European Union · Record · FJ
CELEX 62013FJ0100
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 25 September 2014.#Bruno Julien-Malvy and Others v European External Action Service (EEAS).#Civil service — Remuneration — Staff of the EEAS assigned to a third country — Decision of the appointing authority amending the list of third countries in respect of which the living conditions are equivalent to those normally obtaining in the European Union — Measure of general application — Admissibility of the action — Annual assessment of the allowance for living conditions — Abolition.#Case F‑100/13.
Introduced
25 September 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 September 2014
Records
Official record CELEX 62013FJ0100 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 September 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 25 September 2014.#Bruno Julien-Malvy and Others v European External Action Service (EEAS).#Civil service — Remuneration — Staff of the EEAS assigned to a third country — Decision of the appointing authority amending the list of third countries in respect of which the living conditions are equivalent to those normally obtaining in the European Union — Measure of general application — Admissibility of the action — Annual assessment of the allowance for living conditions — Abolition.#Case F‑100/13.
judgment · EN · 25 September 2014
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (harmadik tanács), 2014. szeptember 25.#Bruno Julien‑Malvy kontra Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ).#Közszolgálat – Díjazás – Az EKSZ harmadik országban szolgálatot teljesítő személyi állománya – A kinevezésre jogosult hatóság harmadik országok listáját azon országok tekintetében módosító határozata, ahol az életkörülmények megegyeznek az Unióban szokásos életkörülményekkel – Általános hatályú aktus – A kereset elfogadhatósága – Az életkörülmények után nyújtott támogatás éves felülvizsgálata – Megszüntetés.#F‑100/13. sz. ügy.
judgment · HU · 25 September 2014
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 25 de septiembre de 2014.#Bruno Julien-Malvy y otros contra Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE).#Función pública — Retribución — Personal del SEAE destinado en un país tercero — Decisión de la AFPN por la que se modifica la lista de países terceros en los que las condiciones de vida son equivalentes a las habituales en la Unión — Acto de alcance general — Admisibilidad del recurso — Evaluación anual de la indemnización por condiciones de vida — Supresión.#Asunto F‑100/13.
judgment · ES · 25 September 2014
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 25 septembre 2014.#Bruno Julien-Malvy et autres contre Service européen pour l’action extérieure (SEAE).#Fonction publique – Rémunération – Personnel du SEAE affecté dans un pays tiers – Décision de l’AIPN modifiant la liste des pays tiers pour lesquels les conditions de vie sont équivalentes à celles habituelles dans l’Union – Acte de portée générale – Recevabilité du recours – Évaluation annuelle de l’indemnité de conditions de vie – Suppression.#Affaire F‑100/13.
judgment · FR · 25 September 2014
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (Tredje Afdeling) 25. september 2014.#Bruno Julien-Malvy mod Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EEAS).#Personalesag – løn – EEAS’s ansatte, som gør tjeneste i et tredjeland – ansættelsesmyndighedens afgørelse om ændring af listen over tredjelande, i hvilke levevilkårene svarer til dem, der sædvanligvis forekommer i Unionen – generel retsakt – søgsmålets antagelse til realitetsbehandling – årlig evaluering af godtgørelsen for levevilkårene – afskaffelse.#Sag F-100/13.
judgment · DA · 25 September 2014
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 25. září 2014.#Bruno Julien-Malvy a další v. Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ).#Veřejná služba – Odměna – Zaměstnanci ESVČ vyslaní do třetí země – Rozhodnutí OOJ, kterým se mění seznam třetích zemí, v nichž jsou životní podmínky stejné jako obvyklé životní podmínky v Unii – Obecně závazný akt – Přípustnost žaloby – Každoroční přezkoumání příspěvku za životní podmínky – Zrušení.#Věc F‑100/13.
judgment · CS · 25 September 2014
2014 m. rugsėjo 25 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Bruno Julien-Malvy ir kt. prieš Europos išorės veiksmų tarnybą (EIVT).#Viešoji tarnyba – Darbo užmokestis – EIVT darbuotojai, paskirti dirbti trečiosiose šalyse – Paskyrimų tarnybos sprendimas, kuriuo iš dalies pakeistas trečiųjų šalių, kuriose gyvenimo sąlygos lygiavertės įprastoms gyvenimo Sąjungoje sąlygoms, sąrašas – Bendro pobūdžio aktas – Ieškinio priimtinumas – Metinis gyvenimo sąlygų išmokos vertinimas – Panaikinimas.#Byla F-100/13.
