Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 11 June 2015.#Colin Boyd McCullough v European Centre for the Development of Vocational Training.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the award of public contracts and the conclusion of the ensuing contracts — Request seeking the production of documents in the context of criminal proceedings — Refusal of access — Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual — Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-496/13.

Records

Official record CELEX 62013TJ0496 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 11 June 2015.#Colin Boyd McCullough v European Centre for the Development of Vocational Training.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the award of public contracts and the conclusion of the ensuing contracts — Request seeking the production of documents in the context of criminal proceedings — Refusal of access — Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual — Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-496/13.

  judgment · EN · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 11 czerwca 2015 r.#Colin Boyd McCullough przeciwko Europejskiemu Centrum do spraw Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop).#Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące udzielania zamówień publicznych i zawierania umów z nich wynikających – Wniosek o przedstawienie dokumentów w ramach postępowania karnego – Odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony życia prywatnego i integralności jednostki – Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji.#Sprawa T-496/13.

  judgment · PL · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 11 de junio de 2015.#Colin Boyd McCullough contra Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop).#Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Documentos relativos a la adjudicación de contratos públicos y a la celebración de los contratos dimanantes de los mismos — Pretensión de que se presenten los documentos en un procedimiento penal — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección de la intimidad y la integridad de la persona — Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones.#Asunto T-496/13.

  judgment · ES · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 11.6.2015.#Colin Boyd McCullough vastaan Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus.#Oikeus saada tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Julkisia hankintoja ja niihin liittyvien sopimusten tekemistä koskevat asiakirja – Pyyntö esittää asiakirjoja rikosoikeudenkäynnin yhteydessä – Tutustumisoikeuden epääminen – Yksityiselämän ja yksilön henkilökohtaisen koskemattomuuden suojaa koskeva poikkeus – Päätöksentekomenettelyn suojaa koskeva poikkeus.#Asia T-496/13.

  judgment · FI · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 11 juni 2015.#Colin Boyd McCullough tegen Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop).#Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende de gunning van overheidsopdrachten en de sluiting van contracten die daaruit voortvloeien – Verzoek tot het overleggen van documenten in het kader van een strafproces – Weigering van toegang – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van het besluitvormingsproces.#Zaak T-496/13.

  judgment · NL · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 11. júna 2015.#Colin Boyd McCullough proti Európskemu stredisku pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop).#Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa zadania verejných zákaziek a uzavretia zmlúv, ktoré z nich vyplývajú – Žiadosť o vydanie dokumentov v rámci trestného konania – Zamietnutie prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu súkromia a integrity jednotlivca – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu rozhodovacieho procesu.#Vec T-496/13.

  judgment · SK · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-11 ta’ Ġunju 2015.#Colin Boyd McCullough vs Ic-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop).#Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti li jirrigwardaw l-għoti ta’ kuntratti pubbliċi u l-konklużjoni tal-kuntratti li jirriżultaw minnu — Talba għall-produzzjoni tad-dokumenti fil-kuntest ta’ proċeduri kriminali — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-ħajja privata u tal-integrità tal-individwu — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-proċess deċiżjonali.#Kawża T-496/13.

  judgment · MT · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 11. června 2015.#Colin Boyd McCullough v. Evropské centrum pro rozvoj odborného vzdělávání.#„Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkající se zadání veřejných zakázek a uzavření smluv, které z nich vyplývají – Žádost o vydání dokumentů v rámci trestního řízení – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce – Výjimka týkající se ochrany rozhodovacího procesu“.#Věc T-496/13.

  judgment · CS · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 11 juin 2015.#Colin Boyd McCullough contre Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop).# Accès aux documents – Règlement (CE) nº 1049/2001 – Documents concernant l’attribution de marchés publics et la conclusion des contrats en découlant – Demande visant à produire les documents dans le cadre d’une procédure pénale – Refus d’accès – Exception relative à la protection de la vie privée et de l’intégrité de l’individu – Exception relative à la protection du processus décisionnel .#Affaire T-496/13.

  judgment · FR · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. birželio 11 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Colin Boyd McCullough prieš Europos profesinio mokymo plėtros centrą (Cedefop).#Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su sprendimais sudaryti viešojo pirkimo sutartis ir atitinkamų sutarčių sudarymu – Prašymas pateikti dokumentus vykstant baudžiamajam procesui – Atsisakymas leisti susipažinti – Išimtis, susijusi su asmens privataus gyvenimo ir neliečiamumo apsauga – Išimtis, susijusi su sprendimų priėmimo proceso apsauga.#Byla T-496/13.

  judgment · LT · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 11 de junho de 2015.#Colin Boyd McCullough contra Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional (Cedefop).#Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos relativos à adjudicação e respetiva celebração de contratos públicos — Pedido de produção de documentos no âmbito de uma ação penal — Recusa de acesso — Exceção relativa à proteção da vida privada e da integridade do indivíduo — Exceção relativa à proteção do processo decisório.#Processo T-496/13.

  judgment · PT · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling) af 11. juni 2015.#Colin Boyd McCullough mod Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop).#Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende tildeling af offentlige kontrakter og indgåelse af de kontrakter, som følger heraf – anmodning om fremlæggelse af dokumenter i forbindelse med en straffesag – afslag på aktindsigt – undtagelse vedrørende beskyttelse af privatlivets fred og den enkeltes integritet – undtagelse vedrørende beskyttelse af beslutningsprocessen.#Sag T-496/13.

