Order of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 20 March 2014.#Françoise Michel v European Commission.#Civil service — Official — Action for damages — Remuneration — Assignment to a third country — Allowance for living conditions — Calculation of allowance — Tax on survivor’s pension wrongly taken into account — Appointing authority’s mistake — Claim for compensation for the harm suffered — Definitive nature of salary slips — Limitation period effective against the official — Article 85 of the Staff Regulations — Not applicable — Article 76 of the Rules of Procedure — Action manifestly inadmissible.#Case F‑44/13.

Records

Official record CELEX 62013FO0044 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 March 2014. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber), 20 March 2014.#Françoise Michel v European Commission.#Civil service — Official — Action for damages — Remuneration — Assignment to a third country — Allowance for living conditions — Calculation of allowance — Tax on survivor’s pension wrongly taken into account — Appointing authority’s mistake — Claim for compensation for the harm suffered — Definitive nature of salary slips — Limitation period effective against the official — Article 85 of the Staff Regulations — Not applicable — Article 76 of the Rules of Procedure — Action manifestly inadmissible.#Case F‑44/13.

  judgment · EN · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 20. März 2014.#Françoise Michel gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamter – Schadensersatzklage – Dienstbezüge – Dienstliche Verwendung in einem Drittland – Zulage für die Lebensbedingungen – Berechnung der Zulage – Unzulässige Berücksichtigung der Steuer auf eine Hinterbliebenenversorgung – Fehler der Anstellungsbehörde – Antrag auf Ersatz des entstandenen Schadens – Endgültigkeit der Dienstbezügeabrechnungen – Verjährungsfrist, die dem Beamten entgegengehalten werden kann – Art. 85 des Statuts – Unanwendbarkeit – Art. 76 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage.#Rechtssache F‑44/13.

  judgment · DE · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Civil Service Tribunal - 20 March 2014#Michel v Commission#Case F-44/13

  judgment · GA · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 20 marca 2014 r.#Françoise Michel przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnik – Skarga odszkodowawcza – Wynagrodzenie – Zatrudnienie w państwie trzecim – Dodatek ze względu na warunki życia – Obliczenie wysokości świadczenia – Błędne uwzględnienie podatku ciążącego na rencie rodzinnej – Błąd organu powołującego – Wniosek o naprawienie poniesionej szkody – Ostateczny charakter rozliczenia wynagrodzenia – Podnoszony przeciwko urzędnikowi termin przedawnienia – Artykuł 85 regulaminu pracowniczego – Brak możliwości zastosowania – Artykuł 76 regulaminu postępowania – Skarga oczywiście niedopuszczalna.#Sprawa F-44/13.

  judgment · PL · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(трети състав) 20 март 2014 година.#Françoise Michel срещу Европейска комисия Резюме.#Публична служба — Длъжностно лице — Иск за обезщетение — Възнаграждение — Назначаване на служба в трета страна — Надбавка за условия на живот — Изчисляване на надбавката — Неправилно вземане предвид на данъка върху наследствена пенсия — Грешка на органа по назначаването — Искане за поправяне на претърпяната вреда — Окончателен характер на фишовете за заплата — Давностен срок, чието изтичане може да бъде противопоставено на длъжностното лице — Член 85 от Правилника — Неприложимост — Член 76 от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба.#Дело F‑44/13.

  judgment · BG · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) 20 martie 2014.#Françoise Michel împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționar – Acțiune în despăgubire – Remunerație – Repartizare într‑o țară terță – Indemnizație pentru condiții de viață – Calculul indemnizației – Luare în considerare eronată a impozitului asupra pensiei de urmaș – Eroare a AIPN – Cerere de reparare a prejudiciului suferit – Caracterul definitiv al fișelor de remunerație – Termen de prescripție opozabil funcționarului – Articolul 85 din statut – Inaplicabilitate – Articolul 76 din Regulamentul de procedură – Acțiune vădit inadmisibilă.#Cauza F‑44/13.

