Order of the General Court (Fourth Chamber), 3 March 2015.#Gemeente Nijmegen v European Commission.#Actions for annulment — State aid — Aid granted by a Netherlands municipality in favour of a professional football club — Decision to open the formal examination procedure provided for in Article 108(2) TFEU — Aid measure completely implemented on the date of the decision — Admissibility — Challengeable act.#Case T‑251/13.

Records

Official record CELEX 62013TO0251 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 March 2015. Status: decided.

Timeline

1. 3 March 2015

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the General Court (Fourth Chamber), 3 March 2015.#Gemeente Nijmegen v European Commission.#Actions for annulment — State aid — Aid granted by a Netherlands municipality in favour of a professional football club — Decision to open the formal examination procedure provided for in Article 108(2) TFEU — Aid measure completely implemented on the date of the decision — Admissibility — Challengeable act.#Case T‑251/13.

  judgment · EN · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Court of First instance - 3 March 2015#Gemeente Nijmegen v Commission#Case T-251/13

  judgment · GA · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. kovo 3 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Gemeente Nijmegen prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Nyderlandų savivaldybės pagalba, suteikta futbolo profesionalų klubui – Sprendimas pradėti formalią tyrimo procedūrą pagal SESV 108 straipsnio 2 dalį – Sprendimo priėmimo dieną visiškai įgyvendinta pagalbos priemonė – Priimtinumas – Aktas, kurį galima ginčyti.#Byla T‑251/13.

  judgment · LT · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 3. ožujka 2015.#Gemeente Nijmegen protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Državne potpore – Potpora koju je dodijelila nizozemska općina profesionalnom nogometnom klubu – Odluka o otvaranju formalnog istražnog postupka predviđenog člankom 108. stavkom 2. UFEU‑a – Mjera potpore koja je isplaćena u cijelosti na dan donošenja odluke – Dopuštenost – Akt koji se može pobijati.#Predmet T‑251/13.

  judgment · HR · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (четвърти състав) от 3 март 2015 г.  .#Gemeente Nijmegen срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Държавни помощи — Помощ, предоставена от нидерландска община в полза на професионален футболен клуб — Решение за започване на официалната процедура по разследване, предвидена в член 108, параграф 2 ДФЕС — Мярка за помощ, която е изпълнена изцяло към датата на решението — Допустимост — Обжалваем акт.#Дело T‑251/13.

  judgment · BG · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 3. března 2015.#Gemeente Nijmegen v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Podpora poskytnutá nizozemskou obcí profesionálnímu fotbalovému klubu – Rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. 108 odst. 2 SFEU – Opatření podpory plně provedené v době vydání rozhodnutí – Přípustnost – Napadnutelný akt.#Věc T‑251/13.

  judgment · CS · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (neljas koda), 3.3.2015  .#Gemeente Nijmegen versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Riigiabi – Madalmaade omavalitsuse poolt professionaalsele jalgpalliklubile antud abi – Otsus algatada ELTL artikli 108 lõikes 2 ette nähtud ametlik uurimismenetlus – Abimeede, mis on otsuse kuupäevaks täielikult rakendatud – Vastuvõetavus – Vaidlustatav akt.#Kohtuasi T‑251/13.

  judgment · ET · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 3 martie 2015.#Gemeente Nijmegen împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de o municipalitate olandeză în favoarea unui club de fotbal profesionist – Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Măsură de ajutor pusă în aplicare în întregime la data deciziei – Admisibilitate – Act atacabil.#Cauza T-251/13.

  judgment · RO · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 3. März 2015.#Gemeente Nijmegen gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Beihilfe einer niederländischen Gemeinde für einen Profifußballverein – Beschluss, das förmliche Prüfverfahren nach Art. 108 Abs. 2 AEUV einzuleiten – Beihilfemaßnahme, die zum Zeitpunkt des Beschlusses vollständig durchgeführt ist – Zulässigkeit – Anfechtbare Handlung.#Rechtssache T‑251/13.

  judgment · DE · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (negyedik tanács), 2015. március 3.  .#Gemeente Nijmegen kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Egy holland település által egy hivatásos labdarúgóklubnak nyújtott támogatás – Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás megindítását elrendelő határozat – A határozat időpontjában teljes egészében végrehajtott támogatási intézkedés – Elfogadhatóság – Megtámadható aktus.#T‑251/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 3.3.2015  .#Gemeente Nijmegen vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Valtiontuki – Alankomaalaisen kunnan ammattijalkapalloseuran hyväksi myöntämä tuki – Päätös aloittaa SEUT 108 artiklan 2 kohdassa määrätty muodollinen tutkintamenettely – Tukitoimenpide, joka on kokonaan pantu täytäntöön päätöksen antamishetkellä – Tutkittavaksi ottaminen – Kannekelpoinen toimi.#Asia T‑251/13.

  judgment · FI · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 3. marca 2015.#Gemeente Nijmegen proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Državne pomoči – Pomoč, ki jo je nizozemska občina dodelila poklicnemu nogometnemu klubu – Odločba o začetku formalnega postopka preiskave iz člena 108(2) PDEU – Ukrep pomoči, ki je na dan izdaje odločbe v celoti izvršen – Dopustnost – Izpodbojni akt.#Zadeva T-251/13.

