European Union · Record · TJ
CELEX 62013TJ0314
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 July 2015.#Portuguese Republic v European Commission.#Cohesion Fund — Development of port infrastructures of the Autonomous Region of Madeira (Port of Caniçal) — Reduction of financial assistance — Non-compliance with the time-limit for adopting a decision — Infringement of essential procedural requirements.#Case T-314/13.
Introduced
15 July 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 July 2015
Records
Official record CELEX 62013TJ0314 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 July 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 July 2015.#Portuguese Republic v European Commission.#Cohesion Fund — Development of port infrastructures of the Autonomous Region of Madeira (Port of Caniçal) — Reduction of financial assistance — Non-compliance with the time-limit for adopting a decision — Infringement of essential procedural requirements.#Case T-314/13.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 July 2015.#Portuguese Republic v European Commission.#Cohesion Fund — Development of port infrastructures of the Autonomous Region of Madeira (Port of Caniçal) — Reduction of financial assistance — Non-compliance with the time-limit for adopting a decision — Infringement of essential procedural requirements.#Case T-314/13.
judgment · EN · 15 July 2015
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 15 juillet 2015.#République portugaise contre Commission européenne.#Fonds de cohésion – Développement des infrastructures portuaires de la région autonome de Madère (Port de Caniçal) – Réduction du concours financier – Non‑respect du délai d’adoption d’une décision – Violation des formes substantielles.#Affaire T-314/13.
judgment · FR · 15 July 2015
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2015. július 15.#Portugál Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Kohéziós Alap – Madeira autonóm tartomány kikötői infrastruktúrájának fejlesztése [Caniçal kikötője] – A pénzügyi támogatás csökkentése – Határozat elfogadására nyitva álló határidő túllépése – A lényeges eljárási szabályok megsértése.#T-314/13. sz. ügy.
judgment · HU · 15 July 2015
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 15. července 2015.#Portugalská republika v. Evropská komise.#„Fond soudržnosti – Rozvoj přístavní infrastruktury autonomního regionu Madeira (Přístav Caniçal) – Snížení finančního příspěvku – Nedodržení lhůty pro přijetí rozhodnutí – Porušení podstatných formálních náležitostí“.#Věc T-314/13.
judgment · CS · 15 July 2015
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 juli 2015.#Portugese Republiek tegen Europese Commissie.#Cohesiefonds – Ontwikkeling van de haveninfrastructuur van de autonome regio Madeira (haven van Caniçal) – Vermindering van financiële bijstand – Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit – Schending van wezenlijke vormvoorschriften.#Zaak T-314/13.
judgment · NL · 15 July 2015
2015 m. liepos 15 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Portugalijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Sanglaudos fondas – Madeiros autonominio regiono uosto infrastruktūros plėtra (Caniçal uostas) – Finansinės paramos sumažinimas – Sprendimo priėmimo termino nesilaikymas – Esminių procedūrinių reikalavimų pažeidimas.#Byla T-314/13.
judgment · LT · 15 July 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 15 de julio de 2015.#República Portuguesa contra Comisión Europea.#Fondo de Cohesión — Desarrollo de las infraestructuras portuarias de la región autónoma de Madeira (Puerto de Caniçal) — Reducción de la ayuda financiera — Incumplimiento del plazo de adopción de una decisión — Vicios sustanciales de forma.#Asunto T-314/13.
judgment · ES · 15 July 2015
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 15 luglio 2015.#Repubblica portoghese contro Commissione europea.#Fondo di coesione – Sviluppo delle infrastrutture portuali della regione autonoma di Madera (Porto di Caniçal) – Riduzione del contributo finanziario – Mancato rispetto del termine di adozione di una decisione – Violazione delle forme sostanziali.#Causa T-314/13.
judgment · IT · 15 July 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 15. júla 2015.#Portugalská republika proti Európskej komisii.#Kohézny fond – Rozvoj prístavnej infraštruktúry autonómneho regiónu Madeira (Prístav Caniçal) – Zníženie finančnej pomoci – Nedodržanie lehoty na prijatie rozhodnutia – Porušenie podstatných formálnych náležitostí.#Vec T-314/13.
judgment · SK · 15 July 2015
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2015. gada 15. jūlijs.#Portugāles Republika pret Eiropas Komisiju.#Kohēzijas fonds – Madeiras autonomā reģiona (Caniçal ostas) ostas infrastruktūras attīstība – Finanšu atbalsta samazināšana – Lēmuma pieņemšanas termiņa neievērošana – Būtisku formas prasību pārkāpums.#Lieta T-314/13.
judgment · LV · 15 July 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 15ης Ιουλίου 2015.#Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ταμείο Συνοχής — Ανάπτυξη των λιμενικών υποδομών της αυτόνομης περιφέρειας της Μαδέρας (λιμένας του Caniçal) — Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής — Μη τήρηση της προθεσμίας λήψεως ορισμένης αποφάσεως — Παράβαση ουσιώδους τύπου.#Υπόθεση T-314/13.