  judgment · DA · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iunie 2015.#Colin Boyd McCullough împotriva Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop).#Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind atribuirea și încheierea contractelor de achiziții publice – Cerere privind prezentarea documentelor în cadrul unei proceduri penale – Refuzarea accesului – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității persoanelor – Excepție referitoare la protecția procesului decizional.#Cauza T-496/13.

  judgment · RO · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2015. június 11.#Colin Boyd McCullough kontra Európai Szakképzés-fejlesztési Központ.#Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A közbeszerzési szerződések odaítélésével és az ebből eredő szerződések megkötésével kapcsolatos dokumentumok – A dokumentumok büntetőeljárás keretében való benyújtása iránti kérelem – Hozzáférés megtagadása – Az egyén magánéletének és becsületének védelmére vonatkozó kivétel – A döntéshozatali eljárás védelmére vonatkozó kivétel.#T-496/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2015. gada 11. jūnijs.#Colin Boyd McCullough pret Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centru (Cedefop).#Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti, kas attiecas uz tiesību slēgt publiskā iepirkuma līgumu piešķiršanu un no tās izrietošo līgumu noslēgšanu – Prasība iesniegt dokumentus krimināllietā – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzību – Izņēmums saistībā ar lēmumu pieņemšanas procesa aizsardzību.#Lieta T-496/13.

  judgment · LV · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 juni 2015.#Colin Boyd McCullough mot Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning.#Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör tilldelning av offentliga upphandlingskontrakt och ingående av avtal med anledning av detta – Begäran som syftar till att ge in handlingarna i ett straffrättsligt förfarande – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantaget avseende skyddet för beslutsförfarandet.#Mål T-496/13.

  judgment · SV · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2015.#Colin Boyd McCullough κατά Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης (Cedefop).#Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα που αφορούν την ανάθεση δημόσιων συμβάσεων και τη σύναψη των σχετικών συμβάσεων — Αίτημα περί προσκομίσεως των εγγράφων στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας — Μη παροχή προσβάσεως — Εξαίρεση για την προστασία του ιδιωτικού βίου και της ατομικής ακεραιότητας — Εξαίρεση για την προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων.#Υπόθεση T-496/13.

  judgment · EL · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) dell'11 giugno 2015.#Colin Boyd McCullough contro Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop).#Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti riguardanti l’aggiudicazione di appalti pubblici e la conclusione dei contratti che ne derivano – Domanda diretta a produrre i documenti nel contesto di un procedimento penale – Diniego d’accesso – Eccezione relativa alla tutela della vita privata e dell’integrità dell’individuo – Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale.#Causa T-496/13.

  judgment · IT · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 11. Juni 2015.#Colin Boyd McCullough gegen Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung.#Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokumente betreffend die Vergabe öffentlicher Aufträge und den Abschluss sich daraus ergebender Verträge – Antrag auf Zurverfügungstellung der Dokumente im Rahmen eines Strafverfahrens – Verweigerung des Zugangs – Ausnahme zum Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen – Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses.#Rechtssache T-496/13.

  judgment · DE · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети състав) от 11 юни 2015 г.#Colin Boyd McCullough срещу Европейски център за развитие на професионалната квалификация (Cedefop).#Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно възлагането на обществени поръчки и сключването на съответните договори — Искане за представяне на документи в рамките на наказателно производство — Отказан достъп — Изключение относно защитата на частния живот и личната неприкосновеност — Изключение относно защитата на процеса на вземане на решение.#Дело T-496/13.

  judgment · BG · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 11. lipnja 2015.#Colin Boyd McCullough protiv Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja (Cedefop).#Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koji se odnose na postupak javne nabave i na sklapanje ugovora koji iz njih proizlaze – Zahtjev za dostavu dokumenata u okviru kaznenog postupka – Odbijanje pristupa – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu privatnosti i integriteta pojedinca – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu procesa odlučivanja.#Predmet T-496/13.

  judgment · HR · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 11. junija 2015.#Colin Boyd McCullough proti Evropskemu centru za razvoj poklicnega usposabljanja.#Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti, ki se nanašajo na oddajo javnih naročil in sklenitev ustreznih pogodb – Zahteva za predložitev dokumentov v okviru kazenskega postopka – Zavrnitev dostopa – Izjema, ki se nanaša na varstvo zasebnosti in integritete posameznika – Izjema, ki se nanaša na varstvo postopka odločanja.#Zadeva T-496/13.

  judgment · SL · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (viies koda), 11.6.2015.#Colin Boyd McCullough versus Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop).#Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendid, mis puudutavad hanget ja sellega seotud hankelepingute sõlmimist – Taotlus, mille eesmärk oli esitada need dokumendid kriminaalmenetluse käigus – Dokumentidega tutvumise lubamisest keeldumine – Isiku eraelu puutumatuse ja isikupuutumatusega seotud erand – Otsustamisprotsessi kaitsev erand.#Kohtuasi T-496/13.

  judgment · ET · 11 June 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.