European Union · Record · FJ
CELEX 62013FJ0036
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 3 December 2013.#CT v Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA).#Civil service — Temporary staff — Contract for an indefinite period — Termination — Adverse reflection on position — Breakdown in the relationship of trust.#Case F‑36/13.
Introduced
3 December 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 December 2013
Records
Official record CELEX 62013FJ0036 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 December 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 3 December 2013.#CT v Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA).#Civil service — Temporary staff — Contract for an indefinite period — Termination — Adverse reflection on position — Breakdown in the relationship of trust.#Case F‑36/13.
judgment · EN · 3 December 2013
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2013. gada 3. decembrī.#CT pret Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūru (EACEA).#Civildienests – Pagaidu darbinieks – Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums – Izbeigšana – Cieņas pret amatu aizskārums – Uzticības zaudēšana.#Lieta F‑36/13.
judgment · LV · 3 December 2013
PRESUDA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE (prvo vijeće) od 3. prosinca 2013.#CT protiv Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu (EACEA‑e).#Javna služba – Član privremenog osoblja – Ugovor na neodređeno vrijeme – Otkaz – Umanjenje ugleda službe – Gubitak povjerenja.#Predmet F‑36/13.
judgment · HR · 3 December 2013
2013 m. gruodžio 3 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#CT prieš Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomąją įstaigą (EACEA).#Viešoji tarnyba – Laikinasis tarnautojas – Neterminuota sutartis – Nutraukimas – Žala užimamo posto prestižui – Nutrūkęs pasitikėjimo ryšys.#Byla F-36/13.
judgment · LT · 3 December 2013
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 3 december 2013.#CT tegen Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur (EACEA).#Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beëindiging – Afbreuk aan de waardigheid van het ambt – Verbreking van de vertrouwensband.#Zaak F‑36/13.
judgment · NL · 3 December 2013
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) z 3. decembra 2013.#CT proti Výkonnej agentúre pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru (EACEA).#Verejná služba – Dočasný zamestnanec – Zmluva na dobu neurčitú – Výpoveď – Narušenie dôstojnosti funkcie – Narušenie vzťahu dôvery.#Vec F-36/13.
judgment · SK · 3 December 2013
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (első tanács), 2013. december 3.#CT kontra Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA).#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Határozatlan időre szóló szerződés – Megszüntetés – A szolgálat méltóságának megsértése – A bizalmi viszony megtörése.#F‑36/13. sz. ügy.
judgment · HU · 3 December 2013
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Første Afdeling) 3. december 2013.#CT mod Forvaltningsorganet for »Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur« (EACEA).#Personalesag – midlertidigt ansat – kontrakt på ubestemt tid – opsigelse – krænkelse at embedets værdighed – brud på tillidsforholdet.#Sag F-36/13.
judgment · DA · 3 December 2013
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) din 3 decembrie 2013.#CT împotriva Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA).#Funcţie publică – Agent temporar – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere – Atingere adusă demnității funcției – Ruperea legăturii de încredere.#Cauza F‑36/13.
judgment · RO · 3 December 2013
DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (första avdelningen) den 3 december 2013.#CT mot Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur (EACEA).#Personalmål – Tillfälligt anställd – Tillsvidareanställning – Uppsägning – Skadlig inverkan på tjänstens anseende – Förtroendebandet brutet.#Mål F‑36/13.
judgment · SV · 3 December 2013
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 3. prosince 2013.#CT v. Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (EACEA).#Veřejná služba – Dočasný zaměstnanec – Smlouva na dobu neurčitou – Výpověď – Narušení vážnosti funkce – Ztráta důvěry.#Věc F‑36/13.
judgment · CS · 3 December 2013
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 3. decembra 2013.#CT proti Izvajalski agenciji za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA).#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Pogodba za nedoločen čas – Odpoved – Škodovanje ugledu funkcije – Prenehanje zaupnega razmerja.#Zadeva F‑36/13.
judgment · SL · 3 December 2013
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 3 de diciembre de 2013.#CT contra Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA).#Función pública — Agente temporal — Contrato por tiempo indefinido — Resolución — Menoscabo de la dignidad de la función — Ruptura del vínculo de confianza.#Asunto F‑36/13.
judgment · ES · 3 December 2013
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 3 décembre 2013.#CT contre Agence exécutive « Éducation, audiovisuel et culture » (EACEA).#Fonction publique – Agent temporaire – Contrat à durée indéterminée – Résiliation – Atteinte à la dignité de la fonction – Rupture du lien de confiance.#Affaire F‑36/13.
judgment · FR · 3 December 2013
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) de 3 de dezembro de 2013.#CT contra Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura (EACEA).#Função pública — Agente temporário — Contrato por tempo indeterminado — Resolução — Atos lesivos da dignidade da função — Quebra da relação de confiança.#Processo F‑36/13.
judgment · PT · 3 December 2013
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (първи състав) 3 декември 2013 година.#CT срещу Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура (EACEA).#Публична служба — Срочно нает служител — Договор за неопределено време — Прекратяване — Уронване на престижа на службата — Загуба на доверие.#Дело F‑36/13.
judgment · BG · 3 December 2013
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 3 grudnia 2013 r.#CT przeciwko Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (EACEA).#Służba publiczna – Członek personelu tymczasowego – Umowa na czas nieokreślony – Rozwiązanie – Naruszenie powagi urzędu – Utrata zaufania.#Sprawa F‑36/13.
judgment · PL · 3 December 2013
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 3 dicembre 2013.#CT contro Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA).#Funzione pubblica – Agente temporaneo – Contratto a tempo indeterminato – Risoluzione – Lesione della dignità della funzione – Venir meno del rapporto di fiducia.#Causa F‑36/13.
judgment · IT · 3 December 2013
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (esimene koda) 3. detsember 2013.#CT versus Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutus (EACEA).#Avalik teenistus – Ajutine teenistuja – Tähtajatu tööleping – Ülesütlemine – Ametikoha väärikuse kahjustamine – Usaldussuhte katkemine.#Kohtuasi F‑36/13.
judgment · ET · 3 December 2013
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 3 ta’ Diċembru 2013.#CT vs L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura (EACEA).#Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat — Rexissjoni — Preġudizzju għad-dinjità tal-kariga — Ksur tar-rabta ta’ fiduċja.#Kawża F‑36/13.
judgment · MT · 3 December 2013
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 3.12.2013.#CT vastaan Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto (EACEA).#Henkilöstö – Väliaikainen toimihenkilö – Toistaiseksi voimassa oleva työsopimus – Työsopimuksen irtisanominen – Tehtäviin kohdistuvan arvostuksen heikkeneminen – Luottamussuhteen katkeaminen.#Asia F‑36/13.
judgment · FI · 3 December 2013
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2013.#CT κατά Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού (EACEA).#Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτος υπάλληλος — Σύμβαση αορίστου χρόνου — Καταγγελία της συμβάσεως — Προσβολή της αξιοπρέπειας του λειτουργήματος — Κλονισμός της σχέσεως εμπιστοσύνης.#Υπόθεση F‑36/13.
judgment · EL · 3 December 2013
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 3. Dezember 2013.#CT gegen Exekutivagentur „Bildung, Audiovisuelles und Kultur“ (EACEA).#Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Vertrag auf unbestimmte Dauer – Kündigung – Abträglichkeit für das Ansehen des Amtes – Vertrauensbruch.#Rechtssache F‑36/13.
judgment · DE · 3 December 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.