European Union · Record · FJ
CELEX 62013FJ0091
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 1 October 2014.#DF v European Commission.#Civil service — Remuneration — Expatriation allowance — Travel expenses — Secondment of the applicant in a country of which he is a national — Condition set out in Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations.#Case F‑91/13.
Introduced
1 October 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 October 2014
Records
Official record CELEX 62013FJ0091 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 October 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 1 October 2014.#DF v European Commission.#Civil service — Remuneration — Expatriation allowance — Travel expenses — Secondment of the applicant in a country of which he is a national — Condition set out in Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations.#Case F‑91/13.
judgment · EN · 1 October 2014
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 1. Oktober 2014.#DF gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – Reisekosten – Abordnung des Klägers in das Land, dessen Staatsangehörigkeit er besitzt – In Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts vorgesehene Voraussetzung.#Rechtssache F‑91/13.
judgment · DE · 1 October 2014
Presuda Službeničkog suda Europske unije (treće vijeće) od 1. listopada 2014.#DF protiv Europske komisije.#Javna služba – Primici od rada – Naknada za život u inozemstvu – Putni troškovi – Upućivanje tužitelja u zemlju čiji je on državljanin – Uvjet propisan člankom 4. stavkom 1. točkom (b) Priloga VII. Pravilniku o osoblju.#Predmet F‑91/13.
judgment · HR · 1 October 2014
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 1 oktober 2014.#DF tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Beloning – Ontheemdingstoelage – Reiskosten – Detachering van verzoeker in het land waarvan hij de nationaliteit bezit – Voorwaarde van artikel 4, lid 1, sub b, van bijlage VII bij het Statuut.#Zaak F‑91/13.
judgment · NL · 1 October 2014
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 1º ottobre 2014.#DF contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Retribuzione – Indennità di dislocazione – Spese di viaggio – Comando del ricorrente nel paese di cui ha la cittadinanza – Condizione prevista all’articolo 4, paragrafo 1, lettera b), dell’allegato VII dello Statuto.#Causa F‑91/13.
judgment · IT · 1 October 2014
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) 1 de outubro de 2014.#DF contra Comissão Europeia.#Função pública ― Remuneração ― Subsídio de expatriação ― Despesas de viagem ― Destacamento do recorrente num país de que tem a nacionalidade ― Condição prevista no artigo 4.°, n.° 1, alínea b), do anexo VII ao Estatuto.#Processo F‑91/13.
judgment · PT · 1 October 2014
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 1 octombrie 2014.#DF împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Cheltuieli de călătorie – Detașarea reclamantului în țara a cărei cetățenie o deține – Condiție prevăzută la articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut.#Cauza F‑91/13.
judgment · RO · 1 October 2014
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (tretji senat) z dne 1. oktobra 2014.#DF proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Osebni prejemki – Izselitveni dodatek – Potni stroški – Napotitev tožeče stranke v državo, katere državljan je – Pogoj iz člena 4(1)(b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom.#Zadeva F‑91/13.
judgment · SL · 1 October 2014
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 1. října 2014.#DF v. Evropská komise.#Veřejná služba – Odměna – Příspěvek za práci v zahraničí – Cestovní výdaje – Vyslání žalobce do země, jejímž je státním příslušníkem – Podmínka stanovená v čl. 4 odst. 1 písm. b) přílohy VII služebního řádu.#Věc F‑91/13.
judgment · CS · 1 October 2014
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 1 października 2014 r.#DF przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Wynagrodzenie – Dodatek zagraniczny – Koszty podróży – Oddelegowanie skarżącego do państwa, którego jest obywatelem – Warunek przewidziany w art. 4 ust. 1 lit. b) załącznika VII do regulaminu pracowniczego.#Sprawa F-91/13.
judgment · PL · 1 October 2014
DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (tredje avdelningen) den 1 oktober 2014.#DF mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Lön – Utlandstillägg – Resekostnader – Utstationering av sökanden i ett land där han är medborgare – Villkoret i artikel 4.1 b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna.#Mål F‑91/13.
