European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0622
Order of the Court (Sixth Chamber) of 30 April 2015.#Castel Frères SAS v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).#Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 7(1)(c) and (j) — Word mark CASTEL — Indication of geographical origin — Application for a declaration of invalidity brought by the proprietor of the indication of geographical origin ‘Castell’ — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part.#Case C-622/13 P.
Introduced
30 April 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2015
Records
Official record CELEX 62013CO0622 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 30 April 2015.#Castel Frères SAS v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).#Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 7(1)(c) and (j) — Word mark CASTEL — Indication of geographical origin — Application for a declaration of invalidity brought by the proprietor of the indication of geographical origin ‘Castell’ — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part.#Case C-622/13 P.
judgment · EN · 30 April 2015
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 30. April 2015.#Castel Frères SAS gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Rechtsmittel – Gemeinschaftsmarke – Verordnung (EG) Nr. 40/94 – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c und j – Wortmarke CASTEL – Geografische Herkunftsangabe – Nichtigkeitsantrag des Inhabers der geografischen Herkunftsangabe ‚Castell‘ – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-622/13 P.
judgment · DE · 30 April 2015
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 30 aprile 2015.#Castel Frères SAS contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Impugnazione – Marchio comunitario – Regolamento (CE) n. 40/94 – Articolo 7, paragrafo 1, lettere c) e j) – Marchio denominativo CASTEL – Indicazione di provenienza geografica – Domanda di dichiarazione di nullità presentata dal titolare dell’indicazione di provenienza geografica “Castell” – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata.#Causa C-622/13 P.
judgment · IT · 30 April 2015
Rješenje predsjednika šestog vijeća Suda od 30. travnja 2015.#Castel Frères SAS protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Žalba – Žig Zajednice – Uredba (EZ) br. 40/94 – Članak 7. stavak 1. točke (c) i (j) – Verbalni žig CASTEL – Oznaka zemljopisnog podrijetla – Zahtjev za proglašenje ništavosti koji je podnio nositelj oznake zemljopisnog podrijetla ,Castellʻ – Članak 181. Poslovnika Suda – Djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana žalba.#Predmet C-622/13 P.
judgment · HR · 30 April 2015
Usnesení předsedy šestého senátu Soudního dvora ze dne 30. dubna 2015.#Castel Frères SAS v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory).#Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Společenství – Nařízení (ES) č. 40/94 – Článek 7 odst. 1 písm. c) a j) – Slovní ochranná známka CASTEL – Označení zeměpisného původu – Návrh na prohlášení neplatnosti podaný majitelem označení zeměpisného původu ‚Castell‘ – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-622/13 P.
judgment · CS · 30 April 2015
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 30 april 2015.#Castel Frères SAS tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Hogere voorziening – Gemeenschapsmerk – Verordening (EG) nr. 40/94 – Artikel 7, lid 1, onder c) en j) – Woordmerk CASTEL – Geografischeherkomstaanduiding – Vordering tot nietigverklaring ingesteld door de houder van de geografischeherkomstaanduiding ‚Castellʼ – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond.#Zaak C-622/13 P.
judgment · NL · 30 April 2015
Order of the Court - 30 April 2015#Castel Frères v OHIM#Case C-622/13 P
judgment · GA · 30 April 2015
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 30.4.2015.#Castel Frères SAS vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Muutoksenhaku – Yhteisön tavaramerkki – Asetus (EY) N:o 40/94 – 7 artiklan 1 kohdan c ja j alakohta – Sanamerkki CASTEL – Maantieteellistä alkuperää osoittava ilmaus – Maantieteellistä alkuperää osoittavan ilmauksen ˮCastellˮ haltijan tekemä mitättömyysvaatimus – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton.#Asia C-622/13 P.
judgment · FI · 30 April 2015
Tiesas sestās palātas priekšsēdētāja rīkojums 2015. gada 30. aprīlī.#Castel Frères SAS pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Apelācija – Kopienas preču zīme – Regula (EK) Nr. 40/94 – 7. panta 1. punkta c) un j) apakšpunkts – Vārdiska preču zīme “CASTEL” – Ģeogrāfiskās izcelsmes norāde – Pieteikums par spēkā neesamības atzīšanu, kuru iesniedzis ģeogrāfiskās izcelsmes norādes “Castell” īpašnieks – Tiesas Reglamenta 181. pants – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-622/13 P.
judgment · LV · 30 April 2015
Sklep predsednika šestega senata z dne 30. aprila 2015.#Castel Frères SAS proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Pritožba – Znamka Skupnosti – Uredba (ES) št. 40/94 – Člen 7(1)(c) in (j) – Besedna znamka CASTEL – Označba geografskega porekla – Predlog za razglasitev ničnosti s strani imetnika označbe geografskega porekla „Castell“ – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena.#Zadeva C-622/13 P.
judgment · SL · 30 April 2015
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 30 de abril de 2015.#Castel Frères SAS contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI).#Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) nº 40/94 — Artículo 7, apartado 1, letras c) y j) — Marca denominativa CASTEL — Indicación de procedencia geográfica — Solicitud de nulidad presentada por el titular de la indicación de procedencia geográfica “Castell” — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado.#Asunto C-622/13 P.
judgment · ES · 30 April 2015
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 30 aprilie 2015.#Castel Frères SAS împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI).#Recurs – Marcă comunitară – Regulamentul (CE) nr. 40/94 – Articolul 7 alineatul (1) literele (c) și (j) – Marca verbală CASTEL – Indicația de proveniență geografică – Cerere de declarare a nulității formulate de titularul indicației de proveniență geografică „Castell” – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.#Cauza C-622/13 P.
