European Union · Record · FJ
CELEX 62013FJ0007
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Second Chamber), 18 September 2014.#Luc Radelet v European Commission.#Civil service — Officials posted to a third country — Articles 5 and 23 of Annex X to the Staff Regulations — Provision of accommodation by the institution — Authorisation given to the official to rent accommodation — Action for compensation — Non-material damage — Allocation of uncomfortable and insalubrious accommodation — Lack of proof.#Case F‑7/13.
Introduced
18 September 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 2014
Records
Official record CELEX 62013FJ0007 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Second Chamber), 18 September 2014.#Luc Radelet v European Commission.#Civil service — Officials posted to a third country — Articles 5 and 23 of Annex X to the Staff Regulations — Provision of accommodation by the institution — Authorisation given to the official to rent accommodation — Action for compensation — Non-material damage — Allocation of uncomfortable and insalubrious accommodation — Lack of proof.#Case F‑7/13.
judgment · EN · 18 September 2014
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (druhá komora) z 18. septembra 2014.#Luc Radelet proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci, ktorí pôsobia v tretej krajine – Články 5 a 23 prílohy X služobného poriadku – Poskytnutie ubytovania inštitúciou – Povolenie udelené úradníkovi na prenájom ubytovania – Žaloba o náhradu škody – Nemajetková ujma – Pridelenie nepohodlného a zdravotne nevyhovujúceho ubytovania – Absencia dôkazu.#Vec F‑7/13.
judgment · SK · 18 September 2014
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Seconda Sezione) 18 settembre 2014.#Luc Radelet contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari destinati a un paese terzo – Articoli 5 e 23 dell’allegato X allo Statuto – Messa a disposizione di un alloggio da parte dell’istituzione – Autorizzazione al funzionario di prendere un alloggio in locazione – Ricorso per risarcimento danni – Danno morale – Attribuzione di un alloggio scomodo e insalubre – Assenza di prova.#Causa F‑7/13.
judgment · IT · 18 September 2014
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto) 18 päivänä syyskuuta 2014.#Luc Radelet vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Kolmanteen maahan työskentelemään määrätyt virkamiehet – Henkilöstösääntöjen liitteessä X oleva 5 ja 23 artikla – Toimielimen käyttöön asettama asunto – Virkamiehelle myönnetty lupa vuokra-asuntoon – Vahingonkorvauskanne – Henkinen kärsimys – Epämukavan ja heikkotasoisen asunnon käyttöön asettaminen – Todisteiden puuttuminen.#Asia F‑7/13.
judgment · FI · 18 September 2014
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (druga izba) z dnia 18 września 2014 r.#Luc Radelet przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy pełniący służbę w państwie trzecim – Artykuły 5 i 23 załącznika X do regulaminu pracowniczego – Zakwaterowanie przez instytucję – Udzielone urzędnikowi zezwolenie wzięcia mieszkania w najem – Skarga o odszkodowanie lub zadośćuczynienie – Krzywda – Przydzielenie niewygodnego i niezdrowego mieszkania – Brak dowodu.#Sprawa F-7/13.
judgment · PL · 18 September 2014
Presuda Službeničkog suda Europske unije (drugo vijeće) od 18. rujna 2014.#Luc Radelet protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici koji rade u trećoj zemlji – Članci 5. i 23. Priloga X. Pravilniku o osoblju – Osiguranje smještaja od strane institucije – Odobrenje dužnosniku za najam smještaja – Tužba za naknadu štete – Nematerijalna šteta – Dodjeljivanje neprikladnog i nezdravog smještaja – Nepostojanje dokaza.#Predmet F‑7/13.
judgment · HR · 18 September 2014
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (második tanács), 2014. szeptember 18.#Luc Radelet kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselők – A személyzeti szabályzat X. mellékletének 5. és 23. cikke – Lakás intézmény általi rendelkezésre bocsátása – A tisztviselőnek lakás bérbevételére adott engedély – Kártérítési kereset – Nem vagyoni kár – Alkalmatlan és egészségtelen lakás kiutalása – A bizonyíték hiánya.#F‑7/13. sz. ügy.
