European Union · Record · TO
CELEX 62013TO0293
Order of the General Court (First Chamber) of 10 November 2014.#Christos Theophilou and Eleni Theophilou v European Commission and European Central Bank.#Action for annulment and compensation — Stability support programme for Cyprus — Memorandum of Understanding on Specific Economic Policy Conditionality concluded between the Republic of Cyprus and the ESM — Jurisdiction of the General Court — Causal link — Action in part inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑293/13.
Introduced
10 November 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 November 2014
Records
Official record CELEX 62013TO0293 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 November 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (First Chamber) of 10 November 2014.#Christos Theophilou and Eleni Theophilou v European Commission and European Central Bank.#Action for annulment and compensation — Stability support programme for Cyprus — Memorandum of Understanding on Specific Economic Policy Conditionality concluded between the Republic of Cyprus and the ESM — Jurisdiction of the General Court — Causal link — Action in part inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑293/13.
judgment · EN · 10 November 2014
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2014.#Χρήστος Θεοφίλου και Ελένη Θεοφίλου κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ).#Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως — Πρόγραμμα στηρίξεως σταθερότητας της Κύπρου — Μνημόνιο συναντίληψης για τη δεσμευτική οικονομική πολιτική, που συνήφθη μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και του ΕΜΣ — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Αιτιώδης συνάφεια — Προσφυγή-αγωγή εν μέρει απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη παντελώς νομικού ερείσματος.#Υπόθεση T‑293/13.
judgment · EL · 10 November 2014
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 10. novembra 2014.#Christos Theophilou a Eleni Theophilou proti Európskej komisii a Európskej centrálnej banke (ECB).#Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Program podpory pre stabilitu Cypru – Memorandum o porozumení o špecifickej podmienenosti hospodárskej politiky uzavreté medzi Cyperskou republikou a EMS – Právomoc Všeobecného súdu – Príčinná súvislosť – Žaloba, ktorá je čiastočne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.#Vec T‑293/13.
judgment · SK · 10 November 2014
Digriet tal‑Qorti Ġenerali (L‑Ewwel Awla) tal‑10 ta’ Novembru 2014 –Theophilou vs Il‑Kummissjoni u BĊE.#Christos Theophilou u Eleni Theophilou vs Il-Kummissjoni Ewropea u Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Rikorsi għal annullament u għad-danni – Programm ta’ sostenn għall-istabbilità ta’ Ċipru – Memorandum ta’ Ftehim dwar il-politika tal-kundizzjoni ekonomika speċifika, konkluż bejn ir-Repubblika ta’ Ċipru u l-MES – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Rabta kawżali – Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T‑293/13.
judgment · MT · 10 November 2014
2014 m. lapkričio 10 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Christos Theophilou ir Eleni Theophilou prieš Europos Komisiją ir Europos Centrinį Banką.#Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Paramos Kipro stabilumui programa – Kipro Respublikos ir ESM sudarytas susitarimo memorandumas dėl specialių ekonominės politikos sąlygų – Bendrojo Teismo kompetencija – Priežastinis ryšys – Iš dalies nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-293/13.
judgment · LT · 10 November 2014
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2014. gada 10. novembra rīkojums.#Christos Theophilou un Eleni Theophilou pret Eiropas Komisiju un Eiropas Centrālo banku.#Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Programma Kipras stabilitātes atbalstam – Starp Kipras Republiku un ESM noslēgtais saprašanās memorands par specifiskiem ekonomiskās politikas nosacījumiem – Vispārējās tiesas kompetence – Cēloņsakarība – Prasība, kas daļēji ir nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota.#Lieta T‑293/13.
judgment · LV · 10 November 2014
Üldkohtu (esimene koda) 10. novembri 2014. aasta määrus.#Christos Theophilou ja Eleni Theophilou versus Euroopa Komisjon ja Euroopa Keskpank.#Tühistamishagi ja kahju hüvitamise hagi – Küprose stabiilsustoetuse programm – ESM‑i ja Küprose Vabariigi vahel sõlmitud konkreetseid majandustingimusi käsitlev poliitiline vastastikuse mõistmise memorandum – Üldkohtu pädevus – Põhjuslik seos – Hagi, mis on osaliselt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu.#Kohtuasi T‑293/13.