  judgment · RO · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (kolmas koda) 20. märts 2014.#Françoise Michel versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnik – Kahju hüvitamise nõue – Töötasu – Ametisse nimetamine kolmandasse riiki – Elamistingimuste eest makstav toetus – Hüvitise arvutamine – Toitjakaotuspensionilt tasutava maksu ekslik arvessevõtmine – Ametisse nimetava asutuse või ametiisiku eksimus – Kahju hüvitamise nõue – Töötasuteatiste lõplikkus – Aegumistähtajale tuginemine ametniku vastu – Personalieeskirjade artikkel 85 – Kohaldamatus – Kodukorra artikkel 76 – Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi.#Kohtuasi F‑44/13.

  judgment · ET · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) z 20. marca 2014.#Françoise Michel proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradník – Žaloba o náhradu škody – Odmena – Pôsobenie v tretej krajine – Príspevok na životné podmienky – Výpočet príspevku – Nesprávne zohľadnenie dane zaťažujúcej pozostalostný dôchodok – Chyba menovacieho orgánu – Návrh na náhradu spôsobenej ujmy – Konečná povaha výplatných listín – Premlčacia doba, ktorú možno namietať voči úradníkovi – Článok 85 služobného poriadku – Neuplatniteľnosť – Článok 76 rokovacieho poriadku – Zjavne neprípustná žaloba.#Vec F‑44/13.

  judgment · SK · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács) 2014. március 20.#Françoise Michel kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselő – Kártérítési kereset – Díjazás – Harmadik országba történő beosztás – Életkörülmények után nyújtott támogatás – A támogatás kiszámítása – A túlélő hozzátartozói nyugellátásra kivetett adó hibás figyelembevétele – A kinevezésre jogosult hatóság hibája – Az okozott kár megtérítése iránti kérelem – Az illetményelszámolás végleges jellege – A tisztviselővel szemben alkalmazható elévülési idő – A személyzeti szabályzat 85. cikke – Alkalmazhatatlanság – Az eljárási szabályzat 76. cikke – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset.#F‑44/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. kovo 20 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Françoise Michel prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Darbo užmokestis – Paskyrimas į trečiąją šalį – Išmoka dėl gyvenimo sąlygų – Išmokos apskaičiavimas – Klaidingas atsižvelgimas į mokestį už maitintojo netekimo pensiją – Paskyrimų tarnybos klaida – Prašymas atlyginti patirtą žalą – Darbo užmokesčio lapelių galutinis pobūdis – Pareigūnui taikomas senaties terminas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnis – Netaikymas – Procedūros reglamento 76 straipsnis – Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys.#Byla F-44/13.

  judgment · LT · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (tretji senat) z dne 20. marca 2014.#Françoise Michel proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradnik – Odškodninska tožba – Osebni prejemki – Razporeditev v tretjo državo – Dodatek za življenjske razmere – Izračun dodatka – Napačno upoštevanje davka na družinsko pokojnino – Napaka OPI – Zahteva za povračilo nastale škode – Dokončnost plačilnih listov – Zastaralni rok, ki velja za uradnika – Člen 85 Kadrovskih predpisov – Neuporaba – Člen 76 Poslovnika – Očitno nedopustna tožba.#Zadeva F‑44/13.

  judgment · SL · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 20 maart 2014.#Françoise Michel tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep tot schadevergoeding – Bezoldiging – Standplaats in een derde land – Toelage wegens bijzondere levensomstandigheden – Berekening van de toelage – Over een overlevingspensioen geheven belasting die ten onrechte in aanmerking is genomen – Fout van het TABG – Verzoek tot vergoeding van de geleden schade – Definitief karakter van de salarisafrekeningen – Verjaringstermijn waaraan de ambtenaar gebonden is – Artikel 85 van het Statuut – Niet-toepasselijkheid – Artikel 76 van het Reglement voor de procesvoering – Beroep kennelijk niet-ontvankelijk.#Zaak F‑44/13.

