European Union · Record · TO
CELEX 62013TO0005
Order of the President of the General Court of 29 August 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. v Council of the European Union.#Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran — Freezing of funds and economic resources — Prohibition of the execution of ongoing trade contracts — Application for suspension of the operation of a measure — Manifest inadmissibility of the plea of illegality on which the application is based — Inadmissibility of the application.#Case T-5/13 R.
Introduced
29 August 2013
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 August 2013
Records
Official record CELEX 62013TO0005 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 August 2013. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 29 August 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. v Council of the European Union.#Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran — Freezing of funds and economic resources — Prohibition of the execution of ongoing trade contracts — Application for suspension of the operation of a measure — Manifest inadmissibility of the plea of illegality on which the application is based — Inadmissibility of the application.#Case T-5/13 R.
Order of the President of the General Court of 29 August 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. v Council of the European Union.#Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran — Freezing of funds and economic resources — Prohibition of the execution of ongoing trade contracts — Application for suspension of the operation of a measure — Manifest inadmissibility of the plea of illegality on which the application is based — Inadmissibility of the application.#Case T-5/13 R.
judgment · EN · 29 August 2013
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 29 augusti 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. mot Europeiska unionens råd.#Interimistiskt förfarande − Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik − Restriktiva åtgärder mot Iran − Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar – Förbud mot att verkställa pågående avtal − Ansökan om uppskov med verkställigheten – Det är uppenbart att den invändning om rättsstridighet som ligger till grund för ansökan inte kan upptas till sakprövning – Avvisning av ansökan.#Mål T-5/13 R.
judgment · SV · 29 August 2013
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali ta* 29 ta’ Awwissu 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi kontra l-Iran — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Projbizzjoni ta’ eżekuzzjoni tal-kuntratti kummerċjali fis-seħħ — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Inammissibbiltà manifesta tal-eċċezzjoni ta’ illegalità li fuqha hija bbażata t-talba — Inammissibbiltà tat-talba.#Kawża T-5/13 R.
judgment · MT · 29 August 2013
2013 m. rugpjūčio 29 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Iran Liquefied Natural Gas Co. prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Iranui – Lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas – Draudimas vykdyti galiojančias prekybos sutartis – Prašymas sustabdyti vykdymą – Akivaizdus neteisėtumu grindžiamo prieštaravimo, kuriuo pagrįstas parašymas, nepriimtinumas – Prašymo nepriimtinumas.#Byla T-5/13 R.
judgment · LT · 29 August 2013
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. srpna 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. v. Rada Evropské unie.#Řízení o předběžném opatření – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vůči Íránu – Zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů – Zákaz plnění platných obchodních smluv – Návrh na odklad vykonatelnosti – Zjevná nepřípustnost námitky protiprávnosti, o kterou se návrh opírá – Nepřípustnost návrhu.#Věc T-5/13 R.
judgment · CS · 29 August 2013
Ordinanza del presidente del Tribunale del 29 agosto 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. contro Consiglio dell'Unione europea.#Procedimento sommario – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti dell’Iran – Congelamento dei capitali e delle risorse economiche – Divieto di dare esecuzione a contratti commerciali in corso – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Manifesta irricevibilità dell’eccezione di illegittimità sulla quale si innesta la domanda – Irricevibilità della domanda.#Causa T-5/13 R.
judgment · IT · 29 August 2013
Rješenje predsjednika Općeg suda od 29. kolovoza 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. protiv Vijeća Europske unije.#Privremena pravna zaštita – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Irana – Zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora – Zabrana izvršavanja važećih trgovačkih ugovora – Zahtjev za suspenziju primjene – Očita nedopuštenost prigovora nezakonitosti kojemu je pridružen zahtjev – Nedopuštenost zahtjeva.#Predmet T-5/13 R.
judgment · HR · 29 August 2013
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2013. gada 29. augusts.#Iran Liquefied Natural Gas Co. pret Eiropas Savienības Padomi.#Pagaidu noregulējums – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Irānu – Personas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Aizliegums izpildīt spēkā esošus tirdzniecības līgumus – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Iebildes par prettiesiskumu, kas izvirzīta papildus pieteikumam, acīmredzama nepieņemamība – Pieteikuma nepieņemamība.#Lieta T-5/13 R.
judgment · LV · 29 August 2013
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. augusta 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. proti Rade Európskej únie.#Predbežné opatrenie – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia voči Iránu – Zmrazenie finančných prostriedkov a ekonomických zdrojov – Zákaz vykonávania platných obchodných zmlúv – Návrh na odklad výkonu – Zjavná neprípustnosť námietky nezákonnosti, o ktorú sa opiera návrh – Neprípustnosť návrhu.#Vec T-5/13 R.
judgment · SK · 29 August 2013
A Törvényszék elnökének végzése, 2013. augusztus 29.#Iran Liquefied Natural Gas Co. kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közös kül‑ és biztonságpolitika – Iránnal szembeni korlátozó intézkedések – Pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása – A hatályos kereskedelmi szerződések teljesítésének tilalma – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A kérelemhez kapcsolódó jogellenességi kifogás nyilvánvaló elfogadhatatlansága – A kérelem elfogadhatatlansága.#T-5/13 R. sz. ügy.