judgment · RO · 30 April 2015
Определение на Съда (шести състав) от 30 април 2015 г.#Castel Frères SAS срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП).#Обжалване — Марка на Общността — Регламент (ЕО) № 40/94 — Член 7, параграф 1, букви в) и й) — Словна марка „CASTEL“ — Указание за географски произход — Искане за обявяване на недействителност, представено от притежателя на указанието за географски произход „Castell“ — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба.#Дело C-622/13 P.
judgment · BG · 30 April 2015
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2015.#Castel Frères SAS κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Αίτηση αναιρέσεως – Κοινοτικό σήμα – Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία γ΄ και ι΄ – Λεκτικό σήμα CASTEL – Ένδειξη γεωγραφικής προελεύσεως – Αίτηση κηρύξεως ακυρότητας υποβληθείσα από τον κάτοχο της ενδείξεως γεωγραφικής προελεύσεως “Castell” – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-622/13 P.
judgment · EL · 30 April 2015
Euroopa Kohtu kuuenda koja presidendi määrus, 30.4.2015.#Castel Frères SAS versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).#Apellatsioonkaebus – Ühenduse kaubamärk – Määrus (EÜ) nr 40/94 – Artikli 7 lõike 1 punktid c ja j – Sõnamärk CASTEL – Geograafiline päritolutähis – Geograafilise päritolutähise „Castell” omaniku esitatud kehtetuks tunnistamise taotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-622/13 P.
judgment · ET · 30 April 2015
A Bíróság hatodik tanácsa elnökének végzése, 2015. április 30.#Castel Frères SAS kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták)(OHIM).#Fellebbezés – Közösségi védjegy – 40/94/EK rendelet – A 7. cikk (1) bekezdésének c) és j) pontja – A CASTEL szóvédjegy– Földrajzi eredetmegjelölés – A »Castell« földrajzi eredetmegjelölés jogosultja által benyújtott törlésre irányuló kérelem – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-622/13. P. sz. ügy.
judgment · HU · 30 April 2015
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 30. april 2015.#Castel Frères SAS mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#Appel – EF-varemærker – forordning (EF) nr. 40/94 – artikel 7, stk. 1, litra c) og j) – EF-ordmærket CASTEL – angivelse af den geografiske oprindelse – ugyldighedbegæring indgivet af indehaveren af den geografiske oprindelsesbetegnelse »Castell« – artikel 181 i Domstolens procesreglement – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.#Sag C-622/13 P.
judgment · DA · 30 April 2015
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 30. apríla 2015.#Castel Frères SAS proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Odvolanie – Ochranná známka Spoločenstva – Nariadenie (ES) č. 40/94 – Článok 7 ods. 1 písm. c) a j) – Slovná ochranná známka CASTEL – Údaj o zemepisnom pôvode – Návrh na vyhlásenie neplatnosti podaný majiteľom údaja o zemepisnom pôvode ‚Castell‘ – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odvolanie sčasti zjavne neprípustné a sčasti zjavne nedôvodné.#Vec C-622/13 P.
judgment · SK · 30 April 2015
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 30 de abril de 2015.#Castel Frères SAS contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Marca comunitária — Regulamento (CE) n.° 40/94 — Artigo 7.°, n.° 1, alíneas c) e j) — Marca nominativa CASTEL — Indicação de proveniência geográfica — Pedido de declaração de nulidade apresentado pelo titular da indicação de proveniência geográfica ‘Castell’ — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente.#Processo C-622/13 P.
judgment · PT · 30 April 2015
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 30 april 2015.#Castel Frères SAS mot Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och mönster) (harmoniseringskontoret).#Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 7.1 c och j – Ordmärket CASTEL – Upplysning om geografiskt ursprung – Ansökan om ogiltighetsförklaring framställd av innehavaren av den geografiska ursprungsbeteckningen ’Castell’ – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat.#Mål C-622/13 P.
judgment · SV · 30 April 2015
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 30 kwietnia 2015 r.#Castel Frères SAS przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Odwołanie – Wspólnotowy znak towarowy – Rozporządzenie (WE) nr 40/94 – Artykuł 7 ust. 1 lit. c) i j) – Słowny znak towarowy CASTEL – Oznaczenie pochodzenia geograficznego – Wniosek o unieważnienie złożony przez właściciela oznaczenia pochodzenia geograficznego „Castell” – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-622/13 P.
judgment · PL · 30 April 2015
Digriet tal-President tas-Sitt Awla tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta’ April 2015.#Castel Frères SAS vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI).#Appell — Trade mark Komunitarja — Regolament (KE) Nru 40/94 — Artikolu 7(1)(c) u(j) — Trade mark verbali CASTEL — Indikazzjoni tal-provenjenza ġeografika — Talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità ippreżentata mill-proprjetarju tal-indikazzjoni ta’ provenjenza ġeografika ‘Castellʼ — Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat.#Kawża C-622/13 P.
judgment · MT · 30 April 2015
2015 m. balandžio 30 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Castel Frères SAS prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Apeliacinis skundas – Bendrijos prekių ženklas – Reglamentas (EB) Nr. 40/94 – 7 straipsnio 1 dalies c ir j punktai – Žodinis prekių ženklas CASTEL – Geografinės kilmės nuoroda – Geografinės kilmės nuorodos „Castell“ savininko prašymas pripažinti registraciją negaliojančia – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-622/13 P.
judgment · LT · 30 April 2015
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 30 avril 2015.#Castel Frères SAS contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Pourvoi – Marque communautaire –Règlement (CE) no 40/94 – Article 7, paragraphe 1, sous c) et j) – Marque verbale CASTEL – Indication de provenance géographique – Demande en nullité présentée par le titulaire de l’indication de provenance géographique ‘Castellʼ – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Pourvoi en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé.#Affaire C-622/13 P.
judgment · FR · 30 April 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.