Order of the Court (Tenth Chamber) of 19 March 2014.#Criminal proceedings against Jean-Paul Grimal.#Request for a preliminary ruling from the cour d'appel de Poitiers.#Reference for a preliminary ruling — Principle of non-discrimination on grounds of nationality — Driving licences — Citizen of the European Union — Two driving licences issued to the same person by two different Member States — Suspension of a licence — Criminal proceedings — Factual and legislative context of the dispute in the main proceedings — Insufficient information — Grounds justifying the need for an answer to the question referred for a preliminary ruling — Insufficient information — Manifest inadmissibility.#Case C‑550/13.

Records

Official record CELEX 62013CO0550 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 March 2014. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the Court (Tenth Chamber) of 19 March 2014.#Criminal proceedings against Jean-Paul Grimal.#Request for a preliminary ruling from the cour d'appel de Poitiers.#Reference for a preliminary ruling — Principle of non-discrimination on grounds of nationality — Driving licences — Citizen of the European Union — Two driving licences issued to the same person by two different Member States — Suspension of a licence — Criminal proceedings — Factual and legislative context of the dispute in the main proceedings — Insufficient information — Grounds justifying the need for an answer to the question referred for a preliminary ruling — Insufficient information — Manifest inadmissibility.#Case C‑550/13.

  judgment · EN · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 19. März 2014.#Jean-Paul Grimal gegen Procureur de la République.#Vorabentscheidungsersuchen – Verbot der Diskriminierung wegen der Staatsangehörigkeit – Führerschein – Staatsangehöriger der Europäischen Union – Ausstellung von zwei Führerscheinen an denselben Inhaber durch zwei Mitgliedstaaten – Aussetzung der Erlaubnis – Strafverfolgung – Tatsächlicher und rechtlicher Zusammenhang des Ausgangsrechtsstreits – Keine hinreichenden Angaben – Gründe für die Notwendigkeit der Beantwortung der Vorlagefrage – Keine hinreichenden Angaben – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache C‑550/13.

  judgment · DE · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (deseti senat) z dne 19. marca 2014.#Jean-Paul Grimal proti Procureur de la République.#Predlog za predhodno odločanje – Načelo prepovedi diskriminacije na podlagi državljanstva – Vozniško dovoljenje – Državljan Evropske unije – Izdaja dveh vozniških dovoljen v dveh državah istemu imetniku – Odvzem dovoljenja – Kazenski pregon – Dejansko in pravno stanje spora o glavni stvari – Neobstoj dovolj natančnih navedb – Razlogi za nujnost odgovora na vprašanje za predhodno odločanje – Neobstoj dovolj natančnih navedb – Očitna nedopustnost.#Zadeva C‑550/13.

  judgment · SL · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 19 martie 2014.#Jean-Paul Grimal.#Cerere de decizie preliminară formulată de cour d'appel de Poitiers.#Trimitere preliminară – Principiul nediscriminării pe motiv de cetățenie sau naționalitate – Permis de conducere – Resortisant al Uniunii Europene – Eliberarea a două permise de conducere de două state membre diferite pentru același titular – Suspendarea permisului – Urmărire penală – Contextul factual și normativ al litigiului principal – Absența unor precizări suficiente – Motivele necesității unui răspuns la întrebarea preliminară – Absența unor precizări suficiente – Inadmisibilitate vădită.#Cauza C‑550/13.

  judgment · RO · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 19 maart 2014.#Jean-Paul Grimal.#Prejudiciële verwijzing – Beginsel van verbod van discriminatie op grond van de nationaliteit – Rijbewijs – Burger van de Europese Unie – Afgifte van twee rijbewijzen door twee lidstaten aan een zelfde persoon – Schorsing van het rijbewijs – Strafvervolging – Feitelijke en juridische context van het hoofdgeding – Onvoldoende precisering – Motivering van de noodzaak van een antwoord op de prejudiciële vraag – Onvoldoende precisering – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak C‑550/13.

