Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 5 March 2015.#Rose Vision, SL and Julián Seseña v European Commission and Others.#Arbitration clause — Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013) — Grant agreements relating to the FIRST, FutureNEM and sISI projects — Actions for annulment and compensation — Reclassification of the actions– Admissibility — Suspension of payments — Deadline for providing the audit report — Dissemination of information to third parties.#Case T‑45/13.

Records

Official record CELEX 62013TJ0045 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 March 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 5 March 2015.#Rose Vision, SL and Julián Seseña v European Commission and Others.#Arbitration clause — Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013) — Grant agreements relating to the FIRST, FutureNEM and sISI projects — Actions for annulment and compensation — Reclassification of the actions– Admissibility — Suspension of payments — Deadline for providing the audit report — Dissemination of information to third parties.#Case T‑45/13.

  judgment · EN · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 5. März 2015.#Rose Vision, SL und Julián Seseña gegen Europäische Kommission.#Schiedsklausel – Siebtes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 – 2013) – Finanzhilfevereinbarungen für die Projekte FIRST, FutureNEM und sISI – Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Umdeutung der Klage – Zulässigkeit – Aussetzung der Zahlungen – Frist für die Übermittlung des Rechnungsprüfungsberichts – Verbreitung von Informationen an Dritte.#Rechtssache T‑45/13.

  judgment · DE · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 5.3.2015.#Rose Vision, SL ja Julián Seseña vastaan Euroopan komissio.#Välityslauseke – Seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma (2007–2013) – FIRST‑, FutureNEM‑ ja sISI‑hankkeita koskevat tukisopimukset – Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne – Kanteen luonnehtiminen uudelleen – Tutkittavaksi ottaminen – Maksujen keskeyttäminen – Määräaika tilintarkastuskertomuksen toimittamiselle – Tietojen levittäminen kolmansille osapuolille.#Asia T‑45/13.

  judgment · FI · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 martie 2015.#Rose Vision, SL și Julián Seseña împotriva Comisiei Europeană și alții.#Clauză compromisorie – Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Convenții de subvenționare referitoare la proiectele FIRST, FutureNEM și sISI – Acțiune în anulare și în despăgubire – Recalificarea acțiunii – Admisibilitate – Suspendarea plăților – Termen pentru comunicarea raportului de audit – Transmitere de informații către terți.#Cauza T-45/13.

  judgment · RO · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 5 marca 2015 r.#Rose Vision, SL i Julián Seseña przeciwko Komisji Europejskiej.#Klauzula arbitrażowa – Siódmy program ramowy w zakresie badań, rozwoju technologicznego i prezentacji (2007–2013) – Umowy o udzielenie dotacji dotyczące projektów FIRST, FutureNEM i sISI – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Zmiana kwalifikacji skargi – Dopuszczalność – Zawieszenie płatności – Termin przekazania sprawozdania z audytu – Rozpowszechnianie informacji osobom trzecim.#Sprawa T‑45/13.

  judgment · PL · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети състав) от 5 март 2015 г.#Rose Vision, SL и Julián Seseña срещу Европейска комисия.#Клауза за подсъдност — Седма рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007 — 2013) — Споразумения за предоставяне на безвъзмездна помощ за проектите FIRST, FutureNEM и sISI — Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Преквалифициране на жалбата — Допустимост — Преустановяване на плащанията — Срок за предоставяне на изготвения при одита доклад — Предоставяне на сведения на трети лица.#Дело T‑45/13.

  judgment · BG · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 mars 2015.#Rose Vision, SL och Julián Seseña mot Europeiska kommissionen.#Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Avtal om stöd beträffande projekten FIRST, FutureNEM och sISI – Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Omkvalificering av talan – Upptagande till sakprövning – Inställelse av betalning – Frist för att tillhandahålla revisionsrapporten – Tillhandahållande av information till tredjeman.#Mål T‑45/13.

  judgment · SV · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 5 de marzo de 2015.#Rose Vision, S.L., y Julián Seseña contra Comisión Europea y otros.#Cláusula compromisoria — Séptimo Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) — Acuerdos de subvención relativos a los proyectos FIRST, FutureNEM y sISI — Recurso de anulación e indemnización — Recalificación del recurso — Admisibilidad — Suspensión de los pagos — Plazo para la comunicación del informe de auditoría — Transmisión de información a terceros.#Asunto T‑45/13.

