magħmula li jkunu identiċi għal domandi li dwarhom il-Qorti tal-Ġustizzja tkun diġà ddeċidiet – Ftehim dwar l-aspetti tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali relatati mal-kummerċ (TRIPs) – Artikolu 27 – Oġġett li jista’ jiġi protett bi privattiva – Artikolu 70 – Protezzjoni ta’ oġġetti eżistenti.#Kawża C‑462/13.
judgment · MT · 30 January 2014
Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 30 januari 2014.#Warner–Lambert Company LLC och Pfizer Ellas AE mot Minerva Farmakeftiki AE.#Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Frågor i en begäran om förhandsavgörande som är identiska med frågor som domstolen redan har besvarat – Avtal om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPS) – Artikel 27 – Patenterbart område – Artikel 70 – Skydd för gällande rättigheter.#Mål C‑462/13.
judgment · SV · 30 January 2014
Unionin tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 30.1.2014.#Warner-Lambert Company LLC ja Pfizer Ellas AE vastaan Minerva Farmakeftiki AE.#Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Ennakkoratkaisukysymykset, jotka ovat täysin samat kuin kysymykset, joista unionin tuomioistuin on jo lausunut – Teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista tehty sopimus (TRIPS-sopimus) – 27 artikla – Patentin kohde – 70 artikla – Olemassa olevan aineiston suoja.#Asia C‑462/13.
judgment · FI · 30 January 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.