European Union · Record · FO
CELEX 62013FO0033
Order of the European Union Civil Service Tribunal (First Chamber) 20 March 2014.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Article 34(1) and (6) of the Rules of Procedure — Application submitted by fax within the prescribed period — Handwritten signature of the lawyer different from that on the original of the application sent by post — Action lodged out of time — Manifest inadmissibility.#Case F‑33/13.
Introduced
20 March 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 March 2014
Records
Official record CELEX 62013FO0033 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 March 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the European Union Civil Service Tribunal (First Chamber) 20 March 2014.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Article 34(1) and (6) of the Rules of Procedure — Application submitted by fax within the prescribed period — Handwritten signature of the lawyer different from that on the original of the application sent by post — Action lodged out of time — Manifest inadmissibility.#Case F‑33/13.
judgment · EN · 20 March 2014
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Eerste kamer) 20 maart 2014.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Artikel 34, leden 1 en 6, van het Reglement voor de procesvoering – Binnen de beroepstermijn per fax ingesteld beroep – Handgeschreven handtekening van de advocaat die verschilt van die op het per post verzonden origineel van het verzoekschrift – Overschrijding van de beroepstermijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak F‑33/13.
judgment · NL · 20 March 2014
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (ensimmäinen jaosto) 20 päivänä maaliskuuta 2014.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Työjärjestyksen 34 artiklan 1 ja 6 kohta – Kanne, joka on toimitettu telekopiolaitteella kanteen nostamisen määräajassa – Asianajajan käsin merkitsemä allekirjoitus, joka on erilainen kuin postitse toimitetussa kannekirjelmän alkuperäiskappaleessa oleva allekirjoitus – Myöhässä nostettu kanne — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia F‑33/13.
judgment · FI · 20 March 2014
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (prvi senat) z dne 20. marca 2014.#Luigi Marcuccio proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Člen 34(1) in (6) Poslovnika – Tožba, vložena po telefaksu v roku za vložitev tožbe – Lastnoročni podpis odvetnika, ki se razlikuje od podpisa na izvirniku tožbe, poslanem po pošti – Prepozna vložitev tožbe – Očitna nedopustnost.#Zadeva F‑33/13.
judgment · SL · 20 March 2014
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (pirmā palāta) 2014. gada 20. martā.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Reglamenta 34. panta 1. un 6. punkts – Prasības pieteikums, kas ir iesniegts pa faksu prasības celšanas termiņā – Advokāta pašrocīgs paraksts, kas atšķiras no paraksta pa pastu nosūtītajā prasības pieteikuma oriģinālā – Novēlota prasība – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta F‑33/13.
judgment · LV · 20 March 2014
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (esimene koda) 20. märts 2014.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Kodukorra artikli 34 lõiked 1 ja 6 – Faksi teel tähtaegselt esitatud hagi – Advokaadi omakäeline allkiri, mis erineb posti teel saadetud hagiavalduse originaalil olevast allkirjast – Hilinenult esitatud hagi – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi F‑33/13.
judgment · ET · 20 March 2014
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Primera) de 20 de marzo de 2014.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Función pública — Artículo 34, apartados 1 y 6, del Reglamento de Procedimiento — Demanda presentada por fax dentro del plazo para recurrir — Firma manuscrita del abogado que difiere de la que figura en el original de la demanda enviada por correo — Extemporaneidad del recurso — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto F‑33/13.
judgment · ES · 20 March 2014
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2014.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Άρθρο 34, παράγραφοι 1 και 6, του Κανονισμού Διαδικασίας — Προσφυγή που κατατίθεται με τηλεομοιοτυπία εντός της προθεσμίας άσκησης της προσφυγής — Ιδιόχειρη υπογραφή του δικηγόρου που διαφέρει από την υπογραφή που έχει τεθεί στο πρωτότυπο του δικογράφου της προσφυγής, το οποίο έχει αποσταλεί ταχυδρομικώς — Εκπρόθεσμη άσκηση της προσφυγής — Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση F‑33/13.
judgment · EL · 20 March 2014
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora) z 20. marca 2014.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Verejná služba – Článok 34 ods. 1 a 6 rokovacieho poriadku – Žaloba podaná faxom v lehote na podanie žaloby – Vlastnoručný podpis advokáta odlišný od podpisu nachádzajúceho sa na origináli žaloby zaslanej poštou – Zmeškanie lehoty na podanie žaloby – Zjavná neprípustnosť.#Vec F‑33/13.
judgment · SK · 20 March 2014
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 20. März 2014.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Anwalts, die von der Unterschrift auf dem per Post übersandten Original der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache F‑33/13.
judgment · DE · 20 March 2014
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 20 ta’ Marzu 2014.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Proċedura – Rikors ippreżentat b’faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors – Firma bil-miktub tal-avukat li hija differenti minn dik fuq ir-rikors oriġinali mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta.#Kawża F‑33/13.
