Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 17 May 2018.#BASF Agro BV and Others v European Commission.#Plant protection products — Active substance fipronil — Review of approval — Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 — Prohibition of the use and sale of seeds treated with plant protection products containing the active substance in question — Article 49(2) of Regulation No 1107/2009 — Precautionary principle — Impact assessment.#Case T-584/13.

Records

Official record CELEX 62013TJ0584 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 May 2018. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 17 May 2018.#BASF Agro BV and Others v European Commission.#Plant protection products — Active substance fipronil — Review of approval — Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 — Prohibition of the use and sale of seeds treated with plant protection products containing the active substance in question — Article 49(2) of Regulation No 1107/2009 — Precautionary principle — Impact assessment.#Case T-584/13.

  judgment · EN · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (prvního rozšířeného senátu) ze dne 17. května 2018.#BASF Agro BV a další v. Evropská komise.#Přípravky na ochranu rostlin – Účinná látka fipronil – Přezkum schválení – Článek 21 nařízení (ES) č. 1107/2009 – Zákaz použití a prodeje osiva ošetřeného přípravky na ochranu rostlin obsahujícími dotčenou účinnou látku – Článek 49 odst. 2 nařízení č. 1107/2009 – Zásada obezřetnosti – Analýza dopadů.#Věc T-584/13.

  judgment · CS · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (първи разширен състав) от 17 май 2018 г.#BASF Agro BV и др. срещу Европейска комисия.#Продукти за растителна защита — Активно вещество фипронил — Преразглеждане на одобрението — Член 21 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Забрана на употребата и продажбата на семена, третирани с продукти за растителна защита, съдържащи посоченото активно вещество — Член 49, параграф 2 от Регламент № 1107/2009 — Принцип на предпазните мерки — Анализ на последиците.#Дело T-584/13.

  judgment · BG · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (esimene koda laiendatud koosseisus), 17.5.2018.#BASF Agro BV jt versus Euroopa Komisjon.#Taimekaitsevahendid – Toimeaine fiproniil – Heakskiidu läbivaatamine – Määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikkel 21 – Keeld kasutada ja müüa kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemneid – Määruse nr 1107/2009 artikli 49 lõige 2 – Ettevaatuspõhimõte – Mõjuanalüüs.#Kohtuasi T-584/13.

  judgment · ET · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Prima Sezione ampliata) del 17 maggio 2018.#BASF Agro BV e a. contro Commissione europea.#Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva fipronil – Riesame dell’approvazione – Articolo 21 del regolamento (CE) n. 1107/2009 – Divieto di uso e di vendita di sementi trattate con prodotti fitosanitari contenenti tale sostanza attiva – Articolo 49, paragrafo 2, del regolamento n. 1107/2009 – Principio di precauzione – Analisi d’impatto.#Causa T-584/13.

  judgment · IT · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 17 mei 2018.#BASF Agro BV e.a. tegen Europese Commissie.#Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof fipronil – Herziening van de goedkeuring – Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 – Verbod op het gebruik en de verkoop van zaden die zijn behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten – Artikel 49, lid 2, van verordening nr. 1107/2009 – Voorzorgsbeginsel – Effectbeoordeling.#Zaak T-584/13.

  judgment · NL · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#BASF Agro BV ir kt. prieš Europos Komisiją.#Augalų apsaugos produktai – Veiklioji medžiaga fipronilas – Patvirtinimo peržiūra – Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 21 straipsnis – Draudimas naudoti sėklas, apdorotas augalų apsaugos produktais, kurių sudėtyje yra atitinkamos veikliosios medžiagos, ir jomis prekiauti – Reglamento Nr. 1107/2009 49 straipsnio 2 dalis – Atsargumo principas – Poveikio vertinimas.#Byla T-584/13.

  judgment · LT · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā), 2018. gada 17. maijs.#BASF Agro BV u.c. pret Eiropas Komisiju.#Augu aizsardzības līdzekļi – Darbīgā viela fipronils – Apstiprinājuma pārskatīšana – Regulas (EK) Nr. 1107/2009 21. pants – Aizliegums izmantot un pārdot sēklas, kas apstrādātas ar augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur attiecīgo darbīgo vielu – Regulas Nr. 1107/2009 49. panta 2. punkts – Piesardzības princips – Ietekmes novērtējums.#Lieta T-584/13.

