European Union · Record · TJ
CELEX 62013TJ0107
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 16 January 2015.#Cornelia Trentea v European Union Agency for Fundamental Rights (FRA).#Appeal — Civil service — Members of the temporary staff — Recruitment — Rejection of the appellant’s application and appointment of another candidate — Plea in law raised for the first time at the hearing — Distortion of the clear sense of the evidence — Duty to state reasons — Order as to costs disputed.#Case T-107/13 P.
Introduced
16 January 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 January 2015
Records
Official record CELEX 62013TJ0107 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 January 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 16 January 2015.#Cornelia Trentea v European Union Agency for Fundamental Rights (FRA).#Appeal — Civil service — Members of the temporary staff — Recruitment — Rejection of the appellant’s application and appointment of another candidate — Plea in law raised for the first time at the hearing — Distortion of the clear sense of the evidence — Duty to state reasons — Order as to costs disputed.#Case T-107/13 P.
judgment · EN · 16 January 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tas-16 ta’ Jannar 2015.#Cornelia Trentea vs Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA).#Appell – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Reklutaġġ – Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-kandidatura u ta’ ħatra ta’ kandidat ieħor – Aggravju li tqajjem għall-ewwel darba fis-seduta – Żnaturament tal-provi – Obbligu ta’ motivazzjoni – Kontestazzjoni tal-kundanna għall-ispejjeż.#Kawża T-107/13 P.
judgment · MT · 16 January 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (odvolacia komora) zo 16. januára 2015.#Cornelia Trentea proti Agentúre Európskej únie pre základné práva (FRA).#Odvolanie – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Prijímanie – Rozhodnutie o zamietnutí prihlášky a o vymenovaní iného uchádzača – Dôvod uvedený po prvýkrát na pojednávaní – Skreslenie dôkazov – Povinnosť odôvodnenia – Napadnutie uloženia povinnosti nahradiť trovy konania.#Vec T-107/13 P.
judgment · SK · 16 January 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 16 de janeiro de 2015.#Cornelia Trentea contra Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia (FRA).#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Agentes temporários — Recrutamento — Decisão de rejeição da candidatura e de nomeação de outro candidato — Fundamento suscitado pela primeira vez na audiência — Desvirtuação dos elementos de prova — Dever de fundamentação — Contestação da condenação nas despesas.#Processo T-107/13 P.
judgment · PT · 16 January 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 16 de enero de 2015.#Cornelia Trentea contra Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA).#Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Contratación — Decisión por la que se rechaza la candidatura y se nombra a otro candidato — Motivo formulado por primera vez en la vista — Desnaturalización de las pruebas — Obligación de motivación — Impugnación de la condena en costas.#Asunto T-107/13 P.
judgment · ES · 16 January 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 16.1.2015.#Cornelia Trentea vastaan Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA).#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Päätös, jolla hakemus hylätään ja toinen ehdokas nimitetään – Peruste, joka esitetään ensimmäisen kerran istunnossa – Selvitysaineiston vääristäminen – Perusteluvelvollisuus – Oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevan velvoitteen riitauttaminen.#Asia T-107/13 P.
judgment · FI · 16 January 2015
A Törvényszék ítélete (fellebbezési tanács), 2015. január 16.#Cornelia Trentea kontra az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (FRA).#Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Felvétel – A pályázatot elutasító, és egy másik pályázót kinevező határozat – Első alkalommal a tárgyaláson felhozott jogalap – A bizonyítékok elferdítése – Indokolási kötelezettség – A költségek viselésére való kötelezés vitatása.#T-107/13. P. sz. ügy.
judgment · HU · 16 January 2015
Rozsudek Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 16. ledna 2015.#Cornelia Trentea v. Agentura Evropské unie pro základní práva.#„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Přijímání zaměstnanců – Rozhodnutí o zamítnutí přihlášky a o jmenování jiného kandidáta – Žalobní důvod uplatněný poprvé na jednání – Zkreslení důkazů – Povinnost uvést odůvodnění – Napadení výroku o náhradě nákladů řízení“.#Věc T-107/13 P.
judgment · CS · 16 January 2015
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 16 januari 2015.#Cornelia Trentea tegen Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA).#Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Aanwerving – Besluit tot afwijzing van de sollicitatie en tot aanstelling van een andere kandidaat – Middel voor het eerst ter terechtzitting aangevoerd – Verkeerde opvatting van de bewijselementen – Motiveringsplicht – Betwisting van de verwijzing in de kosten.#Zaak T-107/13 P.
judgment · NL · 16 January 2015
Vispārējās tiesas (apelācijas palāta) 2015. gada 16. janvāra spriedums.#Cornelia Trentea pret Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūru (FRA).#Apelācija – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Pieņemšana darbā – Lēmums noraidīt kandidatūru un iecelt amata citu kandidātu – Pamats, kas pirmo reizi izvirzīts tiesas sēdē – Pierādījumu sagrozīšana – Pienākums norādīt pamatojumu – Piespriešanas atlīdzināt tiesāšanās izdevumus apstrīdēšana.#Lieta T-107/13 P.
judgment · LV · 16 January 2015
Üldkohtu otsus (apellatsioonikoda), 16.1.2015.#Cornelia Trentea versus Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (FRA).#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ajutised töötajad – Töölevõtmine – Otsus lükata kandidatuur tagasi ja nimetada ametisse teine kandidaat – Esimest korda alles kohtuistungil esitatud väide – Tõendite moonutamine – Põhjendamiskohustus – Kohtukulude väljamõistmise vaidlustamine.#Kohtuasi T-107/13 P.