judgment · HU · 29 August 2013
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Αυγούστου 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Ασφαλιστικά μέτρα – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν – Δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων – Απαγόρευση εκτελέσεως των εκκρεμών εμπορικών συμβάσεων – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Προδήλως απαράδεκτο της ενστάσεως ελλείψεως νομιμότητας επί της οποίας στηρίζεται η αίτηση – Απαράδεκτο της αιτήσεως.#Υπόθεση T-5/13 R.
judgment · EL · 29 August 2013
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 29 sierpnia 2013 r.#Iran Liquefied Natural Gas Co. przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające wobec Iranu – Zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych – Zakaz wykonywania bieżących umów handlowych – Wniosek o zawieszenie wykonania – Oczywista niedopuszczalność zarzutu niezgodności z prawem, na którym opiera się wniosek – Niedopuszczalność wniosku.#Sprawa T-5/13 R.
judgment · PL · 29 August 2013
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. august 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. mod Rådet for Den Europæiske Union.#Særlige rettergangsformer – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Iran – indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer – forbud mod at opfylde gældende forretningskontrakter – begæring om udsættelse af gennemførelse – åbenbar afvisning af den til begæringen knyttede ulovlighedsindsigelse – begæringen ikke taget til følge.#Sag T-5/13 R.
judgment · DA · 29 August 2013
Beschikking van de president van het Gerecht van 29 augustus 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. tegen Raad van de Europese Unie.#Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Iran – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Verbod om lopende commerciële contracten uit te voeren – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Kennelijke niet-ontvankelijkheid van exceptie van onwettigheid waarmee verzoek samenhangt – Niet-ontvankelijkheid van verzoek.#Zaak T-5/13 R.
judgment · NL · 29 August 2013
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 29. August 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. gegen Rat der Europäischen Union.#Vorläufiger Rechtsschutz – Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Iran – Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen – Verbot der Erfüllung laufender Handelsverträge – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Offensichtliche Unzulässigkeit der Einrede der Rechtswidrigkeit, auf die sich der Antrag stützt – Unzulässigkeit des Antrags.#Rechtssache T-5/13 R.
judgment · DE · 29 August 2013
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 29 de agosto de 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. contra Conselho da União Europeia.#Processo de medidas provisórias — Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas contra o Irão — Congelamento dos fundos e dos recursos económicos — Proibição de executar os contratos comerciais em curso — Pedido de suspensão de execução — Inadmissibilidade manifesta da exceção de ilegalidade com a qual se prende o pedido — Inadmissibilidade do pedido.#Processo T-5/13 R.
judgment · PT · 29 August 2013
Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de agosto de 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. contra Consejo de la Unión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Irán — Congelación de fondos y de recursos económicos — Prohibición de ejecutar los contratos comerciales en curso — Demanda de suspensión de la ejecución — Inadmisibilidad manifiestade la excepción de ilegalidad en la que se basa la demanda —Inadmisibilidad de la demanda.#Asunto T-5/13 R.
judgment · ES · 29 August 2013
Определение на председателя на Общия съд от 29 август 2013 г.#Iran Liquefied Natural Gas Co. срещу Съвет на Европейския съюз.#Обезпечително производство — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран — Замразяване на средства и на икономически ресурси — Забрана за изпълнение на действащи търговски договори — Молба за спиране на изпълнението — Явна недопустимост на възражението за незаконосъобразност, във връзка с което е подадена молбата — Недопустимост на молбата.#Дело T-5/13 R.
judgment · BG · 29 August 2013
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 august 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Iranului – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Interdicția executării contractelor comerciale aflate în derulare – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a excepției de nelegalitate pe care se întemeiază cererea – Inadmisibilitatea cererii.#Cauza T-5/13 R.
judgment · RO · 29 August 2013
Ordonnance du président du Tribunal du 29 août 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. contre Conseil de l'Union européenne.#Référé – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives à l’encontre de l’Iran – Gel des fonds et des ressources économiques – Interdiction d’exécuter des contrats commerciaux en cours – Demande de sursis à exécution – Irrecevabilité manifeste de l’exception d’illégalité sur laquelle se greffe la demande – Irrecevabilité de la demande.#Affaire T‑5/13 R.
judgment · FR · 29 August 2013
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 29. avgusta 2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. proti Svetu Evropske unije.#Začasna odredba – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi proti Iranu – Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Prepoved izvrševanja obstoječih trgovskih pogodb – Predlog za odlog izvršitve – Očitna nedopustnost ugovora nezakonitosti, na katerem temelji predlog – Nedopustnost predloga.#Zadeva T-5/13 R.
judgment · SL · 29 August 2013
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 29.8.2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Väliaikainen oikeussuoja – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Iraniin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet – Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen – Kielto panna täytäntöön voimassa olevia kaupallisia sopimuksia – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Lainvastaisuusväitteen, johon hakemus liittyy, tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Hakemuksen tutkimatta jättäminen.#Asia T-5/13 R.
judgment · FI · 29 August 2013
Üldkohtu presidendi määrus, 29.8.2013.#Iran Liquefied Natural Gas Co. versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Iraani vastu suunatud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine – Kehtivate kaubanduslepingute täitmise keeld – Kohaldamise peatamise taotlus – Õigusvastasuse vastuväide, millel taotlus põhineb – Taotluse vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-5/13 R.
judgment · ET · 29 August 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.