  judgment · LV · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (première chambre élargie) du 17 mai 2018.#BASF Agro BV e.a. contre Commission européenne.#Produits phytopharmaceutiques – Substance active fipronil – Réexamen de l’approbation – Article 21 du règlement (CE) no 1107/2009 – Interdiction d’utilisation et de vente de semences traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant la substance active en cause – Article 49, paragraphe 2, du règlement no 1107/2009 – Principe de précaution – Analyse d’impact.#Affaire T-584/13.

  judgment · FR · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 17 maja 2018 r.#BASF Agro BV i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Środki ochrony roślin – Substancja czynna o nazwie fipronil – Przegląd zatwierdzenia – Artykuł 21 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 – Zakaz stosowania i sprzedaży nasion zaprawionych środkami ochrony roślin zawierającymi daną substancję czynną – Artykuł 49 ust. 2 rozporządzenia nr 1107/2009 – Zasada ostrożności – Ocena skutków.#Sprawa T-584/13.

  judgment · PL · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 17 mai 2018.#BASF Agro BV ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Produse fitosanitare – Substanța activă fipronil – Revizuirea aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Interdicție a utilizării și a vânzării de semințe tratate cu produse fitosanitare care conțin substanța activă în cauză – Articolul 49 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1107/2009 – Principiul precauției – Analiză de impact.#Cauza T-584/13.

  judgment · RO · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített első tanács), 2018. május 17.#BASF Agro BV és társai kontra Európai Bizottság.#Növényvédő szerek – Fipronil hatóanyag – A jóváhagyás felülvizsgálata – Az 1107/2009/EK rendelet 21. cikke – A szóban forgó hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerrel kezelt vetőmagok használatának és értékesítésének tilalma – Az 1107/2009 rendelet 49. cikkének (2) bekezdése – Az elővigyázatosság elve – Hatásvizsgálat.#T-584/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (prvi razširjeni senat) z dne 17. maja 2018.#BASF Agro BV in drugi proti Evropski komisiji.#Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov fipronil – Pregled odobritve – Člen 21 Uredbe (ES) št. 1107/2009 – Prepoved uporabe in prodaje semen, tretiranih s fitofarmacevtskimi sredstvi, ki vsebujejo navedeno aktivno snov – Člen 49(2) Uredbe št. 1107/2009 – Previdnostno načelo – Ocena učinka.#Zadeva T-584/13.

  judgment · SL · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla Estiża) tas-17 ta’ Mejju 2018.#BASF Agro BV et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Sustanza attiva fipronil – Reviżjoni tal-approvazzjoni – Artikolu 21 tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009 – Projbizzjoni tal-użu u l-bejgħ ta’ żrieragħ trattati bi prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom is-sustanza attiva inkwistjoni – Artikolu 49(2) tar-Regolament Nru 1107/2009 – Prinċipju ta’ prekawzjoni – Analiżi tal-impatt.#Kawża T-584/13.

  judgment · MT · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Primera ampliada) de 17 de mayo de 2018.#BASF Agro BV y otros contra Comisión Europea.#Productos fitosanitarios — Sustancia activa fipronil — Revisión de la aprobación — Artículo 21 del Reglamento (CE) n.º 1107/2009 — Prohibición de utilizar y de vender semillas tratadas con productos fitosanitarios que contengan la sustancia activa en cuestión — Artículo 49, apartado 2, del Reglamento n.º 1107/2009 — Principio de cautela — Evaluación de impacto.#Asunto T-584/13.

  judgment · ES · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 17ης Μαΐου 2018.#BASF Agro BV κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Δραστική ουσία fipronil – Επανεξέταση της έγκρισης – Άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΚ) 1107/2009 – Απαγόρευση χρήσης και πώλησης σπόρων που έχουν υποστεί επεξεργασία με φυτοφαρμακευτικά προϊόντα τα οποία περιέχουν την επίμαχη δραστική ουσία – Άρθρο 49, παράγραφος 2, του κανονισμού 1107/2009 – Αρχή της προφύλαξης – Εκτίμηση επιπτώσεων.#Υπόθεση T-584/13.

