Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 28 January 2016.#Agriconsulting Europe SA v European Commission.#Public service contracts — Tendering procedure — Operational technical assistance to set up and manage a network facility for the implementation of the European Innovation Partnership ‘Agricultural Productivity and Sustainability’ — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract to another tenderer — Abnormally low tender — Non-contractual liability.#Case T-570/13.

Records

Official record CELEX 62013TJ0570 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 January 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 28 January 2016.#Agriconsulting Europe SA v European Commission.#Public service contracts — Tendering procedure — Operational technical assistance to set up and manage a network facility for the implementation of the European Innovation Partnership ‘Agricultural Productivity and Sustainability’ — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract to another tenderer — Abnormally low tender — Non-contractual liability.#Case T-570/13.

  judgment · EN · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 28. siječnja 2016.#Agriconsulting Europe SA protiv Europske komisije.#Javna nabava usluga – Postupak javne nabave – Operativna tehnička pomoć za uspostavu i upravljanje mrežnim mehanizmom za provedbu europskog partnerstva za inovacije ,Produktivnost i održivi razvoj poljoprivrede’ – Odbijanje ponude jednog ponuditelja – Dodjela ugovora o javnoj nabavi drugom ponuditelju – Izuzetno niska ponuda – Izvanugovorna odgovornost.#Predmet T-570/13.

  judgment · HR · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 ianuarie 2016.#Agriconsulting Europe SA împotriva Comisiei Europene.#Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Asistență tehnică operațională în vederea stabilirii și a gestionării unui mecanism de rețea pentru punerea în aplicare a parteneriatului european pentru inovare „Productivitatea și dezvoltarea durabilă a agriculturii” – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Ofertă anormal de mică – Răspundere extracontractuală.#Cauza T-570/13.

  judgment · RO · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2016. január 28.#Agriconsulting Europe SA kontra Európai Bizottság.#Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Operatív műszaki támogatás a »Mezőgazdasági termelékenység és fenntarthatóság« elnevezésű európai innovációs partnerség megvalósítását szolgáló hálózati mechanizmus létrehozása és működtetése céljából – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása – A szerződés más ajánlattevő részére történő odaítélése – Kirívóan alacsony összegű árajánlat – Szerződésen kívüli felelősség.#T-570/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 28 janvier 2016.#Agriconsulting Europe SA contre Commission européenne.#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Assistance technique opérationnelle en vue d’établir et de gérer un mécanisme de réseau pour la mise en œuvre du partenariat européen d’innovation ‘Productivité et développement durable de l’agriculture’ – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Attribution du marché à un autre soumissionnaire – Offre anormalement basse – Responsabilité non contractuelle.#Affaire T-570/13.

  judgment · FR · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 28. januára 2016.#Agriconsulting Europe SA proti Európskej komisii.#Verejné obstarávanie služieb – Verejné obstarávanie – Operačná technická pomoc na vytvorenie a riadenie sieťovej štruktúry na účely zavedenia európskeho partnerstva pre inovácie ‚Produktivita a trvalý rozvoj poľnohospodárstva‘ – Zamietnutie ponuky uchádzača – Uzavretie zmluvy s iným uchádzačom – Ponuka s neobvykle nízkou cenou – Mimozmluvná zodpovednosť.#Vec T-570/13.

  judgment · SK · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 28 stycznia 2016 r.#Agriconsulting Europe SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Techniczna pomoc operacyjna w celu opracowania i obsługi instrumentu sieciowego w celu wdrożenia europejskiego partnerstwa innowacyjnego na rzecz wydajnego i zrównoważonego rolnictwa – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Udzielenie zamówienia innemu oferentowi – Oferta rażąco niska – Odpowiedzialność pozaumowna.#Sprawa T-570/13.

  judgment · PL · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-28 ta’ Jannar 2016.#Agriconsulting Europe SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kuntratt pubbliċi ta’ servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Assistenza teknika operattiva bil-għan li jiġi stabbilit u ġestit mekkaniżmu ta’ netwerk għall-implimentazzjoni ta’ Sħubija Ewropea għall-Innovazzjoni ‘produttività u sostenibbiltà fil-qasam agrikolu’ – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent – Għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor – Offerta anormalment baxxa – Responsabbiltà mhux kuntrattwali.#Kawża T-570/13.

