Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 15 July 2015.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development programme for Galicia (2007 2013) — Rural development support measures — Compensation payments for natural handicaps — Expenses incurred by Spain — On-the-spot checks — Obligation to carry out a census of animals — Article 10(2) and (4) and Article 14(2) of Regulation (EC) No 1975/2006 — Article 35(1) of Regulation (EC) No 796/2004 — Default procedure.#Case T-561/13.

Records

Official record CELEX 62013TJ0561 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 July 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 15 July 2015.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development programme for Galicia (2007 2013) — Rural development support measures — Compensation payments for natural handicaps — Expenses incurred by Spain — On-the-spot checks — Obligation to carry out a census of animals — Article 10(2) and (4) and Article 14(2) of Regulation (EC) No 1975/2006 — Article 35(1) of Regulation (EC) No 796/2004 — Default procedure.#Case T-561/13.

  judgment · EN · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-15 ta’ Lulju 2015.#Ir-Renju ta’ Spanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — FAEG u FAEŻR — Infiq eskluż mill-finanzjament — Programm ta’ Żvilupp Rurali tal-Galiċia (2007-2013) — Miżuri ta’ appoġġ għall-iżvilupp rurali — Indennizz kumpensatorju għal żvantaġġi naturali — Infiq imwettaq minn Spanja — Kontrolli fuq il-post — Obbligu ta’ ċensiment tal-bhejjem — Artikolu 10(2) u (4) u Artikolu 14(2) tar-Regolament (KE) Nru 1975/2006 — Artikolu 35(1) tar-Regolament (KE) Nru 796/2004 — Proċedura fil-kontumaċjaˮ.#Kawża T-561/13.

  judgment · MT · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 iulie 2015.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Europene.#FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Program de dezvoltare rurală pentru Galicia (2007-2013) – Măsuri de sprijin pentru dezvoltare rurală – Plăți compensatorii pentru handicapurile naturale – Cheltuieli efectuate de Spania – Controale la fața locului – Obligație de a efectua numărarea animalelor – Articolul 10 alineatele (2) și (4) și articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1975/2006 – Articolul 35 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 – Judecare în lipsă.#Cauza T-561/13.

  judgment · RO · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. liepos 15 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF – Garantijų skyrius – EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Galisijos kaimo plėtros programa (2007 – 2013 m.) – Paramos kaimo plėtrai priemonės – Kompensacinės išmokos dėl nepalankių gamtinių sąlygų – Ispanijos patirtos išlaidos – Patikrinimai vietoje – Įpareigojimas vykdyti gyvulių surašymą – Reglamento (EB) Nr. 1975/2006 10 straipsnio 2 ir 4 dalys ir 14 straipsnio 2 dalis – Reglamento (EB) Nr. 796/2004 35 straipsnio 1 dalis – Bylos nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai.#Byla T-561/13.

  judgment · LT · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling) af 15. juli 2015.#Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.#EUGFL – Garantisektionen – EGFL og ELFUL – udgifter, som er udelukket fra finansiering – program for udvikling af landdistrikterne for Galicien (2007-2013) – støtte til udvikling af landdistrikterne – kompensationen for naturlige ulemper – udgifter afholdt af Spanien – kontrol på stedet – forpligtelsen til optælling af dyr – artikel 10, stk. 2 og 4, og artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1975/2006 – artikel 35, stk. 1, i forordning (EF) nr. 796/2004 – proceduren for afsigelse af udeblivelsesdom.#Sag T-561/13.

  judgment · DA · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети състав) от 15 юли 2015 г.#Кралство Испания срещу Европейска комисия.#ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Програма за развитие на селските райони в Галиция (2007 — 2013) — Мерки за подпомагане на развитието на селските райони — Разходи, направени от Испания — Проверки на място — Задължение да се извърши преброяване на животните — Член 10, параграфи 2 и 4 и член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1975/2006 — Член 35, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 796/2004 — Неприсъствено производство.#Дело T-561/13.

  judgment · BG · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιουλίου 2015.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ — Τμήμα εγγυήσεων — ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση — Πρόγραμμα αγροτικής αναπτύξεως για τη Γαλικία (2007-2013) — Μέτρα στηρίξεως της αγροτικής αναπτύξεως — Αντισταθμιστικές αποζημιώσεις για φυσικά μειονεκτήματα — Δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε η Ισπανία — Επιτόπιοι έλεγχοι — Υποχρέωση καταμετρήσεως των ζώων — Άρθρο 10, παράγραφοι 2 και 4, και άρθρο 14, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1975/2006 — Άρθρο 35, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 796/2004 — Ερημοδικία.#Υπόθεση T-561/13.