  judgment · EL · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção alargada) de 17 de maio de 2018.#BASF Agro BV e o. contra Comissão Europeia.#Produtos fitofarmacêuticos — Substância ativa fipronil — Revisão da aprovação — Artigo 21.o do Regulamento (CE) n.o 1107/2009 — Proibição de utilização e de venda de sementes tratadas com produtos fitofarmacêuticos com a substância ativa em causa — Artigo 49.o, n.o 2, do Regulamento n.o 1107/2009 — Princípio da precaução — Análise de impacto.#Processo T-584/13.

  judgment · PT · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (prvo prošireno vijeće) od 17. svibnja 2018.#BASF Agro BV i dr. protiv Europske komisije.#Sredstva za zaštitu bilja – Aktivna tvar fipronil – Preispitivanje odobrenja – Članak 21. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 – Zabrana uporabe i prodaje sjemena tretiranog sredstvima za zaštitu bilja koja sadržavaju predmetnu aktivnu tvar – Članak 49. stavak 2. Uredbe br. 1107/2009 – Načelo opreznosti – Procjena učinka.#Predmet T-584/13.

  judgment · HR · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu ensimmäinen jaosto) 17.5.2018.#BASF Agro BV ym. vastaan Euroopan komissio.#Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine fiproniili – Hyväksynnän uudelleentarkastelu – Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 21 artikla – Kyseistä tehoainetta sisältävillä kasvinsuojeluaineilla käsiteltyjen siementen käytön ja myynnin kieltäminen – Asetuksen N:o 1107/2009 49 artiklan 2 kohta – Ennalta varautumisen periaate – Vaikutusten arviointi.#Asia T-584/13.

  judgment · FI · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Erste erweiterte Kammer) vom 17. Mai 2018.#BASF Agro BV u. a. gegen Europäische Kommission.#Pflanzenschutzmittel – Wirkstoff Fipronil – Überprüfung der Genehmigung – Art. 21 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 – Verbot der Verwendung und des Verkaufs von Saatgut, das mit Pflanzenschutzmitteln mit dem betreffenden Wirkstoff behandelt wurde, – Art. 49 Abs. 2 der Verordnung Nr. 1107/2009 – Vorsorgeprinzip – Folgenabschätzung.#Rechtssache T-584/13.

  judgment · DE · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2018.#BASF Agro BV m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Växtskyddsmedel – Verksamt ämne fipronil – Översyn av godkännandet – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Förbud mot användning och försäljning av utsäde som behandlats med växtskyddsmedel som innehåller det aktuella verksamma ämnet – Artikel 49.2 i förordning nr 1107/2009 – Försiktighetsprincipen – Konsekvensbedömning.#Mål T-584/13.

  judgment · SV · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Første Udvidede Afdeling) af 17. maj 2018.#BASF Agro BV m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet fipronil – fornyet vurdering af godkendelser – artikel 21 i forordning (EF) nr. 1107/2009 – forbud mod anvendelse og salg af frø, der er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder det pågældende aktivstof – artikel 49, stk. 2, i forordning nr. 1107/2009 – forsigtighedsprincippet – konsekvensanalyse.#Sag T-584/13.

  judgment · DA · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (prvá rozšírená komora) zo 17. mája 2018.#BASF Agro BV a i. proti Európskej komisii.#Prípravky na ochranu rastlín – Účinná látka fipronil – Preskúmanie schválenia – Článok 21 nariadenia (ES) č. 1107/2009 – Zákaz používania a predaja semien ošetrených prípravkami na ochranu rastlín s obsahom predmetnej účinnej látky – Článok 49 ods. 2 nariadenia č. 1107/2009 – Zásada obozretnosti – Posúdenie vplyvu.#Vec T-584/13.

  judgment · SK · 17 May 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.