judgment · ET · 10 November 2014
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 10. listopadu 2014.#Christos Theophilou a Eleni Theophilou v. Evropská komise a Evropská centrální banka.#Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Program podpory stability pro Kypr – Memorandum o porozumění o politice zvláštní hospodářské podmíněnosti uzavřené mezi Kyperskou republikou a EMS – Pravomoc Tribunálu – Příčinná souvislost – Žaloba zčásti nepřípustná a zčásti zjevně postrádající jakýkoli právní základ.#Věc T‑293/13.
judgment · CS · 10 November 2014
Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 10 de novembro de 2014 –Theophilou/Comissão e BCE.#Christos Theophilou e Eleni Theophilou contra Comissão Europeia e Banco Central Europeu.#Recurso de anulação e ação de indemnização – Programa de apoio à estabilidade de Chipre Memorando de Entendimento sobre a Condicionalidade Económica Específica, celebrado entre a República de Chipre e o MEE – Competência do Tribunal Geral – Nexo de causalidade – Recurso em parte inadmissível e em parte manifestamente desprovido de fundamento jurídico.#Processo T‑293/13.
judgment · PT · 10 November 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 10.11.2014.#Christos Theophilou ja Eleni Theophilou vastaan Euroopan komissio ja Euroopan keskuspankki (EKP).#Kumoamis- ja vahingonkorvauskanteet – Kyproksen vakaustukiohjelma – Kyproksen tasavallan ja EVM:n välillä erityisistä talouspoliittisista ehdoista tehty yhteisymmärryspöytäkirja – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta – Syy-yhteys – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat osittain ja joka on osittain oikeudellisesti selvästi täysin perusteeton.#Asia T-293/13.
judgment · FI · 10 November 2014
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 10 listopada 2014 r.#Christos Theophilou i Eleni Theophilou przeciwko Komisji Europejskiej i Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Program wsparcia na rzecz stabilności Cypru – Protokół ustaleń w sprawie polityki szczególnych warunków gospodarczych zawarty między Republiką Cypryjską a EMS – Właściwość Sądu – Związek przyczynowy – Skarga w części niedopuszczalna, a w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa T-293/13.
judgment · PL · 10 November 2014
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 november 2014 –Theophilou/Commissie en ECB.#Christos Theophilou en Eleni Theophilou tegen Europese Commissie en Europese Centrale Bank.#Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Memorandum van overeenstemming inzake specifieke economische beleidsvoorwaarden dat tussen de Republiek Cyprus en het ESM is gesloten – Bevoegdheid van het Gerecht – Causaal verband – Beroep dat gedeeltelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk rechtens ongegrond is.#Zaak T‑293/13.
judgment · NL · 10 November 2014
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 10 novembre 2014.#Christos Theophilou e Eleni Theophilou contro Commissione europea e Banca centrale europea.#Ricorso di annullamento e per risarcimento danni – Programma di sostegno alla stabilità di Cipro – Protocollo d’intesa sulla politica di condizionalità economica specifica, stipulato tra la Repubblica di Cipro e il MES – Competenza del Tribunale – Nesso di causalità – Ricorso in parte irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto.#Causa T‑293/13.
judgment · IT · 10 November 2014
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 10. november 2014.#Christos Theophilou og Eleni Theophilou mod Europa-Kommissionen og Den Europæiske Centralbank.#Annullationssøgsmål og erstatningssøgsmål – støtteprogram for stabilitet i Cypern – aftalememorandum om specifikke økonomisk-politiske betingelser indgået mellem Republikken Cypern og ESM – Rettens kompetence – årsagssammenhæng – søgsmål, der dels skal afvises, dels åbenbart savner ethvert retligt grundlag.#Sag T-293/13.
