European Union · Record · TJ
CELEX 62013TJ0259
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 30 April 2015.#French Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development support measures — Areas with natural handicaps — Flat rate financial correction — Expenditure incurred by France — Loading criterion — On-the-spot controls — Procedural safeguards.#Case T-259/13.
Introduced
30 April 2015
Last action
30 April 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2015
Records
Official record CELEX 62013TJ0259 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2015. Status: decided.
Timeline
30 April 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 30 April 2015.#French Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development support measures — Areas with natural handicaps — Flat rate financial correction — Expenditure incurred by France — Loading criterion — On-the-spot controls — Procedural safeguards.#Case T-259/13.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 30 April 2015.#French Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development support measures — Areas with natural handicaps — Flat rate financial correction — Expenditure incurred by France — Loading criterion — On-the-spot controls — Procedural safeguards.#Case T-259/13.
judgment · EN · 30 April 2015
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 30. travnja 2015.#Francuska Republika protiv Europske komisije.#EFSJP – Komponenta ,Jamstvaʻ – EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Mjere potpore ruralnom razvoju – Područja s prirodnim ograničenjima – Paušalni financijski ispravak – Izdaci koje je učinila Francuska – Kriterij tereta – Kontrole na terenu – Postupovna jamstva.#Predmet T-259/13.
judgment · HR · 30 April 2015
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 30. aprila 2015.#Francoska republika proti Evropski komisiji.#EKUJS – „Jamstveni oddelek“ – EKJS in EKSPR – Odhodki, izključeni iz financiranja – Ukrepi podpore za razvoj podeželja – Območja z naravnimi omejitvami – Pavšalni finančni popravek – Odhodki Francije – Merilo obremenitve – Pregledi na kraju samem – Procesna jamstva.#Zadeva T-259/13.
judgment · SL · 30 April 2015
Решение на Общия съд (девети състав) от 30 април 2015 г.#Френска република срещу Европейска комисия.#ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Мерки за подпомагане на развитието на селските райони — Зони с неблагоприятни природни условия — Фиксирана финансова корекция — Разходи, извършени от Франция — Критерии за натоварване — Проверки на място — Процесуални гаранции.#Дело T-259/13.
judgment · BG · 30 April 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-30 ta’ April 2015.#Ir-Repubblika Franċiża vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG – Taqsima ‘Garanzija’ – FAEG u FAEŻR – Infiq eskluż mill-finanzjament – Miżuri ta’ għajnuna għall-iżvilupp rurali – Żoni ta’ żvantaġġi naturali – Korrezzjoni finanzjarja fissa – Infiq imwettaq minn Franza – Kriterju ta’ tagħbija – Kontrolli fuq il-post – Garanziji proċedurali.#Kawża T-259/13.
judgment · MT · 30 April 2015
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 30. dubna 2015.#Francouzská republika v. Evropská komise.#„EZOZF – Záruční sekce – EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Opatření na podporu rozvoje venkova – Oblasti s přírodním znevýhodněním – Paušální finanční oprava – Výdaje vynaložené Francií – Kritérium intenzity chovu – Kontroly na místě – Procesní záruky“.#Věc T-259/13.
judgment · CS · 30 April 2015
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 30 april 2015.#Republiken Frankrike mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansieringen – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Djurtäthetskrav – Kontroller på plats – Processrättsliga skyddsregler.#Mål T-259/13.
judgment · SV · 30 April 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 30.4.2015.#Ranskan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR – Tukiosasto – Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Maaseudun kehittämisen tukitoimet – Vyöhykkeet, joilla on luonnonhaittoja – Kiinteämääräinen rahoitusta koskeva korjaus – Ranskan maksamat menot – Eläintiheyden kriteeri – Valvonta paikan päällä – Menettelylliset takeet.#Asia T-259/13.
judgment · FI · 30 April 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2015.#Γαλλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση — Μέτρα στηρίξεως της αγροτικής ανάπτυξης — Περιοχές με φυσικά μειονεκτήματα — Κατ’ αποκοπήν διόρθωση — Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από τη Γαλλία — Κριτήριο πυκνότητας των ζώων — Επιτόπιοι έλεγχοι — Διαδικαστικές εγγυήσεις.#Υπόθεση T-259/13.
judgment · EL · 30 April 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 30 de abril de 2015.#República Francesa contra Comissão Europeia.#FEOGA — Secção ‘Garantia’ — FEAGA e Feader — Despesas excluídas do financiamento — Medidas de apoio ao desenvolvimento rural — Zonas com desvantagens naturais — Correção financeira forfetária — Despesas efetuadas pela França — Critério de imputação — Controlos in loco — Garantias processuais.#Processo T-259/13.
judgment · PT · 30 April 2015
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 30 april 2015.#Franse Republiek tegen Europese Commissie.#EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Aan financiering onttrokken uitgaven – Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling – Gebieden met natuurlijke handicaps – Forfaitaire financiële correctie – Door Frankrijk gedane uitgaven – Belastingscriterium – Controles ter plaatse – Procedurele waarborgen.#Zaak T-259/13.