judgment · SV · 1 October 2014
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta) 2014. gada 1. oktobrī.#DF pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Ceļa izdevumi – Prasītāja norīkošana viņa pilsonības valstī – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunktā paredzētais nosacījums.#Lieta F‑91/13.
judgment · LV · 1 October 2014
2014 m. spalio 1 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#DF prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Darbo užmokestis – Ekspatriacijos išmoka – Kelionės išlaidos – Ieškovo delegavimas į valstybę, kurios pilietis jis yra – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies b punkte numatyta sąlyga.#Byla F-91/13.
judgment · LT · 1 October 2014
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (kolmas koda) 1. oktoober 2014.#DF versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Töötasu – Kodumaalt lahkumise toetus – Sõidukulud – Hageja lähetamine liikmesriiki, mille kodanik ta on – Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktis b ette nähtud tingimus.#Kohtuasi F‑91/13.
judgment · ET · 1 October 2014
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) z 1. októbra 2014.#DF proti Európskej komisii.#Verejná služba – Odmena – Príspevok na expatriáciu – Cestovné výdavky – Dočasné preloženie žalobcu do krajiny, ktorej je štátnym príslušníkom – Podmienka stanovená v článku 4 ods. 1 písm. b) prílohy VII služobného poriadku.#Vec F‑91/13.
judgment · SK · 1 October 2014
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2014. október 1‑je.#DF kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – Utazási költségek – A felperesnek az állampolgársága szerinti országba való kirendelése – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének b) pontjában előírt feltétel.#F‑91/13. sz. ügy.
judgment · HU · 1 October 2014
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 1 октомври 2014 година.#DF срещу Европейска комисия.#Публична служба — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Пътни разноски — Командироване на жалбоподателя в държавата на гражданството му — Условие, предвидено в член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица.#Дело F‑91/13.
judgment · BG · 1 October 2014
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 1 de octubre de 2014.#DF contra Comisión Europea.#Función pública — Retribución — Indemnización por expatriación — Gastos de viaje — Comisión de servicios del demandante en el país de su nacionalidad — Requisito establecido en el artículo 4, apartado 1, letra b), del anexo VII del Estatuto.#Asunto F‑91/13.
judgment · ES · 1 October 2014
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Tredje Afdeling) 1. oktober 2014.#DF mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – vederlag – udlandstillæg – rejseudgifter – sagsøgerens midlertidige tjeneste i det land, hvor han er statsborger – betingelse i artikel 4, stk. 1, litra b), i bilag VII til vedtægten.#Sag F-91/13.
judgment · DA · 1 October 2014
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 1er octobre 2014.#DF contre Commission européenne.#Fonction publique – Rémunération – Indemnité de dépaysement – Frais de voyage – Détachement du requérant dans le pays dont il a la nationalité – Condition prévue à l’article 4, paragraphe 1, sous b), de l’annexe VII du statut.#Affaire F‑91/13.
judgment · FR · 1 October 2014
Judgment of the Civil Service Tribunal - 1 October 2014#DF v Commission#Case F-91/13
judgment · GA · 1 October 2014
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2014.#DF κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Αποδοχές — Αποζημίωση αποδημίας — Έξοδα ταξιδίου — Απόσπαση του προσφεύγοντος στη χώρα ιθαγενείας του — Προϋπόθεση προβλεπόμενη στο άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του παραρτήματος VII του KYK.#Υπόθεση F‑91/13.
judgment · EL · 1 October 2014
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 1 ta’ Ottubru 2014.#DF vs Il‑Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Remunerazzjoni – Allowance tal-espatrijazzjoni – Spejjeż tal-ivvjaġġar – Kollokament tar-rikorrent fil-pajjiż ta’ nazzjonalità tiegħu – Kundizzjoni prevista fl-Artikolu 4(1)(b) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal.#Kawża F‑91/13.
judgment · MT · 1 October 2014
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 1 päivänä lokakuuta 2014.#DF vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Matkakulut – Kantajan tilapäinen siirto maahan, jonka kansalainen hän on – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukainen edellytys.#Asia F‑91/13.
judgment · FI · 1 October 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.