judgment · DA · 10 November 2014
Определение на Общия съд (първи състав) от 10 ноември 2014 г. —Theophilou/Комисия и ЕЦБ.#Christos Theophilou и Eleni Theophilou срещу Европейска комисия и Европейска централна банка.#Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Програма за подпомагане на стабилността в Кипър — Меморандум за разбирателство по политиката на специфични икономически условия, сключен между Република Кипър и ЕМС — Компетентност на Общия съд — Причинно-следствена връзка — Отчасти недопустима и отчасти явно неоснователна жалба.#Дело T‑293/13.
judgment · BG · 10 November 2014
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 10 novembre 2014.#Christos Theophilou et Eleni Theophilou contre Commission européenne et Banque centrale européenne.#Recours en annulation et en indemnité – Programme de soutien à la stabilité de Chypre – Protocole d’accord sur la politique de conditionnalité économique spécifique, conclu entre la République de Chypre et le MES – Compétence du Tribunal – Lien de causalité – Recours en partie irrecevable et en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-293/13.
judgment · FR · 10 November 2014
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 noiembrie 2014.#Christos Theophilou și Eleni Theophilou împotriva Comisiei Europene și a Băncii Centrale Europene.#Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată.#Cauza T‑293/13.
judgment · RO · 10 November 2014
A Törvényszék (első tanács) 2014. november 10–i végzése.#Christos Theophilou és Eleni Theophilou kontra Európai Bizottság és Európai Központi Bank.#Megsemmisítési és kártérítési kereset – Ciprusi stabilitási támogatási program – A különös gazdasági feltételrendszerről szóló, a Ciprusi Köztársaság és az ESM között kötött egyetértési megállapodás – A Törvényszék hatásköre – Okozati összefüggés – Részben elfogadhatatlan, részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#T‑293/13. sz. ügy.
judgment · HU · 10 November 2014
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 november 2014 –Theophilou mot kommissionen och ECB.#Christos Theophilou och Eleni Theophilou mot Europeiska kommissionen och Europeiska centralbanken.#Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad.#Mål T‑293/13.
judgment · SV · 10 November 2014
Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 10. studenoga 2014.#Christos Theophilou i Eleni Theophilou protiv Europske komisije i Europske središnje banke.#Tužba za poništenje i naknadu štete – Program podrške stabilnosti Cipra – Memorandum o razumijevanju o specifičnom uvjetovanju gospodarske politike zaključen između Republike Cipar i ESM-a – Nadležnost Općeg suda – Uzročna veza – Djelomično nedopuštena i djelomično očito pravno neosnovana tužba.#Predmet T‑293/13.
judgment · HR · 10 November 2014
Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 10 de noviembre de 2014.#Christos Theophilou y Eleni Theophilou contra Comisión Europea y Banco Central Europeo.#Recurso de anulación e indemnización — Programa de ayuda a la estabilidad de Chipre — Memorándum de Entendimiento sobre la política de condicionalidad económica específica, celebrado entre la República de Chipre y el MEDE — Competencia del Tribunal General — Relación de causalidad — Recurso en parte inadmisible y en parte desprovisto de fundamento jurídico alguno.#Asunto T‑293/13.
judgment · ES · 10 November 2014
Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 10. November 2014.#Christos Theophilou und Eleni Theophilou gegen Europäische Kommission und Europäische Zentralbank.#Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Stabilitätshilfeprogramm für Zypern – Memorandum of Understanding on Specific Economic Policy Conditionality zwischen der Republik Zypern und dem EMS – Zuständigkeit des Gerichts – Kausalzusammenhang – Teils unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage.#Rechtssache T‑293/13.
judgment · DE · 10 November 2014
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. novembra 2014.#Christos Theophilou in Eleni Theophilou proti Evropski komisiji in Evropski centralni banki.#Ničnostna in odškodninska tožba – Program podpore stabilnosti Cipra – Memoranduma o soglasju o politiki posebne ekonomske pogojenosti, sklenjen med Republiko Ciper in EMS – Pristojnost Splošnega sodišča – Vzročna zveza – Delno nedopustna in delno povsem neutemeljena tožba.#Zadeva T‑293/13.
judgment · SL · 10 November 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.