  judgment · NL · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) 20 de março de 2014.#Françoise Michel contra Comissão Europeia.#Função pública ― Funcionário ― Ação de indemnização ― Remuneração ― Afetação num país terceiro ― Subsídio de condições de vida ― Cálculo do subsídio ― Tomada em consideração errada do imposto sobre a pensão de sobrevivência ― Erro da AIPN ― Pedido de indemnização pelo dano sofrido ― Caráter definitivo das folhas de vencimento ― Prazo de prescrição oponível ao funcionário ― Artigo 85.° do Estatuto ― Inaplicabilidade ― Artigo 76.° do Regulamento de Processo ― Recurso manifestamente inadmissível.#Processo F‑44/13.

  judgment · PT · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (trešā palāta) 2014. gada 20. martā.#Françoise Michel pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdnis – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Darba samaksa – Darbs trešā valstī – Piemaksa par dzīves apstākļiem – Piemaksas aprēķināšana – Nodokļa, ko uzliek apgādnieka zaudējuma pensijai, kļūdaina ņemšana vērā – Iecēlējinstitūcijas kļūda – Prasība atlīdzināt nodarītos zaudējumus – Paziņojuma par algu galīgais raksturs – Ierēdnim saistošais noilguma termiņš – Civildienesta noteikumu 85. pants – Nepiemērojamība – Reglamenta 76. pants – Acīmredzami nepieņemama prasība.#Lieta F‑44/13.

  judgment · LV · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Službeničkog suda Europske unije (treće vijeće) od 20. ožujka 2014.#Françoise Michel protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnik – Tužba za naknadu štete – Primici od rada – Raspoređivanje u treću zemlju – Naknada za životne uvjete – Izračun naknade – Pogrešno uzimanje u obzir poreza na mirovinu preživjelog – Pogreška tijela za imenovanje – Zahtjev za naknadu pretrpljene štete – Konačnost obračunâ plaće – Zastarni rok koji se primjenjuje protiv dužnosnika – Članak 85. Pravilnika o osoblju – Neprimjenjivost – Članak 76. Pravilnika – Očito nedopuštena tužba.#Predmet F‑44/13.

  judgment · HR · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 20 mars 2014.#Françoise Michel contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaire – Recours indemnitaire – Rémunération – Affectation dans un pays tiers – Indemnité de conditions de vie – Calcul de l’indemnité – Prise en compte erronée de l’impôt grevant une pension de survie – Erreur de l’AIPN – Demande de réparation du préjudice subi – Caractère définitif des bulletins de rémunération – Délai de prescription opposable au fonctionnaire – Article 85 du statut – Inapplicabilité – Article 76 du règlement de procédure – Recours manifestement irrecevable.#Affaire F‑44/13.

  judgment · FR · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ(τρίτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2014.#Françoise Michel κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλος — Αγωγή αποζημιώσεως — Αποδοχές — Υπηρεσιακή τοποθέτηση σε τρίτη χώρα — Αποζημίωση συνθηκών διαβιώσεως — Υπολογισμός της αποζημιώσεως — Εσφαλμένη εκτίμηση του φόρου επί συντάξεως επιζώντος — Σφάλμα της ΑΔΑ — Αίτημα αποκαταστάσεως της προκληθείσας ζημίας — Απρόσβλητο των εκκαθαριστικών σημειωμάτων αποδοχών — Χρόνος παραγραφής που αντιτάσσεται κατά του υπαλλήλου — Άρθρο 85 του ΚΥΚ — Δεν έχει εφαρμογή — Άρθρο 76 του Κανονισμού Διαδικασίας — Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση F‑44/13.

  judgment · EL · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 20. března 2014.#Françoise Michel v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředník – Žaloba na náhradu škody – Odměna – Vyslání do třetí země – Příspěvek za životní podmínky – Výpočet příspěvku – Nesprávné zohlednění daně z pozůstalostního důchodu – Pochybení OOJ – Návrh na náhradu vzniklé škody – Konečná povaha výplatních pásek – Promlčecí lhůta použitelná na úředníka – Článek 85 služebního řádu – Nepoužitelnost – Článek 76 jednacího řádu – Zjevně nepřípustná žaloba.#Věc F‑44/13.