  judgment · SL · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 3 mars 2015.#Gemeente Nijmegen contre Commission européenne.#Recours en annulation – Aides d’État – Aide octroyée par une commune néerlandaise en faveur d’un club de football professionnel – Décision d’ouvrir la procédure formelle d’examen prévue à l’article 108, paragraphe 2, TFUE – Mesure d’aide totalement exécutée à la date de la décision – Recevabilité – Acte attaquable.#Affaire T-251/13.

  judgment · FR · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 3 marca 2015 r.#Gemeente Nijmegen przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Pomoc udzielona przez gminę niderlandzką zawodowemu klubowi piłkarskiemu – Decyzja o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego przewidzianego w art. 108 ust. 2 TFUE – Środek pomocy wykonany w całości przed dniem przyjęcia decyzji – Dopuszczalność – Akt zaskarżalny.#Sprawa T-251/13.

  judgment · PL · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 3 maart 2015.#Gemeente Nijmegen tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Staatssteun – Staatssteun die door een Nederlandse gemeente aan een betaaldvoetbalorganisatie is verstrekt – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Steunmaatregel die op de datum van het besluit reeds volledig tot uitvoering is gebracht – Ontvankelijkheid – Handeling waartegen kan worden opgekomen.#Zaak T‑251/13.

  judgment · NL · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 3 mars 2015  .#Gemeente Nijmegen mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av en nederländsk kommun till en professionell fotbollsklubb – Beslut om att inleda det formella granskningsförfarande som föreskrivs i artikel 108.2 FEUF – Stödåtgärd som genomförts i sin helhet när beslutet antogs – Upptagande till sakprövning – Akt mot vilken talan kan väckas.#Mål T‑251/13.

  judgment · SV · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2015. gada 3. marta rīkojums.#Gemeente Nijmegen pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Atbalsts, ko Nīderlandes pašvaldība piešķīrusi profesionālam futbola klubam – Lēmums uzsākt LESD 108. panta 2. punktā paredzēto formālo izmeklēšanas procedūru – Atbalsta pasākums, kas lēmuma pieņemšanas datumā ir pilnībā īstenots – Pieņemamība – Apstrīdams tiesību akts.#Lieta T‑251/13.

  judgment · LV · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 3. marts 2015.#Gemeente Nijmegen mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – statsstøtte – støtte ydet af en nederlandsk kommune til en professionel fodboldklub – afgørelse om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure efter artikel 108, stk. 2, TEUF – støtteforanstaltning, der på datoen for afgørelsen er fuldstændig gennemført – formaliteten – anfægtelig retsakt.#Sag T-251/13.

  judgment · DA · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 3. marca 2015.#Gemeente Nijmegen proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Pomoc poskytnutá holandskou obcou v prospech profesionálneho futbalového klubu – Rozhodnutie začať konanie vo veci formálneho zisťovania podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ – Opatrenie pomoci úplne vykonané ku dňu vydania rozhodnutia – Prípustnosť – Napadnuteľný akt.#Vec T‑251/13.

  judgment · SK · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 3 marzo 2015.#Gemeente Nijmegen contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Aiuti concessi da un comune dei Paesi Bassi ad una società di calcio professionistica – Decisione di avviare il procedimento d’indagine formale previsto all’articolo 108, paragrafo 2, TFUE – Misura di aiuto totalmente eseguita alla data della decisione – Ricevibilità – Atto impugnabile.#Causa T‑251/13.

  judgment · IT · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Μαρτίου 2015.#Gemeente Nijmegen κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Ενίσχυση που χορηγήθηκε από ολλανδικό δήμο υπέρ ποδοσφαιρικού σωματείου — Απόφαση περί κινήσεως της τυπικής διαδικασίας έρευνας του άρθρου 108, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ — Μέτρο ενισχύσεως που έχει εκτελεσθεί πλήρως κατά τον χρόνο εκδόσεως της αποφάσεως — Παραδεκτό — Πράξη δεκτική προσφυγής.#Υπόθεση T‑251/13.

  judgment · EL · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-3 ta’ Marzu 2015  .#Gemeente Nijmegen vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Għajnuna mogħtija minn komun Olandiż favur klabb professjonali tal-futbol — Deċiżjoni ta’ ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali prevista fl-Artikolu 108(2) TFUE — Miżura ta’ għajnuna implementata kompletament fid-data tad-deċiżjoni — Ammissibbiltà — Att li jista’ jiġi kkontestat.#Kawża T‑251/13.

  judgment · MT · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 3 de março de 2015  .#Gemeente Nijmegen contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação – Auxílios de Estado – Auxílio concedido por um município neerlandês a um clube de futebol profissional – Decisão de dar início ao procedimento formal de investigação previsto no artigo 108.°, n.° 2, TFUE – Medida de auxílio totalmente executada na data da decisão – Admissibilidade – Ato impugnável.#Processo T‑251/13.

  judgment · PT · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 3 de marzo de 2015  .#Gemeente Nijmegen contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Ayuda otorgada por un municipio neerlandés en favor de un club de fútbol profesional — Decisión de incoación del procedimiento de investigación formal previsto en el artículo 108 TFUE, apartado 2 — Medida de ayuda totalmente ejecutada en la fecha de la decisión — Admisibilidad — Acto impugnable.#Asunto T‑251/13.

  judgment · ES · 3 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.