judgment · ET · 16 January 2015
Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 16 janvier 2015.#Cornelia Trentea contre Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA).#Pourvoi – Fonction publique – Agents temporaires – Recrutement – Décision de rejet de la candidature et de nomination d’un autre candidat – Moyen soulevé pour la première fois à l’audience – Dénaturation des éléments de preuve – Obligation de motivation – Contestation de la condamnation aux dépens.#Affaire T-107/13 P.
judgment · FR · 16 January 2015
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) 16. siječnja 2015.#Cornelia Trentea protiv Agencije Europske unije za temeljna prava (FRA).#Žalba – Javna služba – Privremeno osoblje – Postupak zapošljavanja – Odluka o odbijanju prijave i imenovanju drugog kandidata – Razlog koji je prvi put naveden na raspravi – Iskrivljavanje dokaza – Obveza obrazlaganja – Osporavanje nalaganja troškova.#Predmet T-107/13 P.
judgment · HR · 16 January 2015
Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 16 gennaio 2015.#Cornelia Trentea contro Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (FRA).#Impugnazione – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Assunzione – Decisione di rigetto della candidatura e di nomina di un altro candidato – Motivo sollevato per la prima volta in udienza – Snaturamento degli elementi di prova – Obbligo di motivazione – Contestazione della condanna alle spese.#Causa T-107/13 P.
judgment · IT · 16 January 2015
2015 m. sausio 16 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Cornelia Trentea prieš Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrą (FRA).#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Sprendimas atmesti kandidato paraišką ir paskirti kitą kandidatą – Pirmą kartą per posėdį pateiktas pagrindas – Įrodymų iškraipymas – Pareiga motyvuoti – Bylinėjimosi išlaidų priteisimo ginčijimas.#Byla T-107/13 P.
judgment · LT · 16 January 2015
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 16 stycznia 2015 r.#Cornelia Trentea przeciwko Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA).#Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Zatrudnienie – Decyzja o odrzuceniu kandydatury i powołaniu innego kandydata – Zarzut podniesiony po raz pierwszy na rozprawie – Przeinaczenie dowodów – Obowiązek uzasadnienia – Zakwestionowanie rozstrzygnięcia o kosztach.#Sprawa T-107/13 P.
judgment · PL · 16 January 2015
Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 16. Januar 2015.#Cornelia Trentea gegen Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA).#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Einstellung – Entscheidung über die Ablehnung einer Bewerbung und die Ernennung eines anderen Bewerbers – Klagegrund, der erstmals in der mündlichen Verhandlung vorgetragen wurde – Verfälschung von Beweisen – Begründungspflicht – Anfechtung der Kostenentscheidung.#Rechtssache T-107/13 P.
judgment · DE · 16 January 2015
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 16 ianuarie 2015.#Cornelia Trentea împotriva Agenţiei pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA).#Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Decizie de respingere a candidaturii și de numire a unui alt candidat – Motiv invocat pentru prima oară în ședință – Denaturarea elementelor de probă – Obligația de motivare – Contestarea obligării la plata cheltuielilor de judecată.#Cauza T-107/13 P.
judgment · RO · 16 January 2015
Решение на Общия съд (състав по жалбите) 16 януари 2015 година.#Cornelia Trentea срещу Агенция на Европейския съюз за основните права (FRA).#Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Назначаване — Решение за отхвърляне на кандидатурата и за назначаване на друг кандидат — Основание, посочено за първи път в съдебното заседание — Изопачаване на доказателства — Задължение за мотивиране — Оспорване на съдебното решение в частта за разноските.#Дело T-107/13 P.
judgment · BG · 16 January 2015
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 16 januari 2015.#Cornelia Trentea mot Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter.#Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Beslut att avslå ansökan om tjänst och att tillsätta tjänsten med en annan sökande – Grund som åberopats för första gången vid förhandlingen – Missuppfattning av bevisning – Motiveringsskyldighet – Ifrågasättande av fördelningen av rättegångskostnaderna.#Mål T-107/13 P.
judgment · SV · 16 January 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 16ης Ιανουαρίου 2015.#Cornelia Trentea κατά Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA).#Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Απόφαση περί απορρίψεως της υποψηφιότητας και περί διορισμού άλλου υποψηφίου — Ισχυρισμός που προβάλλεται για πρώτη φορά κατά την επ’ ακροατηρίου συζήτηση — Παραμόρφωση του περιεχομένου των αποδεικτικών στοιχείων — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Αμφισβήτηση της καταδίκης στην καταβολή των εξόδων.#Υπόθεση T-107/13 P.
judgment · EL · 16 January 2015
Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 16. januarja 2015.#Cornelia Trentea proti Agenciji Evropske unije za temeljne pravice.#Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlovanje – Odločba o zavrnitvi prijave in o imenovanju drugega kandidata – Pritožbeni razlog, prvič predstavljen na obravnavi – Izkrivljanje dokazov – Obveznost obrazložitve – Izpodbijanje odreditve plačila stroškov.#Zadeva T-107/13 P.
judgment · SL · 16 January 2015
Rettens dom (Appelafdelingen) af 16. januar 2015.#Cornelia Trentea mod Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA).#Appel – personalesager – midlertidigt ansatte – ansættelse – afgørelse om afslag på en ansøgning og om udnævnelsen af en anden ansøger – anbringende, der fremføres for første gang under retsmødet – urigtig gengivelse af beviser – begrundelsespligt – indsigelse mod pålæggelse af sagsomkostninger.#Sag T-107/13 P.
judgment · DA · 16 January 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.