judgment · HU · 18 September 2014
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 18. September 2014.#Luc Radelet gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – In einem Drittland dienstlich verwendete Beamte – Art. 5 und 23 des Anhangs X des Statuts – Zurverfügungstellung einer Wohnung durch das Organ – Dem Beamten erteilte Genehmigung, eine Wohnung zu mieten – Schadensersatzklage – Immaterieller Schaden – Bereitstellung einer ungeeigneten und die Gesundheit gefährdenden Wohnung – Fehlen eines Nachweises.#Rechtssache F‑7/13.
judgment · DE · 18 September 2014
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 18 ta’ Settembru 2014.#Luc Radelet vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali assenjati f’pajjiż terz – Artikoli 5 u 23 tal-Anness X tar-Regolamenti tal-Persunal – Tqegħid għad-dispożizzjoni ta’ akkomodazzjoni mill-istituzzjoni – Awtorizzazzjoni mogħtija lill-uffiċjal sabiex jieħu akkomodazzjoni bil-kera – Rikors għad-danni – Dannu morali – Allokazzjoni ta’ akkomodazzjoni inkonvenjenti u perikoluża – Assenza ta’ prova.#Kawża F-7/13.
judgment · MT · 18 September 2014
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (druhý senát) 18. září 2014.#Luc Radelet v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci vykonávající služební povinnosti ve třetích zemích – Články 5 a 23 přílohy X služebního řádu – Poskytnutí ubytování orgánem – Souhlas s pronájmem ubytovacích prostor udělený úředníkovi – Žaloba na náhradu škody – Nemajetková újma – Přidělení nepohodlných a zdravotně závadných ubytovacích prostor – Neexistence důkazů.#Věc F‑7/13.
judgment · CS · 18 September 2014
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (teine koda) 18. september 2014.#Luc Radelet versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Kolmandasse riiki määratud ametnikud – Personalieeskirjade X lisa artiklid 5 ja 23 – Institutsiooni poolt elamispinna pakkumine – Ametnikule antud luba elamispinna üürimiseks – Kahju hüvitamise nõue – Mittevaraline kahju – Ebamugava ja tervist kahjustava elamispinna andmine – Tõendite puudumine.#Kohtuasi F‑7/13.
judgment · ET · 18 September 2014
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Anden Afdeling) 18. september 2014.#Luc Radelet mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd, der gør tjeneste i et tredjeland – artikel 5 og 23 i bilag X til vedtægten – bolig stillet til rådighed af institutionen – tilladelse til, at tjenestemanden lejer en bolig – erstatningssøgsmål – ikke-økonomisk tab – tildeling af en uegnet og usund bolig – ingen bevis.#Sag F-7/13.
judgment · DA · 18 September 2014
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta) 2014. gada 18. septembrī.#Luc Radelet pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi, kas ir iecelti darbā trešajā valstī – Civildienesta noteikumu X pielikuma 5. un 23. pants – Iestādes piešķirts dienesta mājoklis – Ierēdnim dota atļauja īrēt mājokli – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Morālais kaitējums – Neērta un dzīvošanai nepiemērota mājokļa piešķiršana – Pierādījumu neesamība.#Lieta F‑7/13.
judgment · LV · 18 September 2014
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (втори състав) 18 септември 2014 година.#Luc Radelet срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица на служба в трета страна — Членове 5 и 23 от приложение X към Правилника — Предоставяне на жилище от институцията — Разрешение, дадено на длъжностното лице, да наеме жилище — Иск за обезщетение — Неимуществена вреда — Предоставяне на неудобно и нехигиенично жилище — Липса на доказателство.#Дело F‑7/13.
judgment · BG · 18 September 2014
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 18 septembrie 2014.#Luc Radelet împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari repartizați într‑o țară terță – Articolele 5 și 23 din anexa X la statut – Punerea la dispoziție a unei locuințe de către instituție – Autorizație acordată funcționarului de a închiria o locuință – Acțiune în despăgubire – Prejudiciu moral – Atribuirea unei locuințe incomode și insalubre – Lipsa probelor.#Cauza F‑7/13.