  judgment · EL · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 15. júla 2015.#Španielské kráľovstvo proti Európskej komisii.#EPUZF – Záručná sekcia – EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Program rozvoja vidieka v Galícii (2007 – 2013) – Opatrenia na podporu rozvoja vidieka – Vyrovnávací príspevok pre oblasti s prírodným znevýhodnením – Výdavky vynaložené Španielskom – Kontroly na mieste – Povinnosť vykonať sčítanie zvierat – Článok 10 ods. 2 a 4 a článok 14 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1975/2006 – Článok 35 ods. 1 nariadenia (ES) č. 796/2004 – Rozsudok pre zmeškanie.#Vec T-561/13.

  judgment · SK · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (viies koda), 15.7.2015.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF – Tagatisrahastu – EAGF ja EAFRD ‑ Rahastamisest välja jäetud kulud ‑ Galicia 2007–2013 maaelu arengukava – Toetus maaelu arendamiseks – Hüvitised ebasoodsate looduslike tingimustega piirkondadele ‑ Kulud, mida tegi Hispaania ‑ Kohapealsed kontrollimised – Loomade loendamise kohustus – Määruse (EÜ) nr 1975/2006 artikli 10 lõiked 2 ja 4 ning artikli 14 lõige 2 – Määruse (EÜ) nr 796/2004 artikli 35 lõige 1 ‑ Tagaseljamenetlus.#Kohtuasi T-561/13.

  judgment · ET · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2015. gada 15. jūlijs.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Lauku attīstības programma Galīcijai (2007–2013) – Lauku attīstības atbalsta pasākumi – Kompensācijas pabalsts nelabvēlīgu dabas apstākļu apgabalos – Spānijas izdevumi – Pārbaudes uz vietas – Pienākums veikt dzīvnieku saskaitīšanu – Regulas (EK) Nr. 1975/2006 10. panta 2. un 4. punkts un 14. panta 2. punkts – Regulas (EK) Nr. 796/2004 35. panta 1. punkts – Aizmuguriska lietas izskatīšana.#Lieta T-561/13.

  judgment · LV · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 juli 2015.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Landsbygdsprogram för Galicien (2007 – 2013) – Stödåtgärder för landsbygdsutvecklingen – Ersättning för att kompensera för naturbetingade nackdelar – Betalningar som verkställts av Spanien – Kontroller på plats – Skyldighet att räkna antalet djur – Artiklarna 10.2, 10.4 och 14.2 i förordning (EG) nr 1975/2006 – Artikel 35.1 i förordning (EG) nr 796/2004 – Tredskodom.#Mål T-561/13.

  judgment · SV · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 15 de julio de 2015.#Reino de España contra Comisión Europea.#FEOGA — Sección “Garantía” — FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Programa de Desarrollo Rural de Galicia (2007-2013) — Medidas de ayuda al desarrollo rural — Indemnizaciones compensatorias de las desventajas naturales — Gastos efectuados por España — Controles sobre el terreno — Obligación de proceder al recuento de los animales — Artículo 10, apartados 2 y 4, y artículo 14, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 1975/2006 — Artículo 35, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 796/2004 — Procedimiento en rebeldía.#Asunto T-561/13.

  judgment · ES · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 15.7.2015.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR – Tukiosasto – Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Galician alueen maaseudun kehittämisohjelma (2007−2013) – Maaseudun kehittämisen tukitoimenpiteet – Luonnonhaittakorvaukset – Espanjalle aiheutuneet menot – Paikan päällä suoritettavat tarkastukset – Velvollisuus laskea eläimet – Asetuksen (EY) N:o 1975/2006 10 artiklan 2 ja 4 kohta ja 14 artiklan 2 kohta – Asetuksen (EY) N:o 796/2004 35 artiklan 1 kohta – Yksipuolinen tuomio.#Asia T-561/13.

  judgment · FI · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 juli 2015.#Koninkrijk Spanje tegen Europese Commissie.#EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en ELFPO – Van financiering uitgesloten uitgaven – Programma voor plattelandsontwikkeling van Galicië (2007‑2013) – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – Compenserende vergoedingen voor natuurlijke handicaps – Door Spanje gedane uitgaven – Controles ter plaatse – Verplichting om controles te verrichten – Artikelen 10, leden 2 en 4, en 14, lid 2, van verordening (EG) nr. 1975/2006 – Artikel 35, lid 1, van verordening (EG) nr. 796/2004 – Verstekprocedure.#Zaak T-561/13.

  judgment · NL · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 15. července 2015.#Španělské království v. Evropská komise.#„EZOZF – Záruční sekce – EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Program rozvoje venkova Galicie (2007 – 2013) – Opatření na podporu rozvoje venkova – Vyrovnávací příspěvky na přírodní znevýhodnění – Výdaje vynaložené Španělskem – Kontroly na místě – Povinnost provést sčítání zvířat – Článek 10 odst. 2 a 4 a čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 1975/2006 – Článek 35 odst. 1 nařízení (ES) č. 796/2004 – Řízení bez účasti žalovaného“.#Věc T-561/13.

