European Union · Record · TO
CELEX 62013TO0057(01)
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 19 March 2014.#Club Hotel Loutraki AE and Others v European Commission.#Action for annulment — State aid — Operation of video lottery terminals — Grant of an exclusive licence by the Hellenic Republic — Decision finding no State aid — Letter addressed to the complainants — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T‑57/13.
Introduced
19 March 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 March 2014
Records
Official record CELEX 62013TO0057(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 March 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 19 March 2014.#Club Hotel Loutraki AE and Others v European Commission.#Action for annulment — State aid — Operation of video lottery terminals — Grant of an exclusive licence by the Hellenic Republic — Decision finding no State aid — Letter addressed to the complainants — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T‑57/13.
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 19 March 2014.#Club Hotel Loutraki AE and Others v European Commission.#Action for annulment — State aid — Operation of video lottery terminals — Grant of an exclusive licence by the Hellenic Republic — Decision finding no State aid — Letter addressed to the complainants — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T‑57/13.
judgment · EN · 19 March 2014
Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2014. gada 19. marta rīkojums.#Club Hotel Loutraki AE u.c. pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Video loterijas aparatūras ekspluatēšana – Grieķijas Republika veikta ekskluzīvas licences piešķiršana – Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība – Sūdzības iesniedzējiem adresēta vēstule – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T‑57/13.
judgment · LV · 19 March 2014
Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 19. März 2014.#Club Hotel Loutraki AE u.a. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Betrieb von Videolotterie-Automaten – Gewährung einer ausschließlichen Lizenz durch die Hellenische Republik – Entscheidung, mit der das Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe festgestellt wurde – An die Kläger gerichtetes Schreiben – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑57/13.
judgment · DE · 19 March 2014
Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 19. marca 2014.#Club Hotel Loutraki AE in drugi proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Državne pomoči – Uporaba video igralnih aparatov – Podelitev izključne licence s strani Helenske republike – Sklep o ugotovitvi neobstoja državne pomoči – Dopis, naslovljen na pritožnike – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T‑57/13.
judgment · SL · 19 March 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 19.3.2014.#Club Hotel Loutraki AE ym. vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Valtiontuet – Videopeliautomaattien käyttö – Helleenien tasavallan myöntämä yksinoikeuslisenssi – Päätös, jossa todetaan, ettei kyse ole valtiontuesta – Kantelijoille osoitettu kirje – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen.#Asia T‑57/13.
judgment · FI · 19 March 2014
Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 19. marts 2014.#Club Hotel Loutraki AE m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – statsstøtte – drift af videolotteriterminaler – Den Hellenske Republiks tildeling af en eksklusiv tilladelse – afgørelse, hvori det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte – skrivelse adresseret til klagerne – akt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning.#Sag T-57/13.
judgment · DA · 19 March 2014
Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 19 mars 2014.#Club Hotel Loutraki AE e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Aides d’État – Exploitation d’appareils de loterie vidéo – Octroi par la République hellénique d’une licence exclusive – Décision constatant l’absence d’aide d’État – Lettre adressée aux plaignants – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T‑57/13.
judgment · FR · 19 March 2014
Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 19. marca 2014.#Club Hotel Loutraki AE a i. proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Prevádzkovanie loterijných videoterminálov – Priznanie výlučnej licencie Helénskou republikou – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci – List určený sťažovateľom – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T‑57/13.
judgment · SK · 19 March 2014
A Törvényszék (hetedik tanács) 2014. március 19‑i végzése.#Club Hotel Loutraki AE és társai kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Video-lottójáték automaták üzemeltetése – A Görög Köztársaság által nyújtott kizárólagos engedély – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – A panaszosokhoz intézett levél – Keresettel meg nem támadható aktus – Elfogadhatatlanság.#T‑57/13. sz. ügy.
judgment · HU · 19 March 2014
Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 19 de marzo de 2014.#Club Hotel Loutraki AE y otros contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Explotación de aparatos de videolotería — Concesión de una licencia exclusiva por la República Helénica — Decisión por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado — Escrito dirigido a los denunciantes — Acto no recurrible — Inadmisibilidad.#Asunto T‑57/13.
judgment · ES · 19 March 2014
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 19ης Μαρτίου 2014.#Club Hotel Loutraki AE κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Εκμετάλλευση ηλεκτρονικών παιγνιομηχανημάτων — Χορήγηση αποκλειστικής άδειας από την Ελληνική Δημοκρατία — Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη ενισχύσεως — Έγγραφο προς τους καταγγέλλοντες — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T‑57/13.