  judgment · CS · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 20 marzo 2014.#Françoise Michel contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionario – Ricorso per risarcimento danni – Retribuzione – Sede di servizio in un paese terzo – Indennità correlata alle condizioni di vita – Calcolo dell’indennità – Errata presa in considerazione dell’imposta gravante su una pensione di reversibilità – Errore dell’APN – Domanda di risarcimento del danno subìto – Carattere definitivo dei fogli paga – Termine di prescrizione opponibile al funzionario – Articolo 85 dello Statuto – Inapplicabilità – Articolo 76 del regolamento di procedura – Ricorso manifestamente irricevibile.#Causa F‑44/13.

  judgment · IT · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• BESLUT AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (tredje avdelningen) den 20 mars 2014.#Françoise Michel mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänsteman – Talan om ersättning – Lön – Tjänstgöring i tredje land – Ersättning baserad på levnadskostnader – Beräkning av ersättningen – Felaktigt beaktande av den skatt som tas ut på en efterlevandepension – Fel av tillsättningsmyndigheten – Yrkande om ersättning för skadan – Lönebeskedens definitiva karaktär – Preskriptionsfrist som kan göras gällande gentemot en tjänsteman – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Ej tillämplig – Artikel 76 i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan inte kan tas upp till prövning.#Mål F‑44/13.

  judgment · SV · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 20 ta’ Marzu 2014.#Françoise Michel vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjal – Kawża għad-danni – Remunerazzjoni – Assenjazzjoni f’pajjiż terz – Allowance għall-kundizzjonijiet tal-ħajja – Kalkolu tal-allowance – Teħid inkunsiderazzjoni żbaljat tat-taxxa fuq pensjoni tas-superstiti – Żball tal-Awtorità tal-Ħatra – Talba għal kumpens għad-dannu sostnut – Natura definittiva tar-rendikonti ta’ remunerazzjoni – Terminu ta’ preskrizzjoni effettiv kontra l-uffiċjal – Artikolu 85 tar-Regolamenti tal-Persunal – Inapplikabbiltà – Artikolu 76 tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors manifestament inammissibbli.#Kawża F‑44/13.

  judgment · MT · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS KENDELSE (Tredje Afdeling) 20. marts 2014.#Françoise Michel mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – erstatningssøgsmål – løn – tjeneste i et tredjeland – godtgørelse for levevilkårene – beregning af godtgørelsen – fejlagtig hensyntagen til skat af en efterladtepension – ansættelsesmyndighedens fejl – påstand om erstatning af det lidte tab – lønsedlernes endelige karakter – forældelsesfrist, som kan gøres gældende over for tjenestemanden – vedtægtens artikel 85 – finder ikke anvendelse – procesreglementets artikel 76 – åbenbart, at sagen skal afvises.#Sag F-44/13.

  judgment · DA · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 20 de marzo de 2014.#Françoise Michel contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionario — Recurso de indemnización — Retribución — Destino a un país tercero — Indemnización en concepto de condiciones de vida — Cálculo de la indemnización — Consideración errónea del impuesto que grava una pensión de viudedad — Error de la AFPN — Demanda de indemnización del perjuicio sufrido — Carácter definitivo de las hojas de haberes — Plazo de prescripción que puede oponerse al funcionario — Artículo 85 del Estatuto — Inaplicabilidad — Artículo 76 del Reglamento de Procedimiento — Recurso manifiestamente inadmisible.#Asunto F‑44/13.

  judgment · ES · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (kolmas jaosto) 20 päivänä maaliskuuta 2014.#Françoise Michel vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamies – Vahingonkorvauskanne – Palkkaus – Kolmanteen maahan määrääminen – Elinolokorvaus – Korvauksen laskeminen – Perhe-eläkkeeseen kohdistuvan veron virheellinen huomioon ottaminen – Nimittävän viranomaisen virhe – Vaatimus aiheutuneen vahingon korvaamisesta – Palkkalaskelmien lopullisuus – Vanhentumisaika, johon voidaan vedota virkamiestä vastaan – Henkilöstösääntöjen 85 artikla – Soveltamatta jättäminen – Työjärjestyksen 76 artikla – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia F‑44/13.

  judgment · FI · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.