  judgment · MT · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 28.1.2016.#Agriconsulting Europe SA vastaan Euroopan komissio.#Julkiset palveluhankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Operatiivinen tekninen apu maatalouden tuottavuutta ja kestävyyttä koskevan eurooppalaisen innovaatiokumppanuusverkoston perustamista ja hallinnointia varten – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen – Toisen tarjoajan valinta hankintasopimuksen sopimuspuoleksi – Poikkeuksellisen alhainen tarjous – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu.#Asia T-570/13.

  judgment · FI · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (kuues koda) 28. jaanuari 2016. aasta otsus.#Agriconsulting Europe SA versus Euroopa Komisjon.#Teenuste hanked – Hankemenetlus – Tegevuse tehniline abi võrgustiku loomiseks Euroopa innovatsioonipartnerluse „Põllumajanduse tootlikkus ja jätkusuutlikkus“ elluviimiseks – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Lepingu sõlmimine teise pakkujaga – Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus – Lepinguväline vastutus.#Kohtuasi T-570/13.

  judgment · ET · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Sjette Afdeling) af 28. januar 2016.#Agriconsulting Europe SA mod Europa-Kommissionen.#Offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – operationel teknisk bistand til oprettelse og drift af en netværksfacilitet til støtte for det europæiske innovationspartnerskab (EIP) »produktivitet og bæredygtighed inden for landbrug« – afslag på en tilbudsgivers bud – tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver – unormalt lavt bud – ansvar uden for kontraktforhold.#Sag T-570/13.

  judgment · DA · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 28 de enero de 2016.#Agriconsulting Europe SA contra Comisión Europea.#Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Asistencia técnica operativa para establecer y poner en funcionamiento una red de apoyo a la asociación para la innovación sobre “Productividad y sostenibilidad agrícolas” — Rechazo de la oferta de un licitador — Adjudicación del contrato a otro licitador — Oferta anormalmente baja — Responsabilidad extracontractual.#Asunto T-570/13.

  judgment · ES · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2016. gada 28. janvāra spriedums.#Agriconsulting Europe SA pret Eiropas Komisiju.#Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi – Iepirkuma procedūra – Operatīvs tehniskais atbalsts, lai izveidotu un pārvaldītu tīkla mehānismu Eiropas inovācijas partnerības “Lauksaimniecības ražīgums un ilgtspēja” īstenošanai – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam – Pārmērīgi zemas cenas piedāvājums – Ārpuslīgumiskā atbildība.#Lieta T-570/13.

  judgment · LV · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 28 januari 2016.#Agriconsulting Europe SA tegen Europese Commissie.#Plaatsing van overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Operationele technische bijstand om een netwerkfaciliteit op te stellen en te beheren ter ondersteuning van het Europees innovatiepartnerschap ,Productiviteit en duurzaamheid in de landbouw’ – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Abnormaal lage offerte – Niet-contractuele aansprakelijkheid.#Zaak T-570/13.

  judgment · NL · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court of First Instance - 28 January 2016#Agriconsulting Europe v Commission#Case T-570/13

  judgment · GA · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (шести състав) от 28 януари 2016 г.#Agriconsulting Europe SA срещу Европейска комисия.#Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Оперативно техническо съдействие с оглед на създаване и управление на мрежова структура за прилагане на Европейското партньорство за иновации „Селскостопанска производителност и устойчивост“ — Отхвърляне на офертата на оферент — Възлагане на поръчката на друг оферент — Оферта с необичайно ниска стойност — Извъндоговорна отговорност.#Дело T-570/13.

