European Union · Record · FJ
CELEX 62013FJ0011
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 14 May 2014.#Nicola Delcroix v European External Action Service (EEAS).#Civil service — Official — EEAS — Head of delegation in a third country — Transfer to the headquarters of the EEAS — Early termination of functions as head of delegation.#Case F‑11/13.
Introduced
14 May 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 May 2014
Records
Official record CELEX 62013FJ0011 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 May 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 14 May 2014.#Nicola Delcroix v European External Action Service (EEAS).#Civil service — Official — EEAS — Head of delegation in a third country — Transfer to the headquarters of the EEAS — Early termination of functions as head of delegation.#Case F‑11/13.
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 14 May 2014.#Nicola Delcroix v European External Action Service (EEAS).#Civil service — Official — EEAS — Head of delegation in a third country — Transfer to the headquarters of the EEAS — Early termination of functions as head of delegation.#Case F‑11/13.
judgment · EN · 14 May 2014
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 14. Mai 2014.#Nicola Delcroix gegen Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD).#Öffentlicher Dienst – Beamter – EAD – Leiter einer Delegation in einem Drittstaat – Versetzung an den Sitz des EAD – Vorzeitige Beendigung der Funktionen als Delegationsleiter.#Rechtssache F‑11/13.
judgment · DE · 14 May 2014
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 14 maja 2014 r.#Nicola Delcroix przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych (ESDZ).#Służba publiczna – Urzędnik – ESDZ – Szef delegatury w państwie trzecim – Przeniesienie do siedziby ESDZ – Wcześniejsze zakończenie służby na stanowisku szefa delegatury.#Sprawa F-11/13.
judgment · PL · 14 May 2014
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta) 2014. gada 14. maijā.#Nicola Delcroix pret Eiropas Ārējās darbības dienestu (EĀDD).#Civildienests – Ierēdnis – EĀDD – Delegācijas vadītājs trešajā valstī – Pārcelšana uz EĀDD mītnes vietu – Delegācijas vadītāja dienesta attiecību priekšlaicīga izbeigšana.#Lieta F‑11/13.
judgment · LV · 14 May 2014
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 14 päivänä toukokuuta 2014.#Nicola Delcroix vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH).#Henkilöstö – Virkamies – EUH – Kolmannessa maassa olevan edustuston päällikkö – Siirto EUH:n päätoimipaikkaan – Edustuston päällikön tehtävän ennenaikainen lakkaaminen.#Asia F‑11/13.
judgment · FI · 14 May 2014
Presuda Službeničkog suda Europske unije (treće vijeće) od 14. svibnja 2014.#Nicola Delcroix protiv Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD).#Javna služba – Dužnosnik – ESVD – Šef delegacije u trećoj zemlji – Premještaj u sjedište ESVD‑a – Prijevremeni prestanak službe šefa delegacije.#Predmet F‑11/13.
judgment · HR · 14 May 2014
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 14 mai 2014.#Nicola Delcroix împotriva Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE).#Funcție publică – Funcționar – SEAE – Șef de delegație într‑o țară terță – Transfer la sediul SEAE – Încetarea anticipată a funcției de șef de delegație.#Cauza F‑11/13.
judgment · RO · 14 May 2014
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 14 maggio 2014.#Nicola Delcroix contro Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE).#Funzione pubblica – Funzionario – SEAE – Capo della delegazione in un paese terzo – Trasferimento presso la sede del SEAE – Cessazione anticipata delle funzioni di capo delegazione.#Causa F‑11/13.
judgment · IT · 14 May 2014
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 14 de mayo de 2014.#Nicola Delcroix contra Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE).#Función pública — Funcionario — SEAE — Jefe de delegación en un país tercero — Traslado a la sede del SEAE — Cese anticipado de las funciones de jefe de delegación.#Asunto F‑11/13.
judgment · ES · 14 May 2014
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) 14 de maio de 2014.#Nicola Delcroix contra Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE).#Função pública — Funcionário — SEAE — Chefe de delegação num país terceiro — Transferência para a sede do SEAE — Cessação antecipada das funções de chefe de delegação.#Processo F‑11/13.
judgment · PT · 14 May 2014
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 14 mei 2014.#Nicola Delcroix tegen Europese Dienst voor extern optreden (EDEO).#Openbare dienst – Ambtenaar – EDEO – Hoofd van een delegatie in een derde land – Overplaatsing naar het hoofdkantoor van EDEO – Voortijdige beëindiging van werkzaamheden als hoofd van de delegatie.#Zaak F‑11/13.