judgment · MT · 20 March 2014
Order of the Civil Service Tribunal - 20 March 2014#Marcuccio v Commission#Case F-33/13
judgment · GA · 20 March 2014
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (první senát) 20. března 2014.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Veřejná služba – Článek 34 odst. 1a 6 jednacího řádu – Žaloba podaná faxem ve lhůtě pro podání žaloby – Vlastnoruční podpis advokáta, který se liší od podpisu uvedeného na prvopisu žaloby zaslané poštou – Opožděnost podání žaloby – Zjevná nepřípustnost.#Věc F‑33/13.
judgment · CS · 20 March 2014
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (pierwsza izba) z dnia 20 marca 2014 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Artykuł 34 §§ 1 i 6 regulaminu postępowania – Skarga wniesiona za pośrednictwem faksu w terminie do wniesienia skargi – Odręczny podpis adwokata różniący się od podpisu widniejącego na przesłanym pocztą oryginale skargi – Wniesienie skargi z przekroczeniem terminu – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa F-33/13.
judgment · PL · 20 March 2014
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(първи състав) 20 март 2014 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия Резюме.#Публична служба — Член 34, параграфи 1 и 6 от Процедурния правилник — Жалба, подадена по факс в срока за обжалване — Саморъчен подпис на адвоката, който се различава от подписа, положен върху оригинала на изпратената по пощата жалба — Просрочие на жалбата — Явна недопустимост.#Дело F‑33/13.
judgment · BG · 20 March 2014
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Prima Sezione) 20 marzo 2014.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Articolo 34, paragrafi 1 e 6, del regolamento di procedura – Atto introduttivo presentato tramite telefax entro il termine di ricorso – Sottoscrizione autografa dell’avvocato diversa da quella che figura sull’originale dell’atto introduttivo inviato per posta – Tardività del ricorso – Irricevibilità manifesta.#Causa F‑33/13.
judgment · IT · 20 March 2014
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (első tanács) 2014. március 20.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Az eljárási szabályzat 34. cikkének 1. és 6. §‑a – Keresetindítási határidőn belül telefaxon benyújtott keresetlevél – Ügyvéd saját kezű aláírása, amely eltér a keresetlevél eredeti, levélben továbbított példányán szereplő aláírástól – A kereset elkésettsége – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#F‑33/13. sz. ügy.
judgment · HU · 20 March 2014
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS KENDELSE (Første Afdeling) 20. marts 2014.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – procesreglementets artikel 34, stk. 1 og 6 – stævning indgivet pr. fax inden for søgsmålsfristen – advokatens håndskrevne underskrift forskellig fra underskriften på originaleksemplaret af stævningen, som blev fremsendt pr. post – sagen for sent anlagt – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag F-33/13.
judgment · DA · 20 March 2014
2014 m. kovo 20 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Procedūros reglamento 34 straipsnio 1 ir 6 dalys – Ieškinys, pateiktas telefaksu per terminą ieškiniui pareikšti – Advokato parašas ranka, kuris skiriasi nuo parašo, esančio paštu atsiųstame ieškinio originale – Vėlavimas pareikšti ieškinį – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla F-33/13.
judgment · LT · 20 March 2014
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 20 mars 2014.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Article 34, paragraphes 1 et 6, du règlement de procédure – Requête introduite par télécopie dans le délai de recours – Signature manuscrite de l’avocat différente de celle figurant sur l’original de la requête adressé par courrier – Tardiveté du recours – Irrecevabilité manifeste.#Affaire F‑33/13.
judgment · FR · 20 March 2014
Rješenje Službeničkog suda Europske unije (prvo vijeće) od 20. ožujka 2014.#Luigi Marcuccio protiv Europske komisije.#Javna služba – Članak 34. stavci 1. i 6. Poslovnika – Tužba podnesena telefaksom unutar roka za njezino podnošenje – Vlastoručni potpis odvjetnika koji nije odvjetnik naveden u izvorniku tužbe poslane poštom – Nepravodobnost tužbe – Očita nedopuštenost.#Predmet F‑33/13.
judgment · HR · 20 March 2014
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera întâi) 20 martie 2014.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Articolul 34 alineatele (1) și (6) din Regulamentul de procedură – Cerere introductivă transmisă prin fax în termenul de introducere a acțiunii – Semnătură olografă a avocatului diferită de cea care figurează pe originalul cererii introductive adresate prin poștă – Tardivitatea acțiunii – Inadmisibilitate vădită.#Cauza F‑33/13.
judgment · RO · 20 March 2014
BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (första avdelningen) den 20 mars 2014.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Artikel 34.1 och 34.6 i rättegångsreglerna – Ansökan som ingetts per telefax inom fristen för att väcka talan – Advokatens handskrivna underskrift skiljer sig från den på originalet vilket ingetts med post – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål F‑33/13.
judgment · SV · 20 March 2014
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Primeira Secção) 20 de março de 2014.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Função pública ― Artigo 34.°, n.os 1 e 6, do Regulamento de Processo ― Petição apresentada por telecópia dentro do prazo de recurso ― Assinatura manuscrita do advogado diferente da que consta do original da petição enviada por correio ― Intempestividade do recurso ― Inadmissibilidade manifesta.#Processo F‑33/13.
judgment · PT · 20 March 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.