  judgment · BG · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 28. januarja 2016.#Agriconsulting Europe SA proti Evropski komisiji.#Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Operativna tehnična pomoč za vzpostavitev in upravljanja mrežnega mehanizma za izvajanje evropskega partnerstva za inovacije ,Kmetijska produktivnost in trajnost‘ – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Oddaja naročila drugemu ponudniku – Neobičajno nizka ponudba – Nepogodbena odgovornost.#Zadeva T-570/13.

  judgment · SL · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 januari 2016.#Agriconsulting Europe SA mot Europeiska kommissionen.#Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster för operativt tekniskt stöd till upprättande och drift av en nätverksenhet som stödjer det europeiska innovationspartnerskapet ’Produktivitet och hållbarhet inom jordbruk’ – En anbudsgivares anbud förkastas – Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare – Onormalt lågt anbud – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar.#Mål T-570/13.

  judgment · SV · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 28 gennaio 2016.#Agriconsulting Europe SA contro Commissione europea.#Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Assistenza tecnica operativa volta a costituire e a gestire un meccanismo di rete per l’attuazione del partenariato europeo per l’innovazione “Produttività e sostenibilità dell’agricoltura” – Rigetto dell’offerta di un concorrente – Attribuzione dell’appalto a un altro concorrente – Offerta anormalmente bassa – Responsabilità extracontrattuale.#Causa T-570/13.

  judgment · IT · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 28. Januar 2016.#Agriconsulting Europe SA gegen Europäische Kommission.#Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Ausschreibungsverfahren – Operative technische Unterstützung beim Aufbau und bei der Verwaltung eines Netzwerks für die Umsetzung der Europäischen Innovationspartnerschaft ‚Landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit‘ – Ablehnung des Angebots eines Bieters – Vergabe des Auftrags an einen anderen Bieter – Ungewöhnlich niedriges Angebot – Außervertragliche Haftung.#Rechtssache T-570/13.

  judgment · DE · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 28 de janeiro de 2016.#Agriconsulting Europe SA contra Comissão Europeia.#Contratos públicos de serviços — Processo de concurso — Assistência técnica operacional para a constituição e gestão de uma estrutura de rede para a atuação da parceria europeia para a inovação ‘Produtividade e sustentabilidade da agricultura’ — Rejeição da proposta de um proponente — Adjudicação do contrato a outro proponente — Proposta anormalmente baixa — Responsabilidade extracontratual.#Processo T-570/13.

  judgment · PT · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. sausio 28 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Agriconsulting Europe SA prieš Europos Komisiją.#Viešieji paslaugų pirkimai – Konkurso procedūra – Techninė pagalba veiklai, skirtai tinklo struktūrai sukurti ir valdyti siekiant įgyvendinti europinę inovacijų partnerystę „Žemės ūkio produktyvumas ir tvarus vystymasis“ – Dalyvio pasiūlymo atmetimas – Sprendimas sudaryti sutartį su kitu dalyviu – Neįprastai mažos vertės pasiūlymas – Deliktinė atsakomybė.#Byla T-570/13.

  judgment · LT · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 28. ledna 2016.#Agriconsulting Europe SA v. Evropská komise.#Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Provozní technická pomoc při zřízení a provozování síťového zařízení [mechanismu] pro provádění evropského inovačního partnerství ,Produktivita a udržitelnost zemědělství‘ – Odmítnutí nabídky uchazeče – Zadání zakázky jinému uchazeči – Neobvykle nízká nabídka – Mimosmluvní odpovědnost.#Věc T-570/13.

  judgment · CS · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Ιανουαρίου 2016.#Agriconsulting Europe SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία διαγωνισμού — Υλικοτεχνική υποστήριξη για τη δημιουργία και διαχείριση μηχανισμού δικτύου με σκοπό την υλοποίηση της ευρωπαϊκής συμπράξεως καινοτομίας για τη “γεωργική παραγωγικότητα και βιωσιμότητα” — Απόρριψη προσφοράς διαγωνιζομένου — Ανάθεση της συμβάσεως σε άλλο διαγωνιζόμενο — Ασυνήθιστα χαμηλή προσφορά — Εξωσυμβατική ευθύνη.#Υπόθεση T-570/13.

  judgment · EL · 28 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.