  judgment · ES · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 5. března 2015.#Rose Vision, SL a Julián Seseña v. Evropská komise a další.#Rozhodčí doložka – Sedmý rámcový program pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 – 2013) – Dohody o dotaci týkající se projektů FIRST, FutureNEM a sISI – Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Překvalifikování žaloby – Přípustnost – Pozastavení plateb – Lhůta pro oznámení zprávy o auditu – Poskytování informací třetím osobám.#Věc T‑45/13.

  judgment · CS · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 5. marca 2015.#Rose Vision, SL in Julián Seseña proti Evropski komisiji in drugim.#Arbitražna klavzula – Sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007 – 2013) – Sporazumi o dodelitvi sredstev za projekte FIRST, FutureNEM in sISI – Ničnostna tožba in odškodninski zahtevek – Sprememba tožbe – Dopustnost – Začasna ustavitev izplačil – Rok za predložitev poročila o reviziji – Posredovanje informacij tretjim osebam.#Zadeva T-45/13.

  judgment · SL · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 5 maart 2015.#Rose Vision, SL en Julián Seseña tegen Europese Commissie e.a.#Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Subsidieovereenkomsten voor de projecten FIRST, FutureNEM en sISI – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Herkwalificatie van het beroep – Ontvankelijkheid – Opschorting van betalingen – Termijn voor de toezending van het auditrapport – Informatieverstrekking aan derden.#Zaak T‑45/13.

  judgment · NL · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 5 mars 2015.#Rose Vision, SL et Julián Seseña contre Commission européenne.#Clause compromissoire – Septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007‑2013) – Conventions de subvention relatives aux projets FIRST, FutureNEM et sISI – Recours en annulation et en indemnité – Requalification du recours – Recevabilité – Suspension des paiements – Délai pour la communication du rapport d’audit – Diffusion d’informations aux tiers.#Affaire T-45/13.

  judgment · FR · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (ötödik tanács) 2015. március 5‑i ítélete.#Rose Vision, SL és Julián Seseña kontra Európai Bizottság és társai.#Választottbírósági kikötés – Kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogram (2007 – 2013) – A FIRST, FutureNEM és sISI projektekre vonatkozó támogatási megállapodások – Megsemmisítés és kártérítés iránti kereset – A kereset átminősítése – Elfogadhatóság – A kifizetések felfüggesztése – A könyvvizsgálói jelentés közlésére vonatkozó határidő – Tájékoztatás harmadik személyeknek.#T‑45/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. kovo 5 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Rose Vision ir Seseña / Komisija.#Rose Vision, SL ir Julián Seseña prieš Europos Komisija ir kt.#Arbitražinė išlyga – Mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa (2007 – 2013 m.) – Dotacijų susitarimai dėl projektų FIRST, FutureNEM ir sISI – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Ieškinio perkvalifikavimas – Priimtinumas – Mokėjimų sustabdymas – Audito ataskaitos pranešimo terminas – Informacijos atskleidimas tretiesiems asmenims.#Byla T‑45/13.

  judgment · LT · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 5 de março de 2015.#Rose Vision, SL e Julián Seseña contra Comissão Europeia e o.#Cláusula compromissória — Sétimo programa‑quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (2007 2013) — Convenções de subvenção relativas aos projetos FIRST, FutureNEM e sISI — Recurso de anulação e ação de indemnização — Requalificação do recurso — Admissibilidade — Suspensão dos pagamentos — Prazo para a comunicação do relatório de auditoria — Divulgação de informações a terceiros.#Processo T‑45/13.

  judgment · PT · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 5 marzo 2015.#Rose Vision, SL e Julián Seseña contro Commissione europea e a.#Clausola compromissoria – Settimo programma quadro di attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007‑2013) – Convenzioni di sovvenzione relative ai progetti FIRST, FutureNEM e sISI – Ricorso di annullamento e per risarcimento danni – Riqualificazione del ricorso – Ricevibilità – Sospensione dei pagamenti – Termine per la comunicazione del rapporto di audit – Diffusione di informazioni ai terzi.#Causa T‑45/13.

