European Union · Record · TJ
CELEX 62013TJ0430
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 27 February 2015.#European Economic and Social Committee (EESC) v Mohammed Achab.#Appeal — Civil service — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Naturalisation — Article 4(1)(a) and (b) of Annex VII to the Staff Regulations — Recovery of overpayments — First paragraph of Article 85 of the Staff Regulations.#Case T-430/13 P.
Introduced
27 February 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 February 2015
Records
Official record CELEX 62013TJ0430 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 February 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 27 February 2015.#European Economic and Social Committee (EESC) v Mohammed Achab.#Appeal — Civil service — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Naturalisation — Article 4(1)(a) and (b) of Annex VII to the Staff Regulations — Recovery of overpayments — First paragraph of Article 85 of the Staff Regulations.#Case T-430/13 P.
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 27 February 2015.#European Economic and Social Committee (EESC) v Mohammed Achab.#Appeal — Civil service — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Naturalisation — Article 4(1)(a) and (b) of Annex VII to the Staff Regulations — Recovery of overpayments — First paragraph of Article 85 of the Staff Regulations.#Case T-430/13 P.
judgment · EN · 27 February 2015
A Törvényszék (fellebbezési tanács) ítélete, 2015. február 27.#Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) kontra Mohammed Achab.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – Honosítás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontja – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése – A személyzeti szabályzat 85. cikkének első bekezdése.#T-430/13. P. sz. ügy.
judgment · HU · 27 February 2015
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den
 27 februari 2015.#Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) mot Mohammed Achab.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Naturalisation – Artikel 4.1 a och b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 första stycket i tjänsteföreskrifterna.#Mål T-430/13 P.
judgment · SV · 27 February 2015
Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 27. februarja 2015.#Evropski ekonomsko-socialni odbor (EESO) proti Mohammedu Achabu.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Izselitveni dodatek – Naturalizacija – Člen 4(1)(a) in (b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov – Člen 85, prvi odstavek, Kadrovskih predpisov.#Zadeva T-430/13 P.
judgment · SL · 27 February 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (odvolacia komora) z 27. februára 2015.#Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV) proti Mohammedovi Achabovi.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Odmena – Príspevok na expatriáciu – Naturalizácia – Článok 4 ods. 1 písm. a) a b) prílohy VII služobného poriadku – Náhrada neoprávnených platieb – Článok 85 prvý odsek služobného poriadku.#Vec T-430/13 P.
judgment · SK · 27 February 2015
2015 m. vasario 27 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK) prieš Mohammed Achab.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Atlyginimas – Ekspatriacijos išmoka – Natūralizacija – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a ir b punktai – Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnio pirma pastraipa.#Byla T-430/13 P.
judgment · LT · 27 February 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 27 de febrero de 2015.#Comité Económico y Social Europeo (CESE) contra Mohammed Achab.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Retribución — Indemnización por expatriación — Naturalización — Artículo 4, apartado 1, letras a) y b), del anexo VII del Estatuto — Devolución de cantidades indebidamente pagadas — Artículo 85, párrafo primero, del Estatuto.#Asunto T-430/13 P.
judgment · ES · 27 February 2015
Üldkohtu (apellatsioonikoda) otsus, 27.2.2015.#Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK) versus Mohammed Achab.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Kodumaalt lahkumise toetus – Naturalisatsioon – Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktid a ja b – Alusetult saadu tagastamine – Personalieeskirjade artikli 85 esimene lõige.#Kohtuasi T-430/13 P.
judgment · ET · 27 February 2015
Rettens dom (Appelafdelingen) den 27. februar 2015.#Det Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU) mod Mohammed Achab.#Appel – personalesag – tjenestemænd – løn – udlandstillæg – naturalisation – artikel 4, stk. 1, litra a) og b), i bilag VII til vedtægten – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – vedtægtens artikel 85, stk. 1.#Sag T-430/13 P.
judgment · DA · 27 February 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 27ης Φεβρουαρίου 2015.#Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ) κατά Mohammed Achab.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αποδοχές – Επίδομα αποδημίας – Πολιτογράφηση – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχεία α΄ και β΄, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ – Επιστροφή αχρεωστήτως καταβληθέντων – Άρθρο 85, πρώτο εδάφιο, του ΚΥΚ.#Υπόθεση T-430/13 P.
judgment · EL · 27 February 2015
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 27 februarie 2015.#Comitetul Economic şi Social European (CESE) împotriva lui Mohammed Achab.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Naturalizare – Articolul 4 alineatul (1) literele (a) și (b) din anexa VII la statut – Restituirea plății nedatorate – Articolul 85 primul paragraf din statut.#Cauza T-430/13 P.