judgment · NL · 14 May 2014
2014 m. gegužės 14 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Nicola Delcroix prieš Europos išorės veiksmų tarnybą (EIVT).#Viešoji tarnyba – Pareigūnas – EIVT – Delegacijos trečiojoje šalyje vadovas – Perkėlimas į EIVT būstinę – Delegacijos vadovo tarnybos nutraukimas prieš baigiantis paskyrimo laikotarpiui.#Byla F-11/13.
judgment · LT · 14 May 2014
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 14ης Μαΐου 2014.#Nicola Delcroix κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ).#Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμος υπάλληλος – ΕΥΕΔ – Προϊστάμενος αντιπροσωπείας σε τρίτο κράτος – Μετάθεση στην έδρα της ΕΥΕΔ – Πρόωρη λήξη των καθηκόντων προϊσταμένου αντιπροσωπείας.#Υπόθεση F‑11/13.
judgment · EL · 14 May 2014
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (tretji senat) z dne 14. maja 2014.#Nicola Delcroix proti Evropski službi za zunanje delovanje (ESZD).#Javni uslužbenci – Uradnik – ESZD – Vodja delegacije v tretji državi – Premestitev na sedež ESZD – Predčasno prenehanje funkcije vodje delegacije.#Zadeva F‑11/13.
judgment · SL · 14 May 2014
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (kolmas koda) 14. mai 2014.#Nicola Delcroix versus Euroopa välisteenistus.#Avalik teenistus – Ametnik – Euroopa välisteenistus – Kolmandas riigis asuva delegatsiooni juht – Euroopa välisteenistuse asukohta üleviimine – Delegatsiooni juhi teenistussuhte ennetähtaegne lõpetamine.#Kohtuasi F‑11/13.
judgment · ET · 14 May 2014
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) zo 14. mája 2014.#Nicola Delcroix proti Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (ESVČ).#Verejná služba – Úradník – ESVČ – Vedúci delegácie v tretej krajine – Preloženie do sídla ESVČ – Predčasné ukončenie funkcie vedúceho delegácie.#Vec F‑11/13.
judgment · SK · 14 May 2014
DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (tredje avdelningen) den 14 maj 2014.#Nicola Delcroix mot Europeiska utrikestjänsten (EEAS).#Personalmål – Tjänsteman – EEAS – Chef för en delegation i ett tredjeland – Förflyttning till EEAS säte – Uppdraget som delegationschef har upphört i förtid.#Mål F‑11/13.
judgment · SV · 14 May 2014
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 14 ta’ Mejju 2014.#Nicola Delcroix vs Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE).#Servizz pubbliku — Uffiċjal — SEAE — Kap ta’ delegazzjoni f’pajjiż terz — Trasferiment lejn is-sede tal-EEAS — Tmiem antiċipat tal-funzjonijiet bħala kap ta’ delegazzjoni.#Kawża F‑11/13.
judgment · MT · 14 May 2014
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK 2014. május 14-i ÍTÉLETE (harmadik tanács).#Nicola Delcroix kontra Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ).#Közszolgálat – Tisztviselő – EKSZ – Harmadik országbeli küldöttségvezető – Az EKSZ székhelyére való áthelyezés – A küldöttségvezetői tisztség idő előtti megszüntetése.#F‑11/13. sz. ügy.
judgment · HU · 14 May 2014
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 14. května 2014.#Nicola Delcroix v. Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ).#Veřejná služba – Úředník – ESVČ – Vedoucí delegace ve třetí zemi – Převedení do sídla ESVČ – Předčasné ukončení funkce vedoucího delegace.#Věc F‑11/13.
judgment · CS · 14 May 2014
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 14 mai 2014.#Nicola Delcroix contre Service européen pour l’action extérieure (SEAE).#Fonction publique – Fonctionnaire – SEAE – Chef de délégation dans un pays tiers – Transfert au siège du SEAE – Cessation anticipée des fonctions de chef de délégation.#Affaire F‑11/13.
judgment · FR · 14 May 2014
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Tredje Afdeling) 14. maj 2014.#Nicola Delcroix mod Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EEAS).#Personalesag – tjenestemænd – EEAS – delegationschef i et tredjeland – overførsel til EEAS’s hovedkvarter – førtidigt ophør som delegationschef.#Sag F-11/13.
judgment · DA · 14 May 2014
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 14 май 2014 година.#Nicola Delcroix срещу Европейска служба за външна дейност (ЕСВД) Резюме.#Публична служба — Длъжностно лице — ЕСВД — Ръководител на делегация в трета страна — Преместване на длъжност в централата на ЕСВД — Предсрочно прекратяване на функциите като ръководител на делегация.#Дело F‑11/13.
judgment · BG · 14 May 2014
Judgment of the Civil Service Tribunal - 14 May 2014#Delcroix v EEAS#Case F-11/13
judgment · GA · 14 May 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.