  judgment · CS · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 15. julija 2015.#Kraljevina Španija proti Evropski komisiji.#EKUJS – Jamstveni oddelek – EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Program za razvoj podeželja za Galicijo (2007 – 2013) – Ukrepi podpore za razvoj podeželja – Odškodnina zaradi naravnih ovir – Odhodki, ki jih je imela Španija – Pregled na kraju samem – Obveznost popisa živali – Člen 10(2) in (4) ter člen 14(2) Uredbe (ES) št. 1975/2006 – Člen 35(1) Uredbe (ES) št. 796/2004 – Postopek z zamudno sodbo.#Zadeva T-561/13.

  judgment · SL · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 15 de julho de 2015.#Reino de Espanha contra Comissão Europeia.#FEOGA — Secção ‘Garantia’ — FEAGA e Feader — Despesas excluídas do financiamento — Programa de Desenvolvimento Rural da Galiza (2007‑2013) — Medidas de apoio ao desenvolvimento rural — Indemnizações compensatórias das desvantagens naturais — Despesas efetuadas pela Espanha — Fiscalizações in loco — Obrigação de proceder à recontagem dos animais — Artigo 10.°, n.os 2 e 4, e artigo 14.°, n.° 2, do Regulamento (CE) n.° 1975/2006 — Artigo 35.°, n.° 1, do Regulamento (CE) n.° 796/2004 — Processo à revelia.#Processo T-561/13.

  judgment · PT · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 15. Juli 2015.#Königreich Spanien gegen Europäische Kommission.#EAGFL – Abteilung Garantie – EGFL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Programm für die ländliche Entwicklung Galiziens (2007 – 2013) – Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums – Ausgleichszahlungen für naturbedingte Nachteile – Von Spanien getätigte Ausgaben – Vor-Ort-Kontrollen – Pflicht zur Zählung der Tiere – Art. 10 Abs. 2 und 4 sowie Art. 14 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 1975/2006 – Art. 35 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 796/2004 – Versäumnisverfahren.#Rechtssache T-561/13.

  judgment · DE · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2015. július 15.#Spanyol Királyság kontra Európai Bizottság.#EMOGA – Garanciarészleg – EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Galícia vidékfejlesztése program [2007 – 2013] – Vidékfejlesztési támogatási intézkedések – Természeti hátrányok miatt nyújtott kompenzációs támogatásokat – Spanyolország által teljesített kiadások – Helyszíni ellenőrzések – Az állatok összeírásának kötelezettsége – Az 1975/2006/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdése és 14. cikkének (2) bekezdése – A 796/2004/EK rendelet 35. cikkének (1) bekezdése – Mulasztási eljárás.#T-561/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 15 luglio 2015.#Regno di Spagna contro Commissione europea.#FEAOG – Sezione “Garanzia” – FEAGA e Feasr – Spese escluse dal finanziamento – Programma di sviluppo rurale per la Galizia (2007‑2013) – Misure di sostegno allo sviluppo rurale – Indennità compensative per gli svantaggi naturali – Spese effettuate dalla Spagna – Controlli in loco – Obbligo di procedere al censimento degli animali – Articolo 10, paragrafi 2 e 4, e articolo 14, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1975/2006 – Articolo 35, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 796/2004 – Procedimento in contumacia.#Causa T-561/13.

  judgment · IT · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 15 lipca 2015 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR – Sekcja Gwarancji – EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Program rozwoju obszarów wiejskich dla Galicji (2007 – 2013) – Środki wsparcia na rzecz rozwoju obszarów wiejskich – Dodatki wyrównawcze z tytułu niekorzystnych warunków naturalnych – Wydatki poniesione przez Hiszpanię – Kontrole na miejscu – Obowiązek dokonania spisu zwierząt – Artykuł 10 ust. 2 i 4 oraz art. 14 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1975/2006 – Artykuł 35 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 796/2004 – Postępowanie zaoczne.#Sprawa T-561/13.

  judgment · PL · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 15 juillet 2015.#Royaume d'Espagne contre Commission européenne.#FEOGA – Section ‘Garantie’ – FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Programme de développement rural pour la Galice (2007‑2013) – Mesures de soutien au développement rural – Indemnités compensatoires des handicaps naturels – Dépenses effectuées par l’Espagne – Contrôles sur place – Obligation de procéder au dénombrement des animaux – Article 10, paragraphes 2 et 4, et article 14, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1975/2006 – Article 35, paragraphe 1, du règlement (CE) no 796/2004 – Procédure par défaut.#Affaire T-561/13.

  judgment · FR · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 15. srpnja 2015.#Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije.#EFSJP – Komponenta za jamstva – EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Program ruralnog razvoja Galicije (2007. – 2013.) – Mjere ruralnog razvoja – Naknade za teške prirodne uvjete – Izdaci nastali za Španjolsku – Kontrole na terenu – Obveza prebrojavanja životinja – Članak 10. stavci 2. i 4. i članak 14. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 1975/2006 – Članak 35. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 796/2004 – Postupak donošenja presude zbog ogluhe.#Predmet T-561/13.

  judgment · HR · 15 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.