judgment · RO · 27 February 2015
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 27 februari 2015.#Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) tegen Mohammed Achab.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Ontheemdingstoelage – Naturalisatie – Artikel 4, lid 1, onder a) en b), van bijlage VII bij het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 85, eerste alinea, van het Statuut.#Zaak T-430/13 P.
judgment · NL · 27 February 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 27.2.2015.#Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) vastaan Mohammed Achab.#Valitus – Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Kansalaisuuden saaminen – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta – Aiheettomien maksujen takaisinperintä – Henkilöstösääntöjen 85 artiklan ensimmäinen kohta.#Asia T-430/13 P.
judgment · FI · 27 February 2015
Rozsudek Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 27. února 2015.#Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) v. Mohammed Achab.#„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Odměny – Příspěvek za práci v zahraničí – Naturalizace – Článek 4 odst. 1 písm. a) a b) přílohy VII služebního řádu – Vydání bezdůvodného obohacení – Článek 85 první pododstavec služebního řádu“.#Věc T-430/13 P.
judgment · CS · 27 February 2015
Vispārējās tiesas (apelācijas palāta) 2015. gada 27. februāra spriedums.#Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (EESK) pret Mohammed Achab.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Naturalizācija – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkts – Nepamatotu maksājumu atgūšana – Civildienesta noteikumu 85. panta pirmā daļa.#Lieta T-430/13 P.
judgment · LV · 27 February 2015
Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 27 febbraio 2015.#Comitato economico e sociale europeo (CESE) contro Mohammed Achab.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Retribuzione – Indennità di dislocazione – Naturalizzazione – Articolo 4, paragrafo 1, lettere a) e b), dell’allegato VII dello Statuto – Ripetizione dell’indebito – Articolo 85, primo comma, dello Statuto.#Causa T-430/13 P.
judgment · IT · 27 February 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 27 de fevereiro de 2015.#Comité Económico e Social Europeu (CESE) contra Mohammed Achab.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Funcionários — Remuneração — Subsídio de expatriação — Naturalização — Artigo 4.°, n.° 1, alíneas a) e b), do anexo VII do Estatuto — Repetição do indevido — Artigo 85.°, primeiro parágrafo, do Estatuto.#Processo T-430/13 P.
judgment · PT · 27 February 2015
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 27 lutego 2015 r.#Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (EKES) przeciwko Mohammedowi Achabowi.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatek zagraniczny – Nadanie obywatelstwa – Artykuł 4 ust. 1 lit. a) i b) załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Zwrot nienależnych kwot – Artykuł 85 akapit pierwszy regulaminu pracowniczego.#Sprawa T-430/13 P.
judgment · PL · 27 February 2015
Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 27. Februar 2015.#Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) gegen Mohammed Achab.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Auslandszulage – Einbürgerung – Art. 4 Abs. 1 Buchst. a und b des Anhangs VII des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Art. 85 Abs. 1 des Statuts.#Rechtssache T-430/13 P.
judgment · DE · 27 February 2015
Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 27 февруари 2015 г.#Европейски икономически и социален комитет (ЕИСК) срещу Mohammed Achab.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Надбавка за експатриране — Натурализация — Член 4, параграф 1, букви a) и б) от приложение VII към Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми — Член 85, първа алинея от Правилника.#Дело T-430/13 P.
judgment · BG · 27 February 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) ta* 27 ta’ Frar 2015.#Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) vs Mohammed Achab.#Appell - Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Allowance tal-espatrijazzjoni – Naturalizzazzjoni – Artikolu 4(1)(a) u (b) tal-Anness VII Regolamenti tal-Persunal – Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament – L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 85(2) tar-Regolamenti tal-Persunal.#Kawża T-430/13 P.
judgment · MT · 27 February 2015
Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 27 février 2015.#Comité économique et social européen (CESE) contre Mohammed Achab.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Rémunération – Indemnité de dépaysement – Naturalisation – Article 4, paragraphe 1, sous a) et b), de l’annexe VII du statut – Répétition de l’indu – Article 85, premier alinéa, du statut.#Affaire T-430/13 P.
judgment · FR · 27 February 2015
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 27. veljače 2015.#Europski gospodarski i socijalni odbor (EGSO) protiv Mohammeda Achaba.#Žalba – Služba – Dužnosnici – Primici od rada – Naknada za život u inozemstvu – Stjecanje državljanstva – Članak 4. stavak 1. točke (a) i (b) Priloga VII. Pravilniku o osoblju – Povrat preplaćenih iznosa – Članak 85. stavak 1. Pravilnika o osoblju.#Predmet T-430/13 P.
judgment · HR · 27 February 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.