judgment · EL · 19 March 2014
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 19 marzo 2014.#Club Hotel Loutraki AE e a. contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Gestione di terminali per le videolotterie – Concessione da parte della Repubblica ellenica di una licenza esclusiva – Decisione che constata l’insussistenza di un aiuto di Stato – Lettera inviata ai denuncianti – Atto non soggetto a ricorso – Irricevibilità.#Causa T‑57/13.
judgment · IT · 19 March 2014
Определение на Общия съд (седми състав) от 19 март 2014 г.#Club Hotel Loutraki AE и др. срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Държавни помощи — Експлоатиране на апарати за видео лотария — Предоставяне на изключителен лиценз от Република Гърция — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Писмо до жалбоподателите — Неподлежащ на обжалване акт — Недопустимост.#Дело T‑57/13.
judgment · BG · 19 March 2014
2014 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Club Hotel Loutraki AE ir kt. prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Video loterijos terminalų eksploatavimas – Graikijos Respublikos suteikta išimtinė licencija – Sprendimas dėl valstybės pagalbos nebuvimo – Laiškas, adresuotas skundą pateikusiems asmenims – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas.#Byla T-57/13.
judgment · LT · 19 March 2014
Üldkohtu (seitsmes koda) 19. märtsi 2014. aasta määrus.#Club Hotel Loutraki AE jt versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Riigiabi – Videoloterii automaatide käitamine – Ainulitsentsi andmine Kreeka Vabariigi poolt – Riigiabi puudumise tuvastamise otsus – Kaebajatele saadetud kiri – Akt, mille peale ei saa edasi kaevata – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑57/13.
judgment · ET · 19 March 2014
Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 19. ožujka 2014.#Club Hotel Loutraki AE i dr. protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Državne potpore – Korištenje videoautomata za igre na sreću – Dodjela isključive licencije Helenske Republike – Odluka kojom se utvrđuje nepostojanje državne potpore – Pismo upućeno podnositeljima pritužbe – Akt protiv kojeg nije dopuštena žalba – Nedopuštenost.#Predmet T‑57/13.
judgment · HR · 19 March 2014
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 19 marca 2014 r.#Club Hotel Loutraki AE i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Eksploatacja urządzeń do wideoloterii – Przyznanie przez Republikę Grecką wyłącznej licencji – Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa – Pismo skierowane do składających skargę do Komisji – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-57/13.
judgment · PL · 19 March 2014
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 19 mars 2014.#Club Hotel Loutraki AE m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Verksamhet i form av videolotteriautomater – Republiken Greklands beviljande av en exklusiv licens – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Skrivelse till klagandebolagen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T‑57/13.
judgment · SV · 19 March 2014
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 martie 2014.#Club Hotel Loutraki AE și alții împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Exploatarea unor aparate de videoloterie – Acordare de către Republica Elenă a unei licențe exclusive – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Scrisoare adresată autorilor plângerilor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T‑57/13.
judgment · RO · 19 March 2014
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 19 maart 2014.#Club Hotel Loutraki AE e.a. tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve licentie door de Helleense republiek – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Tot klagers gerichte brief – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑57/13.
judgment · NL · 19 March 2014
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Marzu 2014.#Club Hotel Loutraki AE et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Użu ta’ apparat għal lotterija vidjo – Għoti mir-Repubblika Ellenika ta’ liċenzja esklużiva – Deċiżjoni li tikkonstata n-nuqqas ta’ għajnuna mill-Istat – Ittra indirizzata lil-lanjanti – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà.#Kawża T‑57/13.
judgment · MT · 19 March 2014
Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 19 de março de 2014.#Club Hotel Loutraki AE e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Auxílios de Estado — Exploração de máquinas de videojogos — Concessão de uma licença exclusiva pela República Helénica — Decisão que declara a ausência de auxílio de Estado — Carta enviada aos queixosos — Ato irrecorrível ‑ Inadmissibilidade.#Processo T‑57/13.
judgment · PT · 19 March 2014
Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 19. března 2014.#Club Hotel Loutraki AE a další v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Státní podpora – Provozování videoloterijních terminálů – Udělení výhradní licence Řeckou republikou – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Dopis určený stěžovatelům – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T‑57/13.
judgment · CS · 19 March 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.