judgment · LT · 25 September 2014
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 25 settembre 2014.#Bruno Julien-Malvy e altri contro Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE).#Funzione pubblica – Retribuzione – Personale del SEAE in servizio in un paese terzo – Decisione dell’APN che modifica l’elenco dei paesi terzi per i quali le condizioni di vita sono equivalenti a quelle abituali nell’Unione – Atto di portata generale – Ricevibilità del ricorso – Valutazione annuale dell’indennità correlata alle condizioni di vita – Abolizione.#Causa F‑100/13.
judgment · IT · 25 September 2014
Presuda Službeničkog suda Europske unije (treće vijeće) od 25. rujna 2014.#Bruno Julien‑Malvy i dr. protiv Europske službe za vanjsko djelovanje (EEAS).#Javna služba – Primici od rada – Osoblje EEAS‑a raspoređeno u trećim zemljama – Odluka tijela za imenovanje o izmjeni popisa trećih zemalja u kojima su uvjeti života jednaki onima uobičajenima u Uniji – Opći akt – Dopuštenost tužbe – Godišnja procjena naknade za životne uvjete – Ukidanje.#Predmet F‑100/13.
judgment · HR · 25 September 2014
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) z 25. septembra 2014.#Bruno Julien‑Malvy a i. proti Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (ESVČ).#Verejná služba – Odmena – Zamestnanci ESVČ, ktorí pôsobia v tretej krajine – Rozhodnutie menovacieho orgánu, ktorým sa mení zoznam tretích krajín, v ktorých sú životné podmienky rovnocenné s bežnými životnými podmienkami v Únii – Všeobecne platný akt – Prípustnosť žaloby – Každoročné posúdenie príspevku na životné podmienky – Zrušenie.#Vec F‑100/13.
judgment · SK · 25 September 2014
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (kolmas koda) 25. september 2014.#Bruno Julien-Malvy versus Euroopa välisteenistus.#Avalik teenistus – Töötasu – Kolmandates riikides töötavad Euroopa välisteenistuse töötajad – Ametisse nimetava asutuse otsus, millega muudetakse nende kolmandate riikide loetelu, kelle elamistingimused on samaväärsed tavapäraste elamistingimustega liidus – Üldkohaldatav akt – Hagi vastuvõetavus – Elamistingimuste eest makstava toetuse iga-aastane läbivaatamine – Lõpetamine.#Kohtuasi F‑100/13.
judgment · ET · 25 September 2014
Judgment of the Civil Service Tribunal - 25 September 2014#Julien-Malvy and Others v EEAS#Case F-100/13
judgment · GA · 25 September 2014
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 25 septembrie 2014.#Bruno Julien‑Malvy ș.a. împotriva Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE).#Funcție publică – Remunerație – Personalul SEAE repartizat într‑o țară terță – Decizia AIPN de modificare a listei țărilor terțe pentru care condițiile de viață sunt echivalente cu cele obișnuite în Uniune – Act cu aplicabilitate generală – Admisibilitatea acțiunii – Evaluare anuală a indemnizației pentru condiții de viață – Desființare.#Cauza F‑100/13.
judgment · RO · 25 September 2014
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 25 września 2014 r.#Bruno Julien-Malvy i in. przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych (ESDZ).#Służba publiczna – Wynagrodzenie – Personel ESDZ pełniący służbę w państwie trzecim – Decyzja organu powołującego zmieniająca wykaz państw trzecich, w których warunki życia są równorzędne z warunkami panującymi zwykle w Unii – Akt o charakterze generalnym – Dopuszczalność skargi – Coroczny przegląd dodatku ze względu na warunki życia – Zniesienie.#Sprawa F-100/13.
judgment · PL · 25 September 2014
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 25ης Σεπτεμβρίου 2014.#Bruno Julien-Malvy κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ).#Υπαλληλική υπόθεση — Αποδοχές — Προσωπικό της ΕΥΕΔ τοποθετημένο σε τρίτη χώρα — Απόφαση της ΑΔΑ περί τροποποιήσεως του καταλόγου των τρίτων χωρών για τις οποίες οι συνθήκες διαβιώσεως είναι αντίστοιχες με τις συνήθεις συνθήκες εντός της Ένωσης — Πράξη γενικής ισχύος — Παραδεκτό της προσφυγής — Ετήσια εκτίμηση της αποζημιώσεως συνθηκών διαβιώσεως — Κατάργηση.#Υπόθεση F‑100/13.
judgment · EL · 25 September 2014
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) 25 de setembro de 2014.#Bruno Julien‑Malvy e o. contra Serviço Europeu de Ação Externa (SEAE).#Função pública ― Remuneração ― Pessoal do SEAE destacado em países terceiros ― Decisão da AIPN que altera a lista de países terceiros em que as condições de vida são equivalentes às habituais na União ― Ato de alcance geral ― Admissibilidade do recurso ― Avaliação anual do subsídio de condições de vida ― Supressão.#Processo F‑100/13.