judgment · EL · 15 July 2015
Решение на Общия съд (девети състав) от 15 юли 2015 г.#Португалска република срещу Европейска комисия.#Кохезионен фонд — Развитие на пристанищната инфраструктура на автономна област Мадейра (пристанище Канисал) — Намаляване на финансовата помощ — Неспазване на срока за приемане на решение — Съществено процесуално нарушение.#Дело T-314/13.
judgment · BG · 15 July 2015
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 15.7.2015.#Portugali Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Ühtekuuluvusfond ‑ Madeira autonoomse piirkonna sadamainfrastruktuuri arendamine (Caniçali sadam) ‑ Rahalise abi vähendamine – Otsuse tegemise tähtaja järgimata jätmine ‑ Oluliste menetlusnormide rikkumine.#Kohtuasi T-314/13.
judgment · ET · 15 July 2015
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 15. srpnja 2015.#Portugalska Republika protiv Europske komisije.#Kohezijski fond – Razvoj lučkih infrastruktura autonomne regije Madeira (Port de Caniçal) – Smanjenje financijske potpore – Nepoštovanje roka za donošenje odluke – Bitna povreda postupka.#Predmet T-314/13.
judgment · HR · 15 July 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Lulju 2015.#Ir-Repubblika Portugiża vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Fond ta’ Koeżjoni — Żvilupp tal-infrastrutturi portwarji tar-Reġjun Awtonomu ta’ Madeira (Port ta’ Caniçal) — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja — Nuqqas ta’ osservanza tat-terminu għall-adozzjoni ta’ deċiżjoni — Ksur tal-forom proċedurali sostanzjali.#Kawża T-314/13.
judgment · MT · 15 July 2015
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 juli 2015.#Republiken Portugal mot Europeiska kommissionen.#ˮSammanhållningsfonden – Utveckling av hamninfrastrukturerna i den autonoma regionen Madeira (Hamnen i Caniçal) - Nedsättning av stödet - Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen - Åsidosättande av väsentliga formföreskrifterˮ.#Mål T-314/13.
judgment · SV · 15 July 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 15 de julho de 2015.#República Portuguesa contra Comissão Europeia.#Fundo de coesão — Desenvolvimento das infraestruturas portuárias da Região Autónoma da Madeira (Porto do Caniçal) — Redução da contribuição financeira — Incumprimento do prazo de adoção de uma decisão — Violação de formalidades essenciais.#Processo T-314/13.
judgment · PT · 15 July 2015
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 15. julija 2015.#Portugalska republika proti Evropski komisiji.#Kohezijski sklad – Razvoj pristaniške infrastrukture v avtonomni pokrajini Madeira (Port de Caniçal) – Zmanjšanje finančne pomoči – Nespoštovanje roka za sprejetje odločbe – Bistvena kršitev postopka.#Zadeva T-314/13.
judgment · SL · 15 July 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 15.7.2015.#Portugalin tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Koheesiorahasto – Madeiran itsehallintoalueen satamainfrastruktuurin kehittäminen (Caniçalin satama) – Taloudellisen tuen alentaminen – Päätöksen tekemisen määräajan noudattamatta jättäminen – Olennaisten menettelymääräysten rikkominen.#Asia T-314/13.
judgment · FI · 15 July 2015
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 15. Juli 2015.#Republik Portugal gegen Europäische Kommission.#Kohäsionsfonds – Entwicklung der Hafeninfrastruktur der Autonomen Region Madeira (Hafen von Caniçal) – Kürzung des Zuschusses – Nichteinhaltung der Frist für den Erlass eines Beschlusses – Verletzung wesentlicher Formvorschriften.#Rechtssache T-314/13.
judgment · DE · 15 July 2015
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 15 lipca 2015 r.#Republika Portugalska przeciwko Komisji Europejskiej.#Fundusz Spójności – Rozwój infrastruktury portowej w autonomicznym regionie Madery (port w Caniçal) – Zmniejszenie pomocy finansowej – Niedochowanie terminu na wydanie decyzji – Naruszenie istotnych wymogów proceduralnych.#Sprawa T-314/13.
judgment · PL · 15 July 2015
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 iulie 2015.#Republica Portugheză împotriva Comisiei Europene.#Fondul de coeziune – Dezvoltarea infrastructurilor portuare din regiunea autonomă Madeira (Portul Caniçal) – Reducerea contribuției financiare – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură.#Cauza T-314/13.
judgment · RO · 15 July 2015
Rettens dom (Niende Afdeling) af 15. juli 2015.#Republikken Portugal mod Europa-Kommissionen.#Samhørighedsfonden – udvikling af havneinfrastrukturen i den selvstyrende region Madeira (havnen i Caniçal) – nedsættelse af finansiel støtte – manglende overholdelse af fristen for vedtagelse af en afgørelse – overtrædelse af væsentlige formforskrifter.#Sag T-314/13.
judgment · DA · 15 July 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.