judgment · RO · 18 September 2014
Judgment of the Civil Service Tribunal - 18 September 2014#Radelet v Commission#Case F-7/13
judgment · GA · 18 September 2014
Sodba Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 18. septembra 2014.#Luc Radelet proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki, ki delajo v tretji državi – Člena 5 in 23 Priloge X h Kadrovskim predpisom – Institucija da na voljo stanovanje – Dovoljenje, dano uradniku, da najame stanovanje – Odškodninska tožba – Nepremoženjska škoda – Dodelitev neudobnega in nezdravega stanovanja – Odsotnost dokaza.#Zadeva F‑7/13.
judgment · SL · 18 September 2014
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Segunda Secção) 18 de setembro de 2014.#Luc Radelet contra Comissão Europeia.#Função pública ― Funcionários afetados num país terceiro ― Artigos 5.° e 23.° do anexo X do Estatuto ― Colocação à disposição de um alojamento pela instituição ― Autorização dada ao funcionário de arrendar um alojamento ― Ação de indemnização ― Prejuízo moral ― Atribuição de um alojamento incómodo e insalubre ― Falta de prova.#Processo F‑7/13.
judgment · PT · 18 September 2014
2014 m. rugsėjo 18 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Luc Radelet prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Į trečiąją šalį paskirti dirbti pareigūnai – Pareigūnų tarnybos nuostatų X priedo 5 ir 23 straipsniai – Institucijos suteikiamas būstas – Leidimas pareigūnui nuomotis būstą – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Neturtinė žala – Nepatogaus ir kenksmingo būsto suteikimas – Įrodymų nebuvimas.#Byla F-7/13.
judgment · LT · 18 September 2014
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 18 septembre 2014.#Luc Radelet contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires affectés dans un pays tiers – Articles 5 et 23 de l’annexe X du statut – Mise à disposition d’un logement par l’institution – Autorisation donnée au fonctionnaire de prendre un logement en location – Recours en indemnité – Préjudice moral – Attribution d’un logement incommode et insalubre – Absence de preuve.#Affaire F‑7/13.
judgment · FR · 18 September 2014
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Segunda) de 18 de septiembre de 2014.#Luc Radelet contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios destinados en un país tercero — Artículos 5 y 23 del anexo X del Estatuto — Puesta a disposición de un alojamiento por la institución — Autorización al funcionario para que alquile un alojamiento — Recurso de indemnización — Daño moral — Asignación de un alojamiento incómodo e insalubre — Inexistencia de prueba.#Asunto F‑7/13.
judgment · ES · 18 September 2014
DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (andra avdelningen) 18 september 2014.#Luc Radelet mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän som tjänstgör i tredjeland – Artiklarna 5 och 23 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Institutionen tillhandahåller bostad – Tillstånd för tjänstemannen att hyra en bostad – Skadeståndstalan – Ideell skada – Tillhandahållande av en obekväm och ohälsosam bostad – Bevis saknas.#Mål F‑7/13.
judgment · SV · 18 September 2014
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Tweede kamer) 18 september 2014.#Luc Radelet tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – In derde landen tewerkgestelde ambtenaren – Artikelen 5 en 23 van bijlage X bij het Statuut – Terbeschikkingstelling van een woning door de instelling – Aan de ambtenaar gegeven toestemming om een woning te huren – Beroep tot schadevergoeding – Immateriële schade – Toewijzing van een onaangename en onbewoonbare woning – Ontbreken van bewijs.#Zaak F‑7/13.
judgment · NL · 18 September 2014
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (δεύτερο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2014.#Luc Radelet κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι υπηρετούντες σε τρίτη χώρα — Άρθρα 5 και 23 του παραρτήματος X του ΚΥΚ — Παραχώρηση κατοικίας εκ μέρους του θεσμικού οργάνου — Παροχή άδειας προς τον υπάλληλο προκειμένου να μισθώσει κατοικία — Αγωγή αποζημιώσεως — Ηθική βλάβη — Παραχώρηση άβολης και ανθυγιεινής κατοικίας — Έλλειψη αποδείξεως.#Υπόθεση F‑7/13.
judgment · EL · 18 September 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.