judgment · PT · 25 September 2014
Sodba Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 25. septembra 2014.#Bruno Julien-Malvy in drugi proti Evropski službi za zunanje delovanje (ESZD).#Javni uslužbenci – Plačilo – Zaposleni v ESZD, napoteni v tretjo državo – Odločba OI o spremembi seznama tretjih držav, v katerih so življenjske razmere enake običajnim razmeram v Uniji – Splošni akt – Dopustnost tožbe – Letna ocena dodatka za življenjske razmere – Ukinitev.#Zadeva F‑100/13.
judgment · SL · 25 September 2014
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (trešā palāta) 2014. gada 25. septembrī.#Bruno Julien-Malvy u.c. pret Eiropas Ārējās darbības dienestu (EĀDD).#Civildienests – Atalgojums – EĀDD darbinieki, kas ir norīkoti darbā trešajā valstī – Iecēlējinstitūcijas lēmums grozīt trešo valstu sarakstu, kurās dzīves apstākļi ir līdzvērtīgi parastajiem dzīves apstākļiem Savienībā – Vispārpiemērojams akts – Prasības pieņemamība – Piemaksas par dzīves apstākļiem ikgadējs novērtējums – Atcelšana.#Lieta F‑100/13.
judgment · LV · 25 September 2014
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 25 september 2014.#Bruno Julien-Malvy e.a. tegen Europese Dienst voor extern optreden (EDEO).#Openbare dienst – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Besluit van het TABG tot wijziging van de lijst van derde landen waarvoor de levensomstandigheden gelijkwaardig zijn aan die welke gewoonlijk in de Unie heersen – Handeling van algemene strekking – Ontvankelijkheid van het beroep – Jaarlijkse evaluatie van toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Afschaffing.#Zaak F‑100/13.
judgment · NL · 25 September 2014
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. September 2014.#Bruno Julien-Malvy u. a. gegen Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD).#Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Bedienstete des EAD, die in einem Drittland Dienst tun – Entscheidung der Anstellungsbehörde, mit der die Liste der Drittländer geändert wird, in denen die Lebensbedingungen den gewöhnlichen Lebensbedingungen in der Union entsprechen – Handlung mit allgemeiner Geltung – Zulässigkeit der Klage – Jährliche Beurteilung der Zulage für die Lebensbedingungen – Aufhebung.#Rechtssache F‑100/13.
judgment · DE · 25 September 2014
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (kolmas jaosto) 25 päivänä syyskuuta 2014.#Bruno Julien-Malvy vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH).#Henkilöstö – Palkkaus – Kolmannessa maassa työskentelevät EUH:n työntekijät – Nimittävän viranomaisen päätös, jolla muutetaan luetteloa kolmansista maista, joiden elinolosuhteet vastaavat tavanomaisia elinolosuhteita unionissa – Yleisesti sovellettava toimi – Kanteen tutkittavaksi ottaminen – Elinolosuhteista maksettavan korvauksen vuosittainen arviointi – Poistaminen.#Asia F‑100/13.
judgment · FI · 25 September 2014
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 25 ta’ Settembru 2014.#Bruno Julien-Malvy et vs Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE).#Servizz pubbliku – Remunerazzjoni – Persunal tas-SEAE assenjat f’pajjiż terz – Deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra li temenda l-lista tal-pajjiżi terzi li l-kundizzjonijiet tal-ħajja tagħhom huma ekwivalenti għal dawk abitwali fl-Unjoni – Att ta’ portata ġenerali – Ammissibbiltà tar-rikors – Evalwazzjoni annwali tal-allowance għall-kundizzjonijiet tal-ħajja – Tneħħija.#Kawża F‑100/13.
judgment · MT · 25 September 2014
DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (tredje avdelningen) den 25 september 2014.#Bruno Julien-Malvy m.fl. mot Europeiska utrikestjänsten.#Personalmål – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Beslut av tillsättningsmyndigheten om ändring av förteckningen över tredjeländer där levnadsvillkoren anses motsvara de som normalt råder inom Europeiska unionen – Rättsakt med allmän giltighet – Huruvida talan kan tas upp till prövning – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Indragning.#Mål F‑100/13.
judgment · SV · 25 September 2014
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 25 септември 2014 година.#Bruno Julien-Malvy и др. срещу Европейска служба за външна дейност (ЕСВД).#Публична служба — Възнаграждение — Служители на ЕСВД с месторабота в трета страна — Решение на органа по назначаването за изменение на списъка на третите страни, в които условията на живот се считат за еквивалентни на обичайните в Съюза — Акт с общо приложение — Допустимост на жалбата — Ежегодно преразглеждане на надбавката за условия на живот — Отмяна.#Дело F‑100/13.
judgment · BG · 25 September 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.