European Union · Record · TJ
CELEX 62013TJ0512
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 12 December 2014.#AN v European Commission.#Appeal — Civil service — Officials — Psychological harassment — Article 22a(3) of the Staff Regulations — Failure to adjudicate — Distortion of facts.#Case T‑512/13 P.
Introduced
12 December 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 2014
Records
Official record CELEX 62013TJ0512 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 December 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 12 December 2014.#AN v European Commission.#Appeal — Civil service — Officials — Psychological harassment — Article 22a(3) of the Staff Regulations — Failure to adjudicate — Distortion of facts.#Case T‑512/13 P.
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 12 December 2014.#AN v European Commission.#Appeal — Civil service — Officials — Psychological harassment — Article 22a(3) of the Staff Regulations — Failure to adjudicate — Distortion of facts.#Case T‑512/13 P.
judgment · EN · 12 December 2014
ROZSUDOK VŠEOBECNÉHO SÚDU (odvolacia komora) z 12. decembra 2014.#AN proti Európskej komisii.#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Psychické obťažovanie – Článok 22a ods. 3 služobného poriadku – Opomenutie rozhodnúť – Skreslenie skutkových okolností.#Vec T‑512/13 P.
judgment · SK · 12 December 2014
Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 12. decembra 2014.#AN proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Psihično nadlegovanje – Člen 22a(3) Kadrovskih predpisov – Opustitev odločanja – Izkrivljanje dejstev.#Zadeva T‑512/13 P.
judgment · SL · 12 December 2014
2014 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#AN prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Psichologinis priekabiavimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 22a straipsnio 3 dalis – Sprendimo nepriėmimas – Faktinių aplinkybių iškraipymas.#Byla T-512/13 P.
judgment · LT · 12 December 2014
ROZSUDEK TRIBUNÁLU (kasační senát) 12. prosince 2014.#AN v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Psychické obtěžování – Článek 22a odst. 3 služebního řádu – Chybějící rozhodnutí – Zkreslení skutkových okolností.#Věc T‑512/13 P.
judgment · CS · 12 December 2014
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 12 dicembre 2014.#AN contro Commissione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Molestie psicologiche – Articolo 22 bis, paragrafo 3, dello Statuto – Omessa pronuncia – Snaturamento degli elementi di fatto.#Causa T‑512/13 P.
judgment · IT · 12 December 2014
Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 12 декември 2014 г.#AN срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Психически тормоз — Член 22а, параграф 3 от Правилника за длъжностните лица — Пропуск при произнасянето — Изопачаване на фактите.#Дело T-512/13 P.
judgment · BG · 12 December 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 12.12.2014.#AN vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Työpaikkakiusaaminen – Henkilöstösääntöjen 22 a artiklan 3 kohta – Lausumatta jättäminen – Tosiseikkojen huomioon ottaminen vääristyneellä tavalla.#Asia T-512/13 P.
judgment · FI · 12 December 2014
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 12. prosinca 2014.#AN protiv Europske komisije.#Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Uznemiravanje – Članak 22.a stavak 3. Pravilnika o osoblju – Propuštanje odlučivanja – Iskrivljavanje činjenica.#Predmet T‑512/13 P.
judgment · HR · 12 December 2014
Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 12 de diciembre de 2014.#AN contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Acoso psicológico — Artículo 22 bis, apartado 3, del Estatuto — Omisión de pronunciamiento — Desnaturalización de los hechos.#Asunto T‑512/13 P.
judgment · ES · 12 December 2014
ARREST VAN HET GERECHT (Kamer voor hogere voorzieningen) 12 december 2014.#AN tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Psychisch geweld – Artikel 22 bis, lid 3, van het Statuut – Verzuim om een uitspraak te doen – Verkeerde opvatting van de feitelijke elementen.#Zaak T‑512/13 P.
judgment · NL · 12 December 2014
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tat-12 ta’ Diċembru 2014.#AN vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Fastidju psikoloġiku – Artikolu 22a(3) tar-Regolamenti tal-Persunal – Nuqqas li tingħata deċiżjoni – Żnaturament tal-fatti.#Kawża T‑512/13 P.
judgment · MT · 12 December 2014
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) 12 december 2014.#AN mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Artikel 22a.3 i tjänsteföreskrifterna – Underlåtenhet att pröva talan – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna.#Mål T‑512/13 P.
judgment · SV · 12 December 2014
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (αναιρετικό τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2014.#AN κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Ηθική παρενόχληση – Άρθρο 22α, παράγραφος 3, του ΚΥΚ – Παράλειψη αποφάνσεως επί λόγου ακυρώσεως – Παραμόρφωση του περιεχομένου των πραγματικών στοιχείων.#Υπόθεση T‑512/13 P.
judgment · EL · 12 December 2014
RETTENS DOM (Appelafdelingen) 12. december 2014.#AN mod Europa-Kommissionen.#Appel – personalesag – tjenestemænd – psykisk chikane – vedtægtens artikel 22a, stk. 3 – undladelse af at træffe afgørelse – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder.#Sag T-512/13 P.
judgment · DA · 12 December 2014
A Törvényszék (fellebbezési tanács) 2014. december 12-i ítélete.#AN kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás – A személyzeti szabályzat 22a. cikkének (3) bekezdése – Határozathozatal hiánya – Tények elferdítése.#T‑512/13. P. sz. ügy.
judgment · HU · 12 December 2014
Hotărârea Tribunalului (Camera de recursuri) din 12 decembrie 2014.#AN împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Articolul 22a alineatul (3) din statut – Omisiune de a se pronunța – Denaturare a elementelor de fapt.#Cauza T‑512/13 P.
judgment · RO · 12 December 2014
ÜLDKOHTU OTSUS (apellatsioonikoda) 12. detsember 2014.#AN versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Personalieeskirjade artikli 22a lõige 3 – Otsuse tegemata jätmine – Faktiliste asjaolude moonutamine.#Kohtuasi T‑512/13 P.
judgment · ET · 12 December 2014
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 12 grudnia 2014 r.#AN przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Mobbing – Artykuł 22a ust. 3 regulaminu pracowniczego – Pominięcie rozstrzygnięcia – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów.#Sprawa T-512/13 P.
judgment · PL · 12 December 2014
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL GERAL (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) 12 de dezembro de 2014.#AN contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública ― Função pública ― Funcionários ― Assédio moral ― Artigo 22.°‑A, n.° 3, do Estatuto ― Omissão de pronúncia ― Desvirtuação dos elementos de facto.#Processo T‑512/13 P.
judgment · PT · 12 December 2014
Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 12. Dezember 2014.#AN gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing – Art. 22a Abs. 3 des Statuts – Nichtentscheidung – Verfälschung von Tatsachen.#Rechtssache T‑512/13 P.
judgment · DE · 12 December 2014
Vispārējās tiesas spriedums (apelācijas palāta) 2014. gada 12. decembrī.#AN pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Psiholoģiska vardarbība – Civildienesta noteikumu 22.a panta 3. punkts – Nolēmuma nepieņemšana – Faktu sagrozīšana.#Lieta T‑512/13 P.
judgment · LV · 12 December 2014
Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 12 décembre 2014.#AN contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Harcèlement moral – Article 22 bis, paragraphe 3, du statut – Omission à statuer – Dénaturation des éléments de fait.#Affaire T-512/13 P.
judgment · FR · 12 December 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.