  judgment · IT · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Μαρτίου 2015.#Rose Vision, SL και Julián Seseña κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή κ.λπ.#Ρήτρα διαιτησίας — Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) — Συμφωνίες επιχορηγήσεως σχετικές με τα έργα FIRST, FutureNEM και sISI — Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως — Νέος χαρακτηρισμός της προσφυγής — Παραδεκτό — Αναστολή πληρωμών — Προθεσμία κοινοποιήσεως της εκθέσεως ελέγχου — Διαβίβαση πληροφοριών σε τρίτους.#Υπόθεση T‑45/13.

  judgment · EL · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-5 ta’ Marzu 2015.#Rose Vision, SL u Julián Seseña vs Il-Kummissjoni Ewropea et.#Klawżola ta’ arbitraġġ – Is-Seba’ Programm Qafas dwar l-attivitajiet ta’ riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u dimostrazzjoni (2007-2013) – Ftehim ta’ sussidju relattivi għall-proġetti FIRST, FutureNEM u sISI – Rikors għal annullament u għal kumpens – Kwalifika mill-ġdid tar-rikors – Ammissibbiltà – Sospensjoni tal-ħlasijiet – Terminu għall-komunikazzjoni tar-rapport tal-awditjar – Xandir ta’ informazzjoni lil terzi.#Kawża T‑45/13.

  judgment · MT · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2015. gada 5. marta spriedums.#Rose Vision, SL un Julián Seseña pret Eiropas Komisiju.#Šķīrējklauzula – Septītā pamatprogramma pētniecības, tehnikas attīstības un demonstrēšanas darbībām (2007. – 2013. gads) – Nolīgumi par subsīdijām saistībā ar projektiem FIRST, FutureNEM un sISI – Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Prasības pārkvalificēšana – Pieņemamība – Maksājumu apturēšana – Termiņš revīzijas ziņojuma izsniegšanai – Informācijas izpaušana trešajām personām.#Lieta T‑45/13.

  judgment · LV · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 5. marca 2015.#Rose Vision, SL, a Julián Seseña proti Európskej komisii.#Arbitrážna doložka – Siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013) – Dohody o grante týkajúce sa projektov FIRST, FutureNEM a sISI – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Zmena kvalifikácie žaloby – Prípustnosť – Pozastavenie platieb – Lehota na oznámenie správy o audite – Sprístupnenie informácií tretím osobám.#Vec T‑45/13.

  judgment · SK · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (viies koda) otsus, 5.3.2015.#Rose Vision, SL ja Julián Seseña versus Euroopa Komisjon jt.#Vahekohtuklausel – Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm (2007–2013) – Projektidega FIRST, FutureNEM ja sISI seonduvad toetuslepingud – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Hagi ümberkvalifitseerimine – Vastuvõetavus – Maksete peatamine – Auditi aruande edastamise tähtaeg – Teabe edastamine kolmandatele isikutele.#Kohtuasi T‑45/13.

  judgment · ET · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling) af 5. marts 2015.#Rose Vision, SL og Julián Seseña mod Europa-Kommissionen m.fl.#Voldgiftsbestemmelse – syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) – støtteaftaler vedrørende FIRST, FutureNEM og sISI projekterne – annullations- og erstatningssøgsmål – omkvalificering af søgsmålet – formaliteten – suspension af betalinger – frist for meddelelse af revisionsrapporten – udbredelse af oplysninger til tredjemand.#Sag T-45/13.

  judgment · DA · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 5. ožujka 2015.#Rose Vision, SL i Julián Seseña protiv Europske komisije.#Arbitražna klauzula – Sedmi okvirni program za istraživanje, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2007.‑2013.) – Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava koji se odnose na projekte FIRST, FutureNEM i sISI – Tužba za poništenje i naknadu štete – Preinaka tužbe – Dopuštenost – Suspenzija plaćanja – Rok za dostavu revizorskog izvješća – Stavljanje na raspolaganje informacija trećim osobama.#Predmet T‑45/13.

  judgment · HR · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.