judgment · NL · 30 April 2015
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 30. April 2015.#Französische Republik gegen Europäische Kommission.#EAGFL – Abteilung Garantie – EGFL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums – Gebiete mit naturbedingten Nachteilen – Pauschale Finanzkorrektur – Von Frankreich getätigte Ausgaben – Kriterium der Besatzdichte – Vor-Ort-Kontrollen – Verfahrensgarantien.#Rechtssache T-259/13.
judgment · DE · 30 April 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 30 de abril de 2015.#República Francesa contra Comisión Europea.#FEOGA — Sección “Garantía” — FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Medidas de ayuda al desarrollo rural — Zonas con desventajas naturales — Corrección financiera a tanto alzado — Gastos realizados por Francia — Criterio de carga — Controles sobre el terreno — Garantías procedimentales.#Asunto T-259/13.
judgment · ES · 30 April 2015
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2015. gada 30. aprīlis.#Francijas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Lauku attīstības atbalsta pasākumi – Apgabali ar nelabvēlīgiem dabas apstākļiem – Vienotas likmes finanšu korekcija – Francijas izdevumi – Blīvuma kritērijs – Pārbaudes uz vietas – Procesuālās garantijas.#Lieta T-259/13.
judgment · LV · 30 April 2015
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 30 kwietnia 2015 r.#Republika Francuska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR – Sekcja Gwarancji – EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Środki wsparcia na rzecz rozwoju obszarów wiejskich – Obszary o niekorzystnych warunkach naturalnych – Ryczałtowa korekta finansowa – Wydatki poniesione przez Francję – Kryterium obsady – Kontrole na miejscu – Gwarancje proceduralne.#Sprawa T-259/13.
judgment · PL · 30 April 2015
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 30 aprilie 2015.#Republica Franceză împotriva Comisiei Europene.#FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de susținere a dezvoltării rurale – Zone cu handicapuri naturale – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Franța – Criteriul sarcinii – Controale la fața locului – Garanții procedurale.#Cauza T-259/13.
judgment · RO · 30 April 2015
Rettens dom (Niende Afdeling) af 30. april 2015.#Den Franske Republik mod Europa-Kommissionen.#EUGFL – Garantisektionen – EGFL og ELFUL – udgifter, der er udelukket fra finansiering – støtteforanstaltninger til udvikling af landdistrikterne – områder med naturbetingede ulemper – fast finansiel korrektion – udgifter afholdt af Frankrig – belægningskriteriet – kontroller på stedet – processuelle garantier.#Sag T-259/13.
judgment · DA · 30 April 2015
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2015. április 30.#Francia Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMOGA – Garanciarészleg – EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Vidékfejlesztési támogatási intézkedések – Hátrányos természeti adottságú területek – Pénzügyi általánykorrekció – Franciaország által kifizetett kiadások – Az állománysűrűség kritériuma – Helyszíni ellenőrzések – Eljárási garanciák.#T-259/13. sz. ügy.
judgment · HU · 30 April 2015
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 30 aprile 2015.#Repubblica francese contro Commissione europea.#FEAOG – Sezione “Garanzia” – FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Misure di sostegno allo sviluppo rurale – Zone che presentano svantaggi naturali – Rettifica finanziaria forfettaria – Spese sostenute dalla Francia – Criterio di carico – Controlli in loco – Garanzie procedurali.#Causa T-259/13.
judgment · IT · 30 April 2015
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 30 avril 2015.#République française contre Commission européenne.# FEOGA – Section ‘Garantie’ – FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Mesures de soutien au développement rural – Zones de handicaps naturels – Correction financière forfaitaire – Dépenses effectuées par la France – Critère de chargement – Contrôles sur place – Garanties procédurales .#Affaire T-259/13.
judgment · FR · 30 April 2015
2015 m. balandžio 30 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Prancūzijos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF – Garantijų skyrius – EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Paramos kaimo plėtrai priemonės – Gamtinių kliūčių turinčios vietovės – Fiksuota finansinė korekcija – Prancūzijos patirtos išlaidos – Auginamų gyvūnų skaičiaus kriterijus – Patikrinimai vietoje – Procedūrinės garantijos.#Byla T-259/13.
judgment · LT · 30 April 2015
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 30.4.2015.#Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF – Jaotis „Tagatis” – EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Maaelu arengu toetusmeetmed – Ebasoodsate looduslike tingimustega piirkonnad – Kindlasummaline finantskorrektsioon – Kulud, mida kandis Prantsusmaa – Loomkoormuse kriteerium – Kohapealsed kontrollimised – Menetluslikud tagatised.#Kohtuasi T-259/13.
judgment · ET · 30 April 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 30. apríla 2015.#Francúzska republika proti Európskej komisii.#EPUZF – Záručná sekcia – EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Opatrenia podpory pre rozvoj vidieka – Oblasti s prírodným znevýhodnením – Paušálna finančná oprava – Výdavky uskutočnené Francúzskom – Kritérium zaťaženia – Kontroly na mieste – Procesné záruky.#Vec T-259/13.
judgment · SK · 30 April 2015
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62013TJ0259
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e1c14714-7a2f-4d0f-909b-a35030ea11c0
- eurlex · 62013TJ0259 · source updated 30 April 2015