  judgment · NL · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (tizedik tanács) 2014. március 19‑i végzése.#Jean-Paul Grimal kontra Procureur de la République.#A cour d'appel de Poitiers (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az állampolgárságon alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Vezetői engedély – Uniós tagállam állampolgára – Két vezetői engedély két tagállam általi kiállítása ugyanazon jogosult részére – A vezetői engedély felfüggesztése – Büntetőeljárás – Az alapeljárás tényállása és jogszabályi háttere – Kellően részletes ismertetés hiánya – Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésre adandó válasz szükségességének indokai – Kellően részletes ismertetés hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#C‑550/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 19 marzo 2014.#Jean-Paul Grimal contro Procureur de la République.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Cour d'appel de Poitiers.#Rinvio pregiudiziale – Principio di non discriminazione in base alla nazionalità – Patente di guida – Cittadino dell’Unione europea – Emissione di due patenti di guida da due Stati membri diversi a un medesimo titolare – Sospensione della patente – Procedimento penale – Contesto di fatto e di diritto del procedimento principale – Mancanza di sufficienti precisazioni – Ragioni della necessità di una risposta alla questione pregiudiziale – Mancanza di sufficienti precisazioni – Irricevibilità manifesta.#Causa C‑550/13.

  judgment · IT · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 19 marca 2014 r.#Jean-Paul Grimal.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d’appel de Poitiers.#Odesłanie prejudycjalne – Zakaz dyskryminacji ze względu na przynależność państwową – Prawo jazdy – Obywatel Unii Europejskiej – Wydanie dwóch praw jazdy przez dwa państwa członkowskie temu samemu obywatelowi – Zawieszenie prawa jazdy – Postępowanie karne – Kontekst faktyczny i prawny sporu w postępowaniu głównym – Brak dostatecznych wyjaśnień – Przyczyny konieczności udzielenia odpowiedzi na pytania prejudycjalne – Brak dostatecznych wyjaśnień – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa C-550/13.

  judgment · PL · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Court - 19 March 2014#Grimal#Case C-550/13

  judgment · GA · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 19 de março de 2014.#Jean-Paul Grimal.#Reenvio prejudicial — Princípio da não discriminação em razão da nacionalidade — Carta de condução — Nacional da União Europeia — Emissão de duas cartas de condução por dois Estados‑Membros a um mesmo titular — Suspensão de carta — Processo penal — Contexto factual e regulamentar do litígio no processo principal — Inexistência de precisões suficientes — Motivos da necessidade de uma resposta à questão prejudicial — Inexistência de precisões suficientes — Inadmissibilidade manifesta.#Processo C‑550/13.

  judgment · PT · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tad-19 ta’ Marzu 2014.#Jean-Paul Grimal.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-cour d'appel de Poiters.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni minħabba n-nazzjonalità – Liċenzja tas-sewqan – Ċittadin tal-Unjoni Ewropea – Ħruġ ta’ żewġ liċenzji tas-sewqan minn żewġ Stati Membri lill-istess persuna – Sospensjoni tal-liċenzja – Proċeduri kriminali – Kuntest fattwali u leġiżlattiv tat-tilwima fil-kawża prinċipali – Assenza ta’ preċiżjoni suffiċjenti – Motivi tan-neċessità ta’ risposta għad-domanda preliminari – Assenza ta’ preċiżjoni suffiċjenti – Inammissibbiltà manifesta.#Kawża C‑550/13.

  judgment · MT · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 19ης Μαρτίου 2014.#Jean-Paul Grimal.#Προδικαστική παραπομπή — Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω ιθαγένειας — Άδεια οδηγήσεως — Πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Χορήγηση δύο αδειών οδηγήσεως από δύο κράτη μέλη στο ίδιο πρόσωπο — Αναστολή άδειας — Ποινική δίωξη — Πραγματικό και κανονιστικό πλαίσιο της υποθέσεως της κύριας δίκης — Έλλειψη επαρκών διευκρινίσεων — Λόγοι για τους οποίους είναι αναγκαία η απάντηση στο προδικαστικό ερώτημα — Έλλειψη επαρκών διευκρινίσεων — Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση C‑550/13.

  judgment · EL · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (десети състав) от 19 март 2014 г.#Jean-Paul Grimal.#Преюдициално запитване — Принцип за недопускане на дискриминация, основана на гражданство — Свидетелство за управление на моторно превозно средство — Гражданин на Европейския съюз — Издаване на две свидетелства за управление от две държави членки на един и същи притежател — Временно отнемане на свидетелството за управление — Наказателно преследване — Фактически и правен контекст на спора в главното производство — Липса на достатъчно информация — Обосновка на необходимостта да се отговори на преюдициалния въпрос — Липса на достатъчно информация — Явна недопустимост.#Дело C‑550/13.

  judgment · BG · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 19. marca 2014.#Jean-Paul Grimal.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Poitiers.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zásada zákazu diskriminácie založenej na štátnej príslušnosti – Vodičský preukaz – Štátny príslušník Európskej únie – Vydanie dvoch vodičských preukazov dvoma členskými štátmi tomu istému držiteľovi – Zadržanie vodičského preukazu – Trestné stíhanie – Skutkový a právny kontext sporu vo veci samej – Neexistencia dostatočných spresnení – Dôvody potreby odpovede na prejudiciálnu otázku – Neexistencia dostatočných spresnení – Zjavná neprípustnosť.#Vec C‑550/13.

  judgment · SK · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 19 mars 2014.#Jean-Paul Grimal.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la cour d'appel de Poitiers.#Renvoi préjudiciel – Principe de non-discrimination en raison de la nationalité – Permis de conduire – Ressortissant de l’Union européenne – Délivrance de deux permis de conduire par deux États membres à un même titulaire – Suspension de permis – Poursuite pénale – Contexte factuel et réglementaire du litige au principal – Absence de précisions suffisantes – Motifs de la nécessité d’une réponse à la question préjudicielle – Absence de précisions suffisantes – Irrecevabilité manifeste.#Affaire C-550/13.

  judgment · FR · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (deseto vijeće) od 19. ožujka 2014.#Jean-Paul Grimal.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour d’appel de Poitiers.#Zahtjev za prethodnu odluku – Načelo zabrane diskriminacije na temelju državljanstva – Vozačka dozvola – Građanin Europske unije – Izdavanje dvije vozačke dozvole od dviju država članica istom nositelju – Privremeno oduzimanje vozačke dozvole – Kazneni progon – Činjenično stanje i pravni okvir glavnog postupka – Nepostojanje dodatnih pojašnjenja – Razlozi za potrebu odgovaranja na prethodno pitanje – Nepostojanje dodatnih pojašnjenje – Očita nedopuštenost.#Predmet C‑550/13.

  judgment · HR · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 19. marts 2014.#Jean-Paul Grimal.#Præjudiciel forelæggelse – princippet om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet – kørekort – unionsborger – udstedelse af to kørekort af to medlemsstater til samme indehaver – suspension af kørekort – straffesag – den faktiske og retlige sammenhæng i tvisten i hovedsagen – manglende tilstrækkelig præcisering – begrundelsen for nødvendigheden af en besvarelse af det præjudicielle spørgsmål – manglende tilstrækkelig præcisering – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag C-550/13.

  judgment · DA · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (desmitā palāta) 2014. gada 19. marta rīkojums.#Jean-Paul Grimal.#Cour d'appel de Poitiers lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nediskriminācijas pilsonības dēļ princips – Vadītāja apliecība – Eiropas Savienības pilsonis – Divas vadītāja apliecības, kas divās dalībvalstīs izdotas vienam saņēmējam – Apliecības darbības apturēšana – Kriminālvajāšana – Pamatlietas faktiskie apstākļi un tiesiskais regulējums – Pietiekamu precizējumu trūkums – Atbildes uz prejudiciālo jautājumu vajadzības pamatojums – Pietiekamu precizējumu trūkums – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta C–550/13.

  judgment · LV · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu (kümnes koda) 19. märtsi 2014. aasta määrus.#Jean-Paul Grimal versus Procureur de la République.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Poitiers.#Eelotsusetaotlus – Kodakondsuse alusel diskrimineerimise keelu põhimõte – Juhiluba – Euroopa Liidu kodanik – Kahe liikmesriigi poolt samale isikule juhiloa andmine – Juhtimisõiguse peatamine – Süüdistuse esitamine – Põhikohtuasja faktiline ja õiguslik kontekst – Piisavate täpsustuste puudumine – Eelotsuse küsimusele vastuse andmise vajalikkuse põhjendused – Piisavate täpsustuste puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi C‑550/13.

  judgment · ET · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 19 de marzo de 2014.#Jean-Paul Grimal contra Procureur de la République.#Procedimiento prejudicial — Principio de no discriminación por razón de la nacionalidad — Permiso de conducción — Nacional de la Unión Europea — Expedición de dos permisos de conducción por dos Estados miembros a un mismo titular — Suspensión de permiso — Procedimiento penal — Contexto fáctico y normativo del litigio principal — Inexistencia de precisiones suficientes — Razones de la necesidad de una respuesta a la cuestión prejudicial — Inexistencia de precisiones suficientes — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto C‑550/13.

  judgment · ES · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. kovo 19 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Jean-Paul Grimal.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Nediskriminavimo dėl pilietybės principas – Vairuotojo pažymėjimas – Europos Sąjungos pilietis – Dviejų vairuotojo pažymėjimų išdavimas tam pačiam asmeniui dviejose valstybėse narėse – Teisės vairuoti atėmimas – Baudžiamasis persekiojimas – Pagrindinės bylos faktines aplinkybes ir teisinis pagrindas – Pakankamos informacijos nepateikimas – Būtino atsakymo į prejudicinį klausimą motyvai – Pakankamos informacijos nepateikimas – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla C-550/13.

  judgment · LT · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 19. března 2014.#Jean-Paul Grimal v. Procureur de la République.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel de Poitiers.#Řízení o předběžné otázce – Zásada zákazu diskriminace na základě státní příslušnosti – Řidičské průkazy – Státní příslušník Evropské unie – Vydání dvou řidičských průkazů dvěma členskými státy stejnému držiteli – Pozastavení platnosti oprávnění – Trestní stíhání – Skutkový a legislativní kontext sporu v původním řízení – Neexistence dostatečného upřesnění – Důvody nezbytnosti zodpovězení předběžné otázky – Neexistence dostatečného upřesnění – Zjevná nepřípustnost.#Věc C‑550/13.

  judgment · CS · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 19 mars 2014.#Jean-Paul Grimal.#Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d'appel de Poitiers.#Begäran om förhandsavgörande – Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet – Körkort – Unionsmedborgare – Utfärdande av körkort från två medlemsstater till en innehavare – Återkallelse av körkort – Åtal – De faktiska och rättsliga omständigheterna i det nationella målet – Tillräckliga preciseringar saknas – Motivering för behovet av ett svar på tolkningsfrågan – Tillräckliga preciseringar saknas – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål C‑550/13.

  judgment · SV · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 19.3.2014.#Rikosoikeudenkäynti Jean-Paul Grimalia vastaan.#Cour d'appel de Poitiersin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kiellon periaate – Ajokortti – Euroopan unionin kansalainen – Samalle henkilölle kahdessa jäsenvaltiossa myönnetyt kaksi ajokorttia – Ajo-oikeuden poistaminen – Rikosoikeudelliset toimenpiteet – Pääasian oikeudenkäyntiin liittyvät tosiasiat ja oikeudelliset seikat – Riittävien täsmennysten puuttuminen – Syyt, joiden vuoksi vastaus ennakkoratkaisukysymykseen on tarpeen – Riittävien täsmennysten puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia C‑